Search results

Saved words

Showing results for "dil-e-'aalam"

dil-e-'aalam

heart of the world

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-e-dil-baraa.n

World, condition of beloveds

'aalam-e-betaabii-e-dil

state of the restlessness of heart

fauj-e-Gam-o-alam kii dil par cha.Dhaa.ii honaa

بے حد رنج و غم ہونا

aaTe daal kaa bhaav maa'luum honaa

دنیا کے نشیب و فراز سے سابقہ پڑنا، غفلت میں یکایک پریشانی سے دوچار ہونا، راحت کے بعد مصیبت میں پنسنےسے ہوش و حواس اڑ جانا

aaTe daal ka bhaav maa'luum honaa

realize the hard facts of life

dil kaa 'aalam

دل کی حالت

'ilm-e-jarh-o-taa'diil

وہ علم جو کسی بات، روایت یا قصہ وغیرہ کو دلیل و شہادت وغیرہ سے صحیح یا غلط ثابت کرے

Header Banner
Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning dil-e-'aalam in English, Hindi & Urdu

dil-e-'aalam

दिल-ए-'आलम•دِلِ عَالَم

Vazn : 1222

English meaning of dil-e-'aalam

  • heart of the world

Sher Examples

yuuñ to hai vo hī dil-e-ālam ke dil meñ ai 'zafar'

us kā aalam mard-e-sāhab dil ke dil meñ aur hai

yun to hai wo hi dil-e-alam ke dil mein ai 'zafar'

us ka aalam mard-e-sahab dil ke dil mein aur hai

Bahadur Shah Zafar

kisī ko fikr-e-āzādī nahīñ is qaid-e-rañgīñ se

dil-e-ālam pe hai chhā.ī huī mohr-e-butāñ kaisī

kisi ko fikr-e-azadi nahin is qaid-e-rangin se

dil-e-alam pe hai chhai hui mohr-e-butan kaisi

Wahshat Raza Ali Kalkatvi

mere har sher meñ dhaḌkan hai dil-e-ālam kī

ye hadīs-e-lab-o-ruḳhsār nahīñ hai koī

mere har sher mein dhaDkan hai dil-e-alam ki

ye hadis-e-lab-o-ruKHsar nahin hai koi

Kamal Lakhnavi

दिल-ए-'आलम के हिंदी अर्थ

  • सृष्टि का ह्रदय

Related searched words

dil-e-'aalam

heart of the world

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-e-dil-baraa.n

World, condition of beloveds

'aalam-e-betaabii-e-dil

state of the restlessness of heart

fauj-e-Gam-o-alam kii dil par cha.Dhaa.ii honaa

بے حد رنج و غم ہونا

aaTe daal kaa bhaav maa'luum honaa

دنیا کے نشیب و فراز سے سابقہ پڑنا، غفلت میں یکایک پریشانی سے دوچار ہونا، راحت کے بعد مصیبت میں پنسنےسے ہوش و حواس اڑ جانا

aaTe daal ka bhaav maa'luum honaa

realize the hard facts of life

dil kaa 'aalam

دل کی حالت

'ilm-e-jarh-o-taa'diil

وہ علم جو کسی بات، روایت یا قصہ وغیرہ کو دلیل و شہادت وغیرہ سے صحیح یا غلط ثابت کرے

Showing search results for: English meaning of dileaalam, English meaning of dilealam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulistaa.n

गुलिस्ताँ

.

گُلِسْتاں

Origin : Persian
Noun

flower garden, rose garden, flower bed

[ Gulistan mein tarah tarah ke phul khilte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sitaa.ish

सिताइश

.

سِتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

.

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian
Noun

bouquet, bunch of flowers

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

.

قَمَر

Origin : Arabic
Noun

the moon (especially from the third night to the end of month)

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazkira

तज़्किरा

.

تَذْکِرَہ

Origin : Arabic
Noun

memory, remembrance

[ Khaqani aur Anwari, Sauda aur Zauq ke naam aapne qasiide ke tazkire mein sune hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipaahii

सिपाही

.

سِپاہی

Origin : Persian
Noun

constable, general police officer

[ Kuchh sipahi nigahbani minar par hoshiyari se khade hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kahkashaa.n

कहकशाँ

.

کَہْکَشاں

Origin : Persian
Noun

galaxy, milky way

[ Logon ne sayyar-gaah (Planetarium) mein kahkashan ka dilkash nazara dekha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Noun

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

bed-chamber, bedroom for king

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (dil-e-'aalam)

Name

Email

Comment

Submit

dil-e-'aalam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2