खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ढाक के तीन पात" शब्द से संबंधित परिणाम

पाट

चौड़ाई, चक्की या धोबी का पत्थर, ऊँचा आलाप

पात

अपने स्थान से हटकर, टूटकर या और किसी प्रकार गिरने या नीचे आने की क्रिया या भाव। पतन। जैसे-उल्का-पात। [/ पत् + णिच् + घञ्]

पाता

achieve, receive, know, obtain

पाटा

काठ का पीढ़ा

पाटी

गणित-शास्त्र। हिसाब।

पाती

पत्ता, पत्ती, चिट्ठी, पत्री, पत्र, निशान, पता

पाटौ

चालाक, होशियार, चाबुकदसत; बुद्धिमत्ता, प्रतीभा, पहुँच; तीव्रता, तेज़ी, आवेग, जोश, स्वभाव की तीव्रता; होश, विवेक, समझ; महारत, योग्यता, पात्रता; जल्दी, शिघ्र; फुर्ती; चालाकी, होशयारी; बल, ताक़त, ज़ोर, शक्ति

पाटना

कमरे के संबंध में उसकी चारों ओर की दीवारों के ऊपरी भाग के खुले अवकाश को बंद करने के लिए उस पर छत या पाटन बनाना।

पीट

دلدلی کوئلہ، کان سے نکلا ہوا کوئلہ، پتھر کا کوئلہ

पाट देना

ढेर कर देना, अधिक मात्रा में कोई चीज़ डाल देना

पाँत

ऊंट का बच्चा और चौपाया

पाट-शाला

ابتدائی درسگاہ ، مکتب ، مدرسہ ، اسکول .

पाटो-पाट

wide, completely, all round

पाट-किर्म

रेशम का कीड़ा

पाट-शाला

ابتدائی درسگاہ ، مکتب ، مدرسہ ، اسکول .

पात-बाली

بالی کی طرح کا ایک زیور جو کان کے بالائی حصے میں پہنا جاتا ہے اور جس میں پتے کی شکل کے آویزے ہوتے ہیں ، پَتّا.

पाट-रानी

बड़ी रानी, वो रानी जिससे संतान राजगद्दी की उत्तराधिकारी हो

पात-करिम

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

पाट-अंबर

silk garment

पातड़ा

पता, पात

पातड़ी

बबूल की फली

पात-घाबड़ा

timid, cowardly

पात-कर्मी

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

पात खड़कना

शाब्दिक: सूखे पत्तों का आवाज़ पैदा करना, प्रतीकात्मक: सरसराहट सी आवाज़ सुनाई देना, आहट होना, घबरा देने वाली आवाज़ पैदा होना

पात-घाबरा

पत्तों की आहट तक से भयभीत और विकल होनेवाला।

पाट बढ़ जाना

नदी की चौड़ाई का ज़्यादा हो जाना, बाढ़ के वक़्त ऐसा होता है

पाथो

आँख

पात पात डाल डाल

किसी के तआक़ुब, मुक़ाबले या चालाकी के दावा करने के जवाब में (मुख़्तलिफ़ ज़मायर के साथ) मुस्तामल यानी तुम हम से सबक़त नहीं ले जा सकते, हम तुम से कम नहीं

पाथि

سمندر ؛ آن٘کھ ؛ زخم کے اوپر کا چھلکا ، کھرنڈ ؛ پرانے زمانے کا ایک قسم کا شربت جو مَٹّھے کا پانی اور دودھ وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا تھا ، کیلال .

पाथा

एक बाट जो चार सेर तौल के बराबर होता है

पाठा

पट्ठा; जवान; हृष्ट-पुष्ट; तगड़ा।

पाथी

उपला, कुंडा, थापी

पाठी

वह ब्राह्मण जो अपना अध्ययन समाप्त कर चुका हो

पाठ

पढ़ने की क्रिया या भाव, पढ़ाई, वाचन

पातावा

insole

पातला

पतीला, चौड़े मुँह का देगनुमा देगचा।

पाथोदा

پانی دینے والا ، بادل ، میگھ ، ابر .

