حوصلہ ظاہر کرنا، جرأت کرنا

دِل کے داغ دکھانا، دِلی صدمات ظاہر کرنا

دل کار راز ظاہر کرنا ، دل کی بات بتانا ، یقین دِلانا.

study the temper (of), ascertain the inclinations or wishes (of), assess the courage (of)

غم ہونا ، افسوس ہونا ، صدمہ پہن٘چنا کُڑھنا

hurt one's feelings

(عور) ’’ بچّے کو کھلاتے ہوئے بچے کو سر اور کانوں سے پکڑ کر یا بغلوں میں ہاتھ دے کر سر سے اونچا اٹھا لیتے ہیں اس فعل کو دلّی دکھانا کہتے ہیں ‘‘ .

console, comfort, please, to fulfill desires

آزردہ ہونا ، رنجیدہ ہونا ، ناراض ہونا بیچ و تاب کھانا

put away or aside, detain

ناچانا ، نیت میں فتور آنا ، مایل ہونا

بہت خرچ کرنا، بہت فیاضی کرنا

bear in mind, remember

دل کو بالجبر کسی کام سے باز رکھنا، بے انتہا ضبط کرنا

رونمائی کرنا ، (ایک رسم) کسی لڑکی کو دلہن بنانے کے بعد سب سے پہلے دولہا کو شکل دکھانا .