مسلم صوفیا کے مختلف حلقوں میں سے کسی کا کوئی فرد جو فقیرانہ وضع رکھتے ہیں، درویش۔.

poor, beggar

وہ شخص جس کے مزاج میں سادگی ہو تکلُّف نہ ہو.

فِرقۂ محمودیہ کا ایک روحانی درجہ.

وہ شخص جس کے خیالات درویشوں کی طرح ہوں.

وہ شخص جس کے خیالات درویشوں کی طرح ہوں ؛ نیک .

فقیری ، مُنکسر المزاجی.

درویشوں یا فقیروں کی پرورش کرنا ، غُربا پروری.

درویشوں کی مدد کرنے والا.

وہ شخص جس کی صورت شکل درویشوں کی طرح ہو

وہ شخص جس کی صورت شکل درویشوں کی طرح ہو

رک: درویش صفت ، مُنکسر المزاج.

فقیروں جیسا ، مِسکین چہرہ ، درویش صِفت.

ascetic, friar, hermit, devotee

doctrine or way of life of dervish

dervish-like, unworldly, austere and pious, mystical, like a mendicant

awl, lancet

درویش جووجد میں آکر چکّر پہ چکّر کھائے یا جسے حال آئے یا اپنے عقیدے کے مطابق ضربیں لگائے۔.

درویش جیسی خُوبیوں والا، مُنکسر المزاج، نیک، قناعت پسند

شانِ بے نیازی ، تکلّف سے بَری ، سادگی.

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

رسوخ میں اضافہ ہونا ، اختیار بڑھ جانا ، حدود کا وسیع ہونا.

charity begins at home

What help a poor person can render to needy?

allusion to indulgence in poverty, a poor man can not help others

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

(لفظاً) فقیر کا لباس

dervish, ascetic, religious mendicant, independent from the worldly things

(when offering something) this is my humble gift

فارسی مقولہ اردو میں مستعمل ، فقیر کی صورت ہی سوال ہے .

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) کسی بابر کت شخص ، بزرگ خدا پرست ، صاحب فقر یا بابرکت آدمی کے آنے سے بلا دُور ہو جاتی ہے ۔

بھیک مانْگنے کا پیالہ، کشکول