guide, harbinger

long and thick beard

beard

a loan in which the debtor has to one and a half times the value of the borrowed item

a large tooth, a tusk

beard

run

a runner

جلا ہوا حِصّہ، آگ

a wild animal

एक प्रकार का धान जो अगहन में तैयार होता है और जिसका चावल वर्षों तक रह सकता है

خوف زدہ ، ڈرا ہوا .

nipple, breast, udder, plants with milky sap, starch

(اِطفال) پِستان مادر ، ماں کا دودھ ، دودھ .

herb with milky sap, a variety of Asclepias, medicinal herb the milk of which is used for tattooing, breast, teat

(معماری) دیوار کی تیاری کے لیے اینْٹ یا گھڑے ہوئے پتّھر کی چُونے یا گارے کے ساتھ تلے اوپر تہہ بہ تہہ باقاعدہ بندش ، چُنائی.

(مذاقاً) آلۂ تناسل کا اگلا سرا

make run, galloped, roamed around

(عو) بڑا پیٹ ، حمل .

a goat which is 2 years old

(گھڑی سازی) پلیٹ (انگریزی) ؛ گھوڑی ؛ گھڑی کے چکّر کی جول کے سوارخ کا توا یا پردا.

رک : داڑھی.

چھوٹی جھاڑی ، چھوٹا جھاڑ ؛ جھاڑ جھنکاڑ.

کسرتی ، قوی

administering of justice

سانپ کی ایک قسم جو عموما موشیوں کے باڑے میں پایا جاتا ہے ، مٹیالا سیاہ چتی دار ہوتا ہے کاٹتا نہیں پھنکارتا ہے.

(معماری) چُنائی کے ردّوں کے سِروں کو آگے پیچھے رکھنا یعنی آگے کی چُنائی کا جوڑ مِلانے کو جگہ رکھنا.

ڈاڑھی لمبی کرنا یا بڑھنے دینا

ڈاڑھی چڑھانا کا لازم

ڈاڑھی لمبی کرنا یا بڑھنے دینا

ڈاڑھی کے دونوں طرف کے بالوں کو کنگھی سے اونچا کرنا

نیک صورت بنا کر بُرے کام کرنا، دھوکہ دینا

کم عقلی، ناتجربہ کاری، بیوقوفی

گھنی اور لمبی اور اُلجھی ہوئی ڈاڑھی کے بارے میں مذاق سے کہتے ہیں.

(عور) مرد ہو کے.

grow a beard

ٹھوڑی اور رُخسار کے بال صاف کرانا

تجربہ کار اور جہاندیدہ ہونا، ڈاڑھی کے بال سیاہ سے سفید ہو جانا، بُڑھاپا آنا

اپنی صداقت کا ثبوت دینے کے لیے مشروط طریقے سے بولنا

ڈاڑھی منڈوانا ؛ ڈاڑھی چھوڑ دینا.

ڈاڑھی باننا کا تعدیہ

ڈاڑھی کا اُسترے سے صاف کرنا ، اُسترے سے رُخسار کے بال صاف کرنا.

مرد ہو کے جب کوئی مرد عورتوں کی سی باتیں کرتا ہے تو عورتیں طنز یا مزاح سے یا غصے سے کہتی ہیں

ڈاڑھی کے بالوں کو قینچی سے کاٹ کر چھوٹا کرنا

ڈاڑھی کے سفید بالوں کو خِضاب مہندی یا وسمے سے رنگنا.

get one's beard shaven off

ڈاڑھی گُھٹنا کا تعدیہ

ڈاڑھی اُسترے سے صاف ہوجانا ، ڈاڑھی ، ڈاڑھی موندی جانا.

داڑھی منڈوانا، داڑھی بنانا

نہایت ذلیل و خوار کرنا ، عِزّت لینا ، بے غیرتی کرنا ، ذِلّت اِختیار کرنا ، ذلیل ہونا ، قائل ہونا.

در پردہ کوئی بُرا کام کرنا ؛ چُھپ کر کوئی بُرائی کرنا.

ٹھوڑی اور رخسار کے بال صاف کرانا

کسی کو نقصان پہنچانے کے بعد ہمدردی اور خلوص کا اظہار کرنے کے موقع پر مستعمل

بال دُھوپ میں سفید کرنا، چون٘ڈا دُھوپ میں سفید کرنا، عُمر رسیدہ ہونے کے باوجود ناتجربہ کار رہنا

ڈاڑھی کے وہ بال جو نیچے والے ہونٹ سے اُگتے ہیں

eat the humble pie, being put to shame

ڈاڑھی کے وہ بال جو نیچے والے ہونٹ سے اُگتے ہیں

بظاہر اندازے سے زیادہ تجربہ کار یا جہاندیدہ ہونا، اُس بچّے کی نسبت کہتے ہیں جو بوڑھوں کی سی باتیں کرے، عُمر سے کم نظر آنا

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

اپنی بہتری چاہنا ؛ اپنے کو خوبصورت بنانا.