पहुँच, रसाई, गहरी पहुँच, पैठ

جو باز جرہ اور باشہ وغیرہ ہاتھ سے شکار کے پیچھے چھوڑا جاتا ہے .

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

رک : دستر خوان .

lay the table

खाना खाने का मख़सूस कपड़ा बिछा या जाना, खाना चुना जाना

दस्तरख़्वान पर खाना चुन, खाना लगाना

रुक : दस्तरख़्वान चुनना, दस्तरख़्वान बिछा कर इस पर खाना रखना

किसी विशेष कामना के लिए चढ़ावा चढ़ाना, नज़र-व-नेयाज़ करना, नज़र का खाना खिलाना, जैसे नज़र-व-नेयाज़ के कूँडे करना, चढ़ावे की थाल सजाना

रुक : दस्तरख़्वान बढ़ाना, बचा खुचा खाना उठाना

दस्तरख़्वान का रिवाज ख़त्म होना

खाना चुना जाना, खाना लगना

स्वार्थी, मतलबी लोग

वो दस्तरख़्वान जिस पर विभिन्न प्रकार के पकवान रखे हुए हों

परवरिश पाना, फ़ायदा उठाना

दस्तरख़्वान बढ़ाना का अकर्मक

be liberal in entertaining, allow everyone to join in the meals

be liberal in entertaining, allow everyone to join in the meals

दस्तरख़्वान समेटना, दस्तरख़्वान बिछाना

प्रत्येक समय दस्तरख़्वान पर सम्मिलित होकर खाने वाले

ناکارہ ، بیکار ، بے وقعت (شخص یا چیز) .

(लाक्षणिक) उदार होना, खुले हाथ वाला होना

ताना ज़नों के खिलाने से ना खिलाना बेहतर है , अगर लोगों को खाना खिलाया जाये तो सैंकड़ों नुक़्स निकालते हैं अगर ना खिलाया जाये तो एक ही नुक्स है, ना खिलाना

जब खाना परोस दिया गया हो और खाने वाले बातों में या किसी और काम में हों तो महिलाएं कहती हैं

दोनों मौक़े-मौक़े से मज़ा देते हैं

access of what is lost

क़ाबू पाना या चलना

क़ाबू न होना

वो बिल्ली जो खाना खाने के वक़्त हाज़िर होजाती हो, (लाक्षणिक) काम चोर, निवाला हाज़िर आदमी, बिन बुलाया मेहमान

مہارت حاصل کرنا، مشق حاصل کرنا

निपुण होना, महारत होना, पूरी पकड़ होना

खाना खाने के बाद बरतन के साथ साथ मेज़पोश या दस्तर-ख़्वान आदि उठाना

क़ाबू पाना या चलना

beyond reach, beyond ability

योग्यता और क्षमता: सामर्थ्य से अधिक होना; ज्ञान और मन की पहुँच से दूर होना

श्रम, मेहनत, हाथ की कमाई

मदद, सहायता, पहुँच

رک : دست راستی .

जहाँ तक हाथ पहुँच गया हो

माहिर, निपुण

नादान और ना तजरबाकार आदमी की सोहबत-ओ-शिरकत से नुक़्सान और इफ़शा-ए-राज़ का ख़ौफ़ लगा रहता है, तिफ़ल नौख़ेज़ से अहितराज़ की निसबत बोलते हैं