sound of a drum, tabla or a baja

to beat severely, punish

to beat severely

دُھنے یا مارنے کی آواز .

rainbow cultured, diversified

مارنا ، بُرا بھلا کہنا ؛ دھنک کے رکھ دینا .

to beat severely

رک : دِھنَک دِھنَا .

a kind of glue, adhesive

دیکھا دیکھی یا کسی کی ضد سے کوئی کام کرنا

بندر نچانے والے کے بول (کسی چراغ پا کو مزید چھیڑنے کے لیے مستعمل) ۔

to cover the body, Metaphorically: to making a living somehow

منھ پر رومال ، کپڑا یا دوپٹہ رکھ کر رونا ، زار زار رونا ، ماتم کرنا ۔

playing musical accompaniment for (on drum or any other musical instrument)

نقش کرنا ، بیل بُوٹے بنانا .

مُوسَل کی کمان نہیں بن سکتی ہے، اسی طرح چھتری کبھی سادھو نہیں بن سکتا

مُوسَل کی کمان نہیں بن سکتی ہے، اسی طرح چھتری کبھی سادھو نہیں بن سکتا

cover/ wrap

an Indian hill-tribe using bows and arrows

کمان دار، تیر انداز، چوکیدار جو تیر وکمان سے مسلح ہو

a rainbow, fine narrow lace, embroidery

گدھ سے مشابہ اور اُس سے بڑا ایک پرند جس پر سفید تیرگی مائل سیاہ خطوط ہوتے ہیں ، آنکھیں اس کی نہایت زرد اور گردن میں حرارت سے بھری ہوئی ایک تھیلی ہوتی ہے.

ڈھوک، سارس

blowing, puffing

چُھپا لینا، بند کر لینا.

رنگوں کی آمیزش سے خوبصورتی کا اظہار ہونا

rainbow to appear in the sky

an archer, one armed with bow.

وہ شخص جو چوری کا مال لیتا ہو، چوری کا مال لینے والا، تھانگ دار

جو تن ڈھانْک سکے ، ستر پوشی کے لائق (کپڑا وغیرہ).

امیری ، مالداری ، دولت مندی پر اِترانا نہیں چاہیے ، مال و دولت پر غرور اچھا نہیں ہوتا .

بھٹّی کا ہوا دان ، ہوا نل ، جس میں سے ہوا آتی ہے ، بادکش .

پانی کا ایک خوبصورت لمبی ٹانگوں والا پرندہ، لم ٹنگو ، لگ لگ.

(دلالوں کی اصطلاح) چھ آنے.

(معماری) وہ تختی جو کور کے ٹکڑے کو ڈھان٘کنے کے لیے اس پر لگائی جاتی ہے.

(دلّالوں کی اصطلاح) ایک روپیہ چھ آنے.

आधुनिक राजनीति में, ऐसी शासन-प्रणाली, जिसमें शासन का वास्तविक सूत्र प्रत्यक्ष अथवा अप्रत्यक्ष रूप से देश के बड़े-बड़े धनवानों के ही हाथ में रहता हो

بد معاش کوئی چیز نہیں چھوڑتے

چنے کی مٹھائی بہت پیاس لگاتی ہے ، جو کوئی برا کام کرے اسے تکلیف ضرور ہوتی ہے