Search results

Saved words

Showing results for "dil-aazaar"

dil-aazaar

afflicting or paining the heart, cruel, oppressor, heart-tormenting, vexing, heartbreaking

dil-aazaarii

heart afflicting, torment of the heart, vexation of spirit, anxiety, trouble

dil-e-zaar

afflicted heart, tired heart

dil zaraa saa honaa

دل کا نازک ہونا ‘ جس میں برداشت کی طاقت نہ ہو

dil-aazurda

troubled in mind, dejected

dil-aazurdagaan

شکستہ دل، غم زدہ، پریشاں خاطر

dil-aazurdagii

sadness, to be sorrowful, depression

dil-e-aazurda

troubled in mind, dejected, vexed, displeased, offended

baa-dil-e-zaar

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

zarra-e-dil

particle of heart

zar-e-dil

wealth of heart

dil kii duniyaa zer-o-zabar honaa

سخت اضطراب ہونا ، حال دگرگُوں ہونا

barg-e-dil-e-zaar

the tree of the lamenting heart

dil na KHvaasta raa 'uzr bisyaar

جس کام کو دل نہ چاہے اسی کے لیے عُذر بہت ہیں .

taskiin-e-dil-e-zaar

appeasing of lamenting heart

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

English
Hindi
Urdu
Synonyms
Antonyms
More ▾

Meaning ofSee meaning dil-aazaar in English, Hindi & Urdu

dil-aazaar

दिल-आज़ार•دِل آزار

Origin: Persian

Vazn : 2221

English meaning of dil-aazaar

Adjective

afflicting or paining the heart, cruel, oppressor, heart-tormenting, vexing, heartbreaking

Sher Examples

ye jo phūloñ se bharā shahr huā kartā thā

us ke manzar haiñ dil-āzār kahīñ aur chaleñ

ye jo phulon se bhara shahr hua karta tha

us ke manzar hain dil-azar kahin aur chalen

Aitbar Sajid

gar tujh meñ hai vafā to jafākār kaun hai

dil-dār tū huā to dil-āzār kaun hai

gar tujh mein hai wafa to jafakar kaun hai

dil-dar tu hua to dil-azar kaun hai

Mohammad Rafi Sauda

दिल-आज़ार के हिंदी अर्थ

विशेषण

दिल दुखाने वाला, अप्रिय, सताने वाला, कष्ट देने वाला, दुःखदायी, दिल दुखाने वाला, दिल तोड़ने वाला

دِل آزار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

دل دُکھانے والا، ظالم، تکلیف دینے والا، دل توڑنے والا

Urdu meaning of dil-aazaar

Roman
Urdu

dil dikhaane vaala, zaalim, takliif dene vaala, dil to.Dne vaala

Synonyms of dil-aazaar

dil to.Dnaa takliif denaa dil-KHaraash dil-shikan mazluum

Antonyms of dil-aazaar

dil-pasand himmat-shikan KHush-shakl dil-aavez dil-KHaraash KHush-qat' KHuubsuurat dil-shikan dildaar hausla-shikan

Related searched words

dil-aazaar

afflicting or paining the heart, cruel, oppressor, heart-tormenting, vexing, heartbreaking

dil-aazaarii

heart afflicting, torment of the heart, vexation of spirit, anxiety, trouble

dil-e-zaar

afflicted heart, tired heart

dil zaraa saa honaa

دل کا نازک ہونا ‘ جس میں برداشت کی طاقت نہ ہو

dil-aazurda

troubled in mind, dejected

dil-aazurdagaan

شکستہ دل، غم زدہ، پریشاں خاطر

dil-aazurdagii

sadness, to be sorrowful, depression

dil-e-aazurda

troubled in mind, dejected, vexed, displeased, offended

baa-dil-e-zaar

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

zarra-e-dil

particle of heart

zar-e-dil

wealth of heart

dil kii duniyaa zer-o-zabar honaa

سخت اضطراب ہونا ، حال دگرگُوں ہونا

barg-e-dil-e-zaar

the tree of the lamenting heart

dil na KHvaasta raa 'uzr bisyaar

جس کام کو دل نہ چاہے اسی کے لیے عُذر بہت ہیں .

taskiin-e-dil-e-zaar

appeasing of lamenting heart

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

Showing search results for: English meaning of dilaajaar, English meaning of dilaazaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

مَجرُوح

Origin : Arabic

Adjective

wounded, injured، hurt

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

مُقابِل

Origin : Arabic

Adjective

comparing, matching, corresponding, resembling

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

عَداوَت

Origin : Arabic

Noun

enmity, hate, animosity, malice

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

حَسّاس

Origin : Arabic

Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism, animadversion

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

سامِع

Origin : Arabic

Adjective

hearer, listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

بَغاوَت

Origin : Arabic

Noun

mutiny, treason, revolution

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

مُہاِجِر

Origin : Arabic

Noun

abandoning, quitting, exile

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All

Tags for dil-aazaar

English meaning of dil-aazaar , dil-aazaar meaning in english, dil-aazaar translation and definition in English. dil-aazaar का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (dil-aazaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

dil-aazaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done