تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَسْتاویز" کے متعقلہ نتائج

سَنَد

ثبوت، دلیل

سَنَدی

۱. تصدیق شُدہ ، سند سے منسوب ، سند یافتہ ، جس کے پاس کسی امر کا ثبوت یا سرٹیفکیٹ ہو.

سَنَدِ حِکْمَت

(तबाबत में) स्नात होने की उपाधि।

سَنَد وار

سندوں کے التزام کے ساتھ ، سندوں کی ترتیب کے مُطابق.

سَنَدِ مُعافی

(مال گُزاری) وہ پٹّہ یا فرمان جس سے کسی زمین کی مالگزاری سے معافی ثابت ہو

سَنَدِ صَحِیح

درست بات ، دلیل ، ثبوت یا دستاویز جس میں غلطی کا امکان نہ ہو.

سَنَدِ شاہی

(قانون) حکمِ سرکار .

سَنَد گِیرِنْدَہ

سند یافتہ ، وہ شخص جس کے پاس کسی امر کا سرٹیفکیٹ ہو.

سَنَدِ مُتَّصِل

(فِقہ) قریبی دلیل ، تسلسل سے ملنے والی تصدیق یا ثبوت ، جس سند کے درمیان کوئی راوی جُھوٹا نہ ہو.

سَنَدِ جَواز

ثبوت ، مہر ، جائز ہونے کا سرٹیفکٹ.

سَنَد یافْتَہ

وہ شخص جِس کے پاس کسی مطلوبہ استعداد کا باضابطہ تصدیق نامہ یا سرٹیفکٹ ہو، مستند

سَنَدِ فَراغ

ڈِگری ، صداقت نامۂ تکمیلِ تعلیم ، تعلیمی ادارہ چھوڑنے یا اس سے فارغ التحصیل ہونے کا سرٹیفِکٹ.

سَنَدِ لِیاقَت

Certificate of one's services, certificate of one's performance.

سَنَدِ وِراثَت

किसी के स्थान पर उपस्थित होने या उत्तराधिकारी होने का प्रमाणपत्र।

سَنَدِ فَضِیلَت

تحصیل علم کی اعلیٰ ترین منزل کا صداقت نامہ

سَنَد مانگْنا

ثبوت چاہنا ، نظیر طلب کرنا.

سَنَدِ خُوشْنُودی

کسی کام سے خوش ہونے کا سرٹیفِکٹ

سَنَدِ مَسْتامَنی

حِفاظت کی ضمانت، گارنٹی

سَنَدِ مُسَلَّمَہ

مانی ہوئی اور تسلیم کی ہوئی سند

سَنَدِ فَراغَت

दे. ‘सनदे फ़ज़ीलत'।

سَنَدِ سَرْکاری

(قانون) حکومت کا اجازت نامہ.

سَنَد مِلْنا

تصدیق ہونا ، تصدیق نامہ حاصل ہونا ، تائیدی حُکم مِل جانا ؛ اعزاز حاصل ہونا ؛ اعتبار پانا.

سَنَدُ الْاَصْفِیاء

پاک اور برگزیدہ جس پر پاک طاطن بزرگ اعتماد کریں، قابل اعتماد بزرگ

سَنَدِ مَنادِلَہ

(فِقہ) فضیلت کی سند جس کے ساتھ دستار بندی ہوتی ہے ، علومِ حدیث و فقہ کے حامل کے ایک عہد ، دستارِ فضیلت.

سَنَدِ ایک مُہْری

(قانون) ”سند ایک مہر“ سے وہ سند مراد ہے جس پر صرف ایک معطی کی مُہر ثبت ہو .

سَنَدِ دو مُہْری

وہ سند جس پر دو معطیان کے مواہیر ثبت ہوتے ہیں.

سَنَدِ کارْگُزاری

کارکردگی کا صداقت نامہ، مُلازمت کا سرٹیفکٹ

سَنَدِ خُون بَہا

(قانون) قاتل کی طرف سے جائیداد وغیرہ کی رسید جو مقتول کے وارثوں کو بطور تاوان دی گئی ہو.

سَنَد نَہِیں ہوگا

ثبوت نہیں ، نظیر نہیں.

سَنَدِ اِہْتِمامِ تَرْکَہ

(قانون) وراثت کے انتظام سے متعلق سرٹیفیکٹ، وراثت سے متعلق ثبوت و صداقت نامہ

سَنَد پَکَڑْنا

مستند سمجھنا ، بطور نظیر و مثال پیش کرنا.