पाथू

ہل کی ہاڑ اور ہوس کے جوڑ پر پھن٘سا ہوا چوبی پھنّا، جو ڈان٘ٹ کا کام کرتا ہے

पातला

رک : پتیلا .

पाटला

gold shaped into a rod or cake of fixed weight or volume

पाथ

पथ, रास्ता, मार्ग, राह

पातली

رک : پَتلی (۱) .

पाताल

पृथ्वी के नीचे के कल्पित सात लोकों में से एक जो सबसे नीचे है और जिसमें नाग लोग वास करते हुए माने गये हैं, नाग लोक, अन्य ६ लोक ये हैं-अतल, वितल, सुतल, रसातल, तलातल और महातल, ग़ार, गड्ढा, गुफा, बिल

पातकी

पाप करने वाला, अघी, पापी, अपराधी, दुराचारी

पात्रा

رک : پترا.

पाठ-वान

संसार

पाटलि

पांडुफली।

पाथोद

پانی دینے والا ، بادل ، میگھ ، ابر .

पातरा

رک : پاتَرا .

पाटा-लोक

इन तीन भागों में सबसे निचला भाग जिनमें हिंदू लोगों ने दुनिया को बाँटा है

पात तैरते हैं पत्थर डूबते हैं

छोटे लोग मज़े में रहते हैं, बड़े लोग तकलीफ़ उठाते हैं

पाठ्य

जिसे पढ़ा या पढ़ाया जा सके, पढ़ने या पढ़ाए जाने योग्य, पठनीय, लिखा हुआ, सुलिखित

पाथ्य

आकाश में रहनेवाला, आसमान में रहने वाला

पाथोधी

سمندر ، پانی کا ذخیرہ .

पातक्वा

رک : پاتک (۲) .

पातरा

= पतला

पातिली

ایک چھوٹا مٹی کا برتن جو جوگی استعمال کرتے ہیں ، پتیلی ، پتیلا .

पाताली

पाताल का। २. पाताल में अर्थात् पृथ्वी-तल के नीचे या भूगर्भ में रहने या होनेवाला।

पाथना

गीली मिट्टी, ताजे गोबर आदि को थपथपाते हुए या साँचों में ढालकर छोटे छोटे पिंड बनाना।

पाठ-वंत

رک : پاٹھ وان .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ढाक के तीन पात के अर्थदेखिए

ढाक के तीन पात

Dhaak ke tiin paatڈھاک کے تِین پات

अथवा : वही ढाक के तीन पात, वही ढाक के तीन पात, वही ढाक के तीन पात

कहावत, कहावत

मूल शब्द: ढाक

ढाक के तीन पात के हिंदी अर्थ

  • उस जगह कहते हैं जहाँ साधारम मुक़र्रर किये हुए रक़म से अधिक न मिले
  • अपनी बात पर अड़ा रहने और किसी दलील से आश्वस्त न होने के अवसर पर बोलते हैं
  • किसी की निर्धनता एवं ग़रीबी दिखाने के अवसर पर बोलते हैं
  • दिखावा बहुत परंतु असलियत कुछ नहीं, निराधार एवं असत्य
  • बिना परिणाम, निष्फल एवं व्यर्थ

English meaning of Dhaak ke tiin paat

  • to remain always in constant situation
  • to be always short of money
  • to be obstinate
  • being obstinate or unyielding
  • no use, no result
  • poverty, meagreness of resources, lack of money
  • same old story
  • failure, not attaining one's object

ڈھاک کے تِین پات کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس جگہ کہتے ہیں جہاں معمولی مقررہ رقم سے زیادہ نہ ملے
  • اپنی بات پر اڑا رہنے اور کسی دلیل سے قائل نہ ہونے کے موقع پر بولتے ہیں
  • کسی کی مُفلسی اور ناداری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں
  • ظاہری نمائش بہت مگر اصلیت کچھ نہیں، بے حقیقت
  • بے نتیجہ، لاحاصل

