Search results

Saved words

Showing results for "diibaacha"

adab

being courteous, etiquette, polite, decorum, civility, well-bred

adab-gaah

school, madrasa

adabiyya

’ادبی‘ جس کی یہ تانیث ہے (جمع یا مونث موصوف کے ساتھ مستعمل)

adab paara

literary piece

adab-qaa'ida

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

adab-o-she'r

literature and poetry

adabii

literary, related to literature

adaban

تعظیم، احترام، پاس مراتب یا شرم وحیا کی وجہ سے، تعظیم و احترام سے، پاس مراتب سے

adab-KHalq

(تصوف) ہر مخلوق کوبشہود حق مشاہدہ کرنا

adab-daa.n

زبان کے علوم سے واقف، ادیب ، عالم.

adab-daar

شایستہ، مہذب، مؤدب ؛ سمجھدار.

adab-e-'aaliya

classics, belles-lettres, sublime pieces (or genres) of literature

adab-ul-'aaliya

کسی زبان کا پایندہ ادبی سرمایہ، اعلیٰ ادب، کلاسیکل لٹریچر

adab-o-'izz-o-imtiyaaz

respect and honour and distinction

adab denaa

to teach manners, to discipline, chastise

adab paanaa

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

adab-aamoz

that teaches literature or politeness, teacher

adabiyyat

literariness

adab karnaa

to punish

adab-navaaz

one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

adab-e-sharii'at

(تصوف) رسوم حق سے واقفیت، شعائر الہٰیہ کی عظمت کو سمجھنا، دل کو پرہیزگاری کے ذریعے پاک وصاف کرنا

adab-e-haq

(تصوف) خداے تعالیٰ اوراس کے صفات وغیرہ کو پہچاننا

adab-lihaaz

respect, regard, etiquette

adabiyyaat

literature, literary studies

adab rakhnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab dharnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab raakhnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab paka.Dnaa

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

adab baraa.e-adab

literature for literature's sake

adab-e-KHidmat

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

adab sa.nbhaalnaa

حد ادب کو ملحوظ رکھنا، عظمت اور برتری کا پاس ولحاظ رکھنا.

adab-aadaab

civilities, manners, respect and codes of conduct, proper etiquette, good manners

adab baraa.e-zindagii

literature for life's sake, literature as a true chronicle of life

adab-e-latiif

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

adab-e-haqiiqat

(تصوف) حق کو حق اور خلق کو خلق سمجھنا اور یہ پہچاننا کہ مخلوق کو اپنے مخلوق ہونے میں حق سے کیا علاقہ ہے

adab-ul-qadamaa

قدیم دورکی نظم ونثر

adabus-sibyaan

(تصوف) اوامرحق پر قیام کرنا(جو سلوک کی سب سے پہلی تعلیم ہے)

adabush-shuyuuKH

(تصوف) تربیت باطن جس کے بعد دل میں دوئی کے خیال تک کی گنجائش نہ رہے

ba-adab

respectfully, pardon me

mahjarii-adab

literature written in the wake of partition of the Indian subcontinent

haramii-adab

ادب یا تحریر جو اہرام مصر کی روایات اور پس منظر میں لکھی گئی ہو ؛ مصریوں کا مذہبی ادب ، قدیم مصری ادب .

mashaahiir-adab

مشہور ادبی شخصیات ، ادب کے معروف لوگ ، ناموران ادب ۔

'ilm-e-adab

Literature: books of prose or poetry of a language which are not related to any particular knowledge, but their language is of high quality

fukaahii-adab

ظریفانہ اور مزاحیہ تحریرں اور تصانیف ، ایسا ادب جس کا تعلق ظرافت و مزاح سے ہو.

nazariyya-adab

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

'avaamii-adab

نظمیں ، افسانے ، کہانیاں ، اخلاقیاتی محاورے ، پہلیاں اور گیت وغیرہ جو سینہ بہ سینہ چلے آتے ہیں اور جن کا تعلق عوام الناس سے ہوتا ہے عمومی ادب ، عوام میں مقبول ادب ۔

ha.ngaamii-adab

وہ ادبی تحریر جو کسی خاص وقت میں اور کسی عارضی یا وقتی مسئلے کو موضوع بنا کر لکھی گئی ہو ، عارضی ادب ، وقتی ادب ۔

she'rii-adab

شعری سرمایہ، شاعری، منظوم ادب، منظوم تصانیف

mu'aasir-adab

ہم عصر ادب ، ایک ہی زمانے کا ادب۔

mavaa'izii-adab

(ادب) پند و نصیحت اور اصلاح کے لیے لکھا جانے والا ادب ، اصلاحی ادب

ba-raah-e-adab

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

KHutbaatii-adab-daura

ماہر اساتذہ کا مختلف علمی اداروں، دانش گاہوں اور دوسرے اداروں میں موضوعاتی درس کے لیے جانا

nigaah-e-be-adab

بے ادب نظر

bazm-e-she'r-o-adab

assembly of poetry and literature

naqd-adab

رک : نقد الادب ۔

lok-adab

oral literature or folk literature

be-adab

dishonoured, disgraced, dishonourable, disreputable

zaanuu-e-adab tah karnaa

sit respectfully, show respect (to)

zaanuu-e-adab tah karnaa

to sit with etiquettes

paa-e-adab ko bosa denaa

کسی بزرگ کے پاؤں چومنا

Meaning ofSee meaning diibaacha in English, Hindi & Urdu

diibaacha

दीबाचाدِیباچَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Writing

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

Sher Examples

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

  • Roman
  • Urdu

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

Antonyms of diibaacha

Compound words of diibaacha

Related searched words

adab

being courteous, etiquette, polite, decorum, civility, well-bred

adab-gaah

school, madrasa

adabiyya

’ادبی‘ جس کی یہ تانیث ہے (جمع یا مونث موصوف کے ساتھ مستعمل)

adab paara

literary piece

adab-qaa'ida

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

adab-o-she'r

literature and poetry

adabii

literary, related to literature

adaban

تعظیم، احترام، پاس مراتب یا شرم وحیا کی وجہ سے، تعظیم و احترام سے، پاس مراتب سے

adab-KHalq

(تصوف) ہر مخلوق کوبشہود حق مشاہدہ کرنا

adab-daa.n

زبان کے علوم سے واقف، ادیب ، عالم.

