combing or carding of cotton, disentangling fibres before spinning

carry weight, transport, accept

wash, rinse out, cleanse, efface, washing

demolish, ruin, destroy, raze

run, make haste

light green colour

کرنا ، گِر پڑنا ، منہدم ہو جانا ، مسمار ہونا

بیوی ، زوجہ ، استری

proprietor, possessor

to milk (a cow, etc.)

milk-pail

دو لخت ہونا ، دو ٹکڑے ہو جانا ، کسی شے کے دو برابر حصّے ہو جانا .

مُنہدم ہو جانا.

become too weak or suffer a fall

on the right hand side

to the right, on the right, at the right

روئی دھننے والا، دھنیا، دھنکیا، نداف، کنڈیرا

gum, resin

بندگی کرنا ، سیوا کرنا .

नदी।

set fire to, ignite, burn

دودھ دوہیا جانا

to be hot, to burn, to be heated or fused

bore, gauge or calibre of a gun or cannon, etc.

related to the mouth

epithet of the Deity

smoke

دَہن (رک) سے منسوب ، تراکیب میں مستعمل.

دھرنا دینا، جم کربیٹھ جانا

دَہنا

card or comb (cotton)

دودھ دینے والی گائے، وہ گائے، جس نے ابھی بچّہ دِیا ہو، زمین، نذر، تحفہ جو برہمنوں کو دیا جائے

milking from milky animal, milking utensil

cause to be milked, have or get milked

right

right (hand, etc.)

carding

شہتیر، کڑی

بیٹی ؛ بہن.

belonging to the right hand side

सीधे हाथ की ओर, दायां

milk-pail, milk-vessel

دعوے دار ہونا ؛ لاحق ہونا.

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

(کشتی) دستی کرکے دہنی خواہ بائیں طرف سے پیچ کرنا

(کشتی) دستی کرکے دہنی خواہ بائیں طرف سے پیچ کرنا

the right eye to quiver (regarded as a good omen)

راستہ نکالنا ، جگہ بنانا

داہنی آنکھ کی رگوں کا حرکت کرنا جو مرد کے لیے اچھا اور عورت کے لیے برا شگون خیال کیا جاتا ہے

چوکس ہونا، چوکَنا رہنا، احتیاط برتنا

چالاکی یا شرارت کا قائل ہونا ، (طنزاً) تعظیم کرنا.

تعظیم کرنا، (طنزاً) چالاکی اور شرارت کا قائل ہونا

رک : دُھونی دینا جس کا یہ تعدیہ ہے .

دھرنا دے کر بیٹھ جانا، اُڑ کر بیٹھ جانا، جم کے بیٹھ جنا، کسی دروازے پر کسی چیز کے تقاضے کے واسطے کسی کا بیٹھنا

insist on a demand, stage a sit-in, depend totally on someone

اپنے مقصد کی تکمیل کے لیے اِصرار کرنا ، زبردستی جم کر بیٹھنا .

(کہار) دہنے طمان٘چہ یعنی دہنی طرف دیوار کا پشتہ ہے .

جم کر بیٹھنے کا سامان کرنا ، دھرنا دینا ، اپنی جگہ پر جمے رہنے کا بندوبست کرنا .

رک : '' دھنا دینا '' .