    مثال کوئی لاکھ اپنی طرف سے مرےوہاں ہیں وہی ڈھاک کے تین پات (۱۸۸۲، صابر دہلوی، ریاضِ صابر، ۲۶۸) کان سُنتے سُنتے تھک گئے یہاں آن کے جو دیکھا تو وہی ڈھاک کے تین پات. (۱۸۸۰، فسانہ آزاد (فرہنگِ اثر ، ۳۸۲)) شاہی باورچی کہلانا بڑی شان کی بات تھی اس نے فوراً ہاں کر دی جب ہانْڈی چولہا سن٘بھالا تو بھید کُھلا کہ بِریانی و متنجن خیالی پلاؤ ہیں یہاں تو ڈھاک کے تین پات ہیں. (۱۹۸۵، روشنی ، ۴۳۰) ہمارے پاس تو وہی ڈھاک کے تین پات ہیں. (۱۸۹۸، سرسیّد، مکمل مجموعۂ لیکچرز و اسپیچز، ۴۱۷) دُوسرا ہوتا تو جائدادیں کھڑی کرلیتا، پر یہاں وہی ڈھاک کے تان پات ہیں.(۱۹۳۸، دلّی کا سنبھالا، ۴۴) بے لحاظی بھی کی مگر وہی ڈھاک کے تین پات. (۱۸۸۰، فسانۂ آزاد، ۲: ۲۵۶) کشیدگی کو کم کرنے کے لیے بہت تجویزیں پیش ہوئیں اور بہت تقریریں ہوئیں، مگر نتیجہ وہی ڈھاک کے تین پات. (۲۰۰۳، دلی تھا جس کا نام، ۱۸۸).

Urdu meaning of Dhaak ke tiin paat

  • Roman
  • Urdu

  • is jagah kahte hai.n jahaa.n maamuulii muqarrara raqam se zyaadaa na mile
  • apnii baat par a.Daa rahne aur kisii daliil se qaa.il na hone ke mauqaa par bolte hai.n
  • kisii kii mufalsii aur naadaarii zaahir karne ke mauqaa par bolte hai.n
  • zaahirii numaa.ish bahut magar asliiyat kuchh nahiin, behaqiiqat
  • bentiijaa, laahaasil

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाट

चौड़ाई, चक्की या धोबी का पत्थर, ऊँचा आलाप

पात

अपने स्थान से हटकर, टूटकर या और किसी प्रकार गिरने या नीचे आने की क्रिया या भाव। पतन। जैसे-उल्का-पात। [/ पत् + णिच् + घञ्]

पाता

achieve, receive, know, obtain

पाटा

काठ का पीढ़ा

पाटी

गणित-शास्त्र। हिसाब।

पाती

पत्ता, पत्ती, चिट्ठी, पत्री, पत्र, निशान, पता

पाटौ

चालाक, होशियार, चाबुकदसत; बुद्धिमत्ता, प्रतीभा, पहुँच; तीव्रता, तेज़ी, आवेग, जोश, स्वभाव की तीव्रता; होश, विवेक, समझ; महारत, योग्यता, पात्रता; जल्दी, शिघ्र; फुर्ती; चालाकी, होशयारी; बल, ताक़त, ज़ोर, शक्ति

पाटना

कमरे के संबंध में उसकी चारों ओर की दीवारों के ऊपरी भाग के खुले अवकाश को बंद करने के लिए उस पर छत या पाटन बनाना।

पीट

دلدلی کوئلہ، کان سے نکلا ہوا کوئلہ، پتھر کا کوئلہ

पाट देना

ढेर कर देना, अधिक मात्रा में कोई चीज़ डाल देना

पाँत

ऊंट का बच्चा और चौपाया

पाट-शाला

ابتدائی درسگاہ ، مکتب ، مدرسہ ، اسکول .

पाटो-पाट

wide, completely, all round

पाट-किर्म

रेशम का कीड़ा

पाट-शाला

ابتدائی درسگاہ ، مکتب ، مدرسہ ، اسکول .

पात-बाली

بالی کی طرح کا ایک زیور جو کان کے بالائی حصے میں پہنا جاتا ہے اور جس میں پتے کی شکل کے آویزے ہوتے ہیں ، پَتّا.