adab-daar

شایستہ، مہذب، مؤدب ؛ سمجھدار.

adab-e-'aaliya

classics, belles-lettres, sublime pieces (or genres) of literature

adab-ul-'aaliya

کسی زبان کا پایندہ ادبی سرمایہ، اعلیٰ ادب، کلاسیکل لٹریچر

adab-o-'izz-o-imtiyaaz

respect and honour and distinction

adab denaa

to teach manners, to discipline, chastise

adab paanaa

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

adab-aamoz

that teaches literature or politeness, teacher

adabiyyat

literariness

adab karnaa

to punish

adab-navaaz

one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

adab-e-sharii'at

(تصوف) رسوم حق سے واقفیت، شعائر الہٰیہ کی عظمت کو سمجھنا، دل کو پرہیزگاری کے ذریعے پاک وصاف کرنا

adab-e-haq

(تصوف) خداے تعالیٰ اوراس کے صفات وغیرہ کو پہچاننا

adab-lihaaz

respect, regard, etiquette

adabiyyaat

literature, literary studies

adab rakhnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab dharnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab raakhnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab paka.Dnaa

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

adab baraa.e-adab

literature for literature's sake

adab-e-KHidmat

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

adab sa.nbhaalnaa

حد ادب کو ملحوظ رکھنا، عظمت اور برتری کا پاس ولحاظ رکھنا.

adab-aadaab

civilities, manners, respect and codes of conduct, proper etiquette, good manners

adab baraa.e-zindagii

literature for life's sake, literature as a true chronicle of life

adab-e-latiif

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

adab-e-haqiiqat

(تصوف) حق کو حق اور خلق کو خلق سمجھنا اور یہ پہچاننا کہ مخلوق کو اپنے مخلوق ہونے میں حق سے کیا علاقہ ہے

adab-ul-qadamaa

قدیم دورکی نظم ونثر

adabus-sibyaan

(تصوف) اوامرحق پر قیام کرنا(جو سلوک کی سب سے پہلی تعلیم ہے)

adabush-shuyuuKH

(تصوف) تربیت باطن جس کے بعد دل میں دوئی کے خیال تک کی گنجائش نہ رہے

ba-adab

respectfully, pardon me

mahjarii-adab

literature written in the wake of partition of the Indian subcontinent

haramii-adab

ادب یا تحریر جو اہرام مصر کی روایات اور پس منظر میں لکھی گئی ہو ؛ مصریوں کا مذہبی ادب ، قدیم مصری ادب .

mashaahiir-adab

مشہور ادبی شخصیات ، ادب کے معروف لوگ ، ناموران ادب ۔

'ilm-e-adab

Literature: books of prose or poetry of a language which are not related to any particular knowledge, but their language is of high quality

fukaahii-adab

ظریفانہ اور مزاحیہ تحریرں اور تصانیف ، ایسا ادب جس کا تعلق ظرافت و مزاح سے ہو.

nazariyya-adab

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

'avaamii-adab

نظمیں ، افسانے ، کہانیاں ، اخلاقیاتی محاورے ، پہلیاں اور گیت وغیرہ جو سینہ بہ سینہ چلے آتے ہیں اور جن کا تعلق عوام الناس سے ہوتا ہے عمومی ادب ، عوام میں مقبول ادب ۔

ha.ngaamii-adab

وہ ادبی تحریر جو کسی خاص وقت میں اور کسی عارضی یا وقتی مسئلے کو موضوع بنا کر لکھی گئی ہو ، عارضی ادب ، وقتی ادب ۔

she'rii-adab

شعری سرمایہ، شاعری، منظوم ادب، منظوم تصانیف

mu'aasir-adab

ہم عصر ادب ، ایک ہی زمانے کا ادب۔

mavaa'izii-adab

(ادب) پند و نصیحت اور اصلاح کے لیے لکھا جانے والا ادب ، اصلاحی ادب

ba-raah-e-adab

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

KHutbaatii-adab-daura

ماہر اساتذہ کا مختلف علمی اداروں، دانش گاہوں اور دوسرے اداروں میں موضوعاتی درس کے لیے جانا

nigaah-e-be-adab

بے ادب نظر

bazm-e-she'r-o-adab

assembly of poetry and literature

naqd-adab

رک : نقد الادب ۔

lok-adab

oral literature or folk literature

be-adab

dishonoured, disgraced, dishonourable, disreputable

zaanuu-e-adab tah karnaa

sit respectfully, show respect (to)

zaanuu-e-adab tah karnaa

to sit with etiquettes

paa-e-adab ko bosa denaa

کسی بزرگ کے پاؤں چومنا

Showing search results for: English meaning of deebaacha, English meaning of deebacha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diibaacha)

Name

Email

Comment

diibaacha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone