کُولے پر اُٹھا کر دے مارنا

(پتنگ بازی) کسی کی شکست کا اعلان کرنا ، دھیری ہے ، دھیری کہنا.

بے بُنیاد باتیں پھیلنا.

(a band of robbers) to fall (upon)

جلدی سے گرفت میں لے لینا، تیزی سے قابو میں کر لینا ، ماخوذ کرنا ، پھانس لینا .

راستہ چلنا ، کسی طرف روانہ ہونا

کسی کے طور طریقوں پر چلنا ، قابو میں آنا ، راہ پر لگنا

راہ پر آنا ، طریقہ اپنانا ، درست ہو جانا

راستے پر لگنا ؛ کوئی خاص روش اِختیار کرنا ؛ خاص طریقہ اپنانا

تعریفی گیت گائے جانا، کسی کی تعریف کا پرچم لہرایا جانا ، دھوم مچنا .

disregard, not give a damn, not give two hoots in hell

قابو میں لانا ، اپنے ڈھب کا بنانا

دو گروہ یا فریق ہوجانا ، تھوک بندھ جانا ، بگاڑ یا نفاق ہو جانا .

ہوا پر جانا.

پتنگ کی ڈور کو ڈھیلا کر کے اُڑانا.