पाट-रानी

बड़ी रानी, वो रानी जिससे संतान राजगद्दी की उत्तराधिकारी हो

पात-करिम

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

पाट-अंबर

silk garment

पातड़ा

पता, पात

पातड़ी

बबूल की फली

पात-घाबड़ा

timid, cowardly

पात-कर्मी

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

पात खड़कना

शाब्दिक: सूखे पत्तों का आवाज़ पैदा करना, प्रतीकात्मक: सरसराहट सी आवाज़ सुनाई देना, आहट होना, घबरा देने वाली आवाज़ पैदा होना

पात-घाबरा

पत्तों की आहट तक से भयभीत और विकल होनेवाला।

पाट बढ़ जाना

नदी की चौड़ाई का ज़्यादा हो जाना, बाढ़ के वक़्त ऐसा होता है

पाथो

आँख

पात पात डाल डाल

किसी के तआक़ुब, मुक़ाबले या चालाकी के दावा करने के जवाब में (मुख़्तलिफ़ ज़मायर के साथ) मुस्तामल यानी तुम हम से सबक़त नहीं ले जा सकते, हम तुम से कम नहीं

पाथि

سمندر ؛ آن٘کھ ؛ زخم کے اوپر کا چھلکا ، کھرنڈ ؛ پرانے زمانے کا ایک قسم کا شربت جو مَٹّھے کا پانی اور دودھ وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا تھا ، کیلال .

पाथा

एक बाट जो चार सेर तौल के बराबर होता है

पाठा

पट्ठा; जवान; हृष्ट-पुष्ट; तगड़ा।

पाथी

उपला, कुंडा, थापी

पाठी

वह ब्राह्मण जो अपना अध्ययन समाप्त कर चुका हो

पाठ

पढ़ने की क्रिया या भाव, पढ़ाई, वाचन

पातावा

insole

पातला

पतीला, चौड़े मुँह का देगनुमा देगचा।

पाथोदा

پانی دینے والا ، بادل ، میگھ ، ابر .

पाथू

ہل کی ہاڑ اور ہوس کے جوڑ پر پھن٘سا ہوا چوبی پھنّا، جو ڈان٘ٹ کا کام کرتا ہے

पातला

رک : پتیلا .

पाटला

gold shaped into a rod or cake of fixed weight or volume

पाथ

पथ, रास्ता, मार्ग, राह

पातली

رک : پَتلی (۱) .

पाताल

पृथ्वी के नीचे के कल्पित सात लोकों में से एक जो सबसे नीचे है और जिसमें नाग लोग वास करते हुए माने गये हैं, नाग लोक, अन्य ६ लोक ये हैं-अतल, वितल, सुतल, रसातल, तलातल और महातल, ग़ार, गड्ढा, गुफा, बिल

पातकी

पाप करने वाला, अघी, पापी, अपराधी, दुराचारी

पात्रा

رک : پترا.

पाठ-वान

संसार

पाटलि

पांडुफली।

पाथोद

پانی دینے والا ، بادل ، میگھ ، ابر .

पातरा

رک : پاتَرا .

पाटा-लोक

इन तीन भागों में सबसे निचला भाग जिनमें हिंदू लोगों ने दुनिया को बाँटा है

पात तैरते हैं पत्थर डूबते हैं

छोटे लोग मज़े में रहते हैं, बड़े लोग तकलीफ़ उठाते हैं

पाठ्य

जिसे पढ़ा या पढ़ाया जा सके, पढ़ने या पढ़ाए जाने योग्य, पठनीय, लिखा हुआ, सुलिखित

पाथ्य

आकाश में रहनेवाला, आसमान में रहने वाला

पाथोधी

سمندر ، پانی کا ذخیرہ .

पातक्वा

رک : پاتک (۲) .

पातरा

= पतला

पातिली

ایک چھوٹا مٹی کا برتن جو جوگی استعمال کرتے ہیں ، پتیلی ، پتیلا .

पाताली

पाताल का। २. पाताल में अर्थात् पृथ्वी-तल के नीचे या भूगर्भ में रहने या होनेवाला।

पाथना

गीली मिट्टी, ताजे गोबर आदि को थपथपाते हुए या साँचों में ढालकर छोटे छोटे पिंड बनाना।

पाठ-वंत

رک : پاٹھ وان .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ढाक के तीन पात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ढाक के तीन पात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone