بڑا ، بے ڈول.

a caste of Muslim Palki bearers, Palki bearers

ڈھونے کی اُجرت ؛ ڈھونے کا کام.

دہائی ، فریاد .

(بھاڑ بھونجائی) بھاڑ کی بھٹی کا دُھن٘واں نِکلنے کا موکھا جس پر دُھن٘واں اُوپر جانے کو ناوا لگا دیا جاتا ہے .

smoked cobweb

دُھن٘واں لگی ہوئی ، جو دُھن٘واں لگنے کی وجہ سے سیاہ ہو گئی ہو ، دھنوائی ہوئی.

smoky (taste)

دُھن٘ویں کی بُو یا اس کی سیاہی، دُھن٘واں

رک : دُھواں .

بھٹّی وغیرہ کی چمنی جس سے دھنواں خارج ہوتا ہے ، دود کش.

funnel (of a steamship)

(ٹھگی) تمباکو .

آندھی یا جھکَڑ چلنے کی آواز .

the one who is addicted of hookah, Metaphorically: greedy, hanger-on or sponge

smoke a cigarette, to cause smoke to rise by burning oil, to destroy, to reduce to poverty

(of food) impart a smoky smell

شِدّت ، تیزی ، سرگرمی.

عزاب نازل ہونا ، شدید اذیّت یا تکلیف محسوس کرنا ، تباہی آنا .

مِٹ جانا ، معدوم ہو جانا ، بے اثر ہو جانا.

چولہا نہ جلنا.

مِٹ جانا ، معدوم ہو جانا ، بے اثر ہو جانا.

آگ جلنے سے پیدا ہونے والا غُبار یا دُھند .

رک : دُھواں .

attack, assault, invasion, raid

رنڈی کے پیچھے ساز بجانے والا ، مُخَنَّث بَھڑوا ، دَلّال ، دَیّوُث

post, mail (which was formerly brought by postal employees who walked long distances)

خُشک زمین ، ریگستان ، بنجر ، وہ ملک جس میں پانی کم ہو ، زمین اراضی ، کنارہ ، ساحل .

دُھواں اُٹھانا ، آگ لگانا.

توپ ، آتش بازی وغیرہ کے چُھوٹنے کی آواز.

دُھن٘واں نِکلنے کی چمنی.

دُھنواں دھار ، زور و شور سے.

خوفناک ، تاریک.

محنت کرنا ، کوشش کرنا ، دھویں میں کام کرنا.

چمنی ، دھواں نِکلنے کی نالی.

مسافت طے کرنا ، چکّر لگانا ، سفر کرنا .

حملہ کر دینا ، چڑھائی کرنا ، یورش کرنا ، یلغار کردینا ، (دوڑ ، جیسے بونس کی دوڑ کا) .

to rush (at), to fall (upon), to attack, assault, to surprise (an enemy)

rush (at)

make a long quick march, make an expedition

منھ پر ہوائیاں اڑنا

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

چہرے پر ہوائیاں اڑنا ، منھ فق ہوجانا

ہر بات کی بنیاد ضرور ہوتی ہے، ہر علت کے لیے معلول ضرور ہے

آہ گرم ، غم دل ؛ دل کا بُخار

کسی چیز کو خاک میں ملانا ، آگ میں جھونکنا ، کسی چیز کو دھواں دھواں کر دینا

بابل نامی کن٘ویں سے اٹھنے والا یا اس میں بھرا ہوا دھواں جو عذاب کی علامت ہے

بیکار یا نِکَھٹو ہے ، کُچھ نہیں کرتا دھرتا.

بیکار یا نِکَھٹو ہے ، کُچھ نہیں کرتا دھرتا.

عذاب میں مبتلا ہونا ، آگ میں جلنا ؛ بددعا دینا.

(بطور بد دعا) عذابِ قبر سے دوچار ہونا

دل سے آہ نکلنا

دل سے آہ نکلنا

درد سر مول لینا، جھنجھٹ میں پڑنا

زبان سے کوئی بات نہ کہنا ، رازداری سے کام لینا ۔

کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا

کوئی بھی دوسرے کی مدد نہیں کرتا.

سخت رنج یا صدمہ پہنچنا ، دل جلنا .

شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں، گھر میں کھانے کو نہیں پھر بھی بالا خانہ پر دھواں کر رہے ہیں، جس سے کوئی سمجھے کہ کھانا بن رہا ہے