سَنَدِ اِتِّحافُ الْاَکابِر

بزرگی کا اقرار، دانشوری کو تسلیم کرنا، بزرگوں یا دانشوروں کا تحفہ، تسلیم لیاقت کے اظہار کا ایک ثبوت

سَنَد میں پیش کَرنا

نظیر کے طور پر پیش کرنا

سَنَد میں پیش ہونا

نظیر کے طور پر پیش ہونا

سَنَد گَرْدانْنا

معتبر جاننا یا سمجھنا ، مستند ماننا ، مثال و نظیر میں پیش کرنا ، زبان یا تحریر کو ٹکسالی سمجھنا.

سَنَداً

ثبوت کے طور پر، سند کے لحاظ سے

سَنَداتِ بَخْشِش

وہ سندیں جو جاگیرداروں کے نام جاری ہوئی ہوں

سَنَدی اِمْتِحان

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

سَنَد ہونا

ثبوت ہونا ، معیار ہونا.

سَنَد دینا

ثبوت فراہم کرنا.

سَنَد لینا

دوسرے کے قول یا فعل کا اپنی تائید میں بطور ثبوت و دلیل تسلیم کرنا.

سَنَد پانا

سرٹیفکٹ پانا.

سَنَد لانا

مثال دینا، ثبوت پیش کرنا

سَنَد رَہنا

ثبوت موجود ہونا ، تحریری ثبوت ملنا.

سَنَد کَرنا

استناد کرنا.

سَنَد رَکْھنا

مُستند سمجھنا.

سَنَد جانْنا

معتبر شہادت سمجھنا ، قابلِ اعتماد جاننا.

سَنَد مانْنا

صحیح تسلیم کرنا ، قابلِ تقلید مثال جاننا.

سَنَد اُتارْنا

نازل کرنا ، ثبوت کے طور پر پیش کرنا.

سَنَدپیش کَرْنا

ثبوت دینا ، محبت کرنا.

صَنْدُوقی

صندوق سے منسوب، صندوق کی وضع قطع کا

صَنْدُوقْچی

چھوٹے سے چھوٹا صندوق

صَندُوقی طُربَت

A sarcophagus.

صَنْدُوقِ پِیل

ہاتھی کا ہودج

صَندُوقی لَحَد

box-shaped grave

صَندُوقِ مُرْدَہ

ताबूत, शव रखने का लकड़ी का संदूक़नुमा पात्र।।

صَنْدُوق سِینَہ

صندوق کو سینے سے استعارہ کرتے ہیں

صَنْدُوقِی قَبْر

وہ قبر جو سیدھی کھدی ہوئی ہوتی ہے

صَنْدُوق نُما

संदूक़ की शक्ल का।

صَنْدَلِ حَدِیدی

سُرخ رنگ کا نرم پتّھر جو ادویات میں استعمال ہوتا ہے، سنگ خمار

اردو، انگلش اور ہندی میں دَسْتاویز کے معانیدیکھیے

دَسْتاویز

dastaavezदस्तावेज़

اصل: فارسی

وزن : 2221

موضوعات: قانونی

  • Roman
  • Urdu

دَسْتاویز کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کوئی اہم تحریر، یاد داشت، اقرار نامہ جو آئندہ حوالے کے لئے مفید ہو
  • (قانون) وہ کاغذ جو دو یا کئی شخصوں کے مابین کسی معاملے میں بطور سند لِکھا جائے، تَمَسُک، اِقرا نامہ، راضی نامہ
  • ضابطہ، دستور، ہدایت نامہ
  • وسیلہ، سہارا
  • ثبوت، سند
  • نِشانی، علامت
  • وہ چیز جو گرفت میں لے لے یا باندھ دے (شاذ)
  • (مجازاً) کرنسی نوٹ، سرکاری تَمَسکات

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of dastaavez

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii aham tahriir, yaadadaasht, iqraarnaamaa jo aa.indaa havaale ke li.e mufiid ho
  • (qaanuun) vo kaaGaz jo do ya ka.ii shakhso.n ke maabain kisii mu.aamle me.n bataur sanad likhaa jaaye, tamsuk, iqraa naama, raazii naama
  • zaabtaa, dastuur, hidaayatnaama
  • vasiila, sahaara
  • sabuut, sanad
  • nishaanii, alaamat
  • vo chiiz jo girifat me.n le le ya baandh de (shaaz
  • (majaazan) karansii noT, sarkaarii tamaskaat

English meaning of dastaavez

Noun, Feminine

  • that which ties or fastens the hands
  • what a man takes with him as a means of promoting his suit
  • what one gets into his hand and depends on
  • a signature
  • a note of hand, bond, deed, title-deed, voucher, certificate, instrument, charter
  • a small present to be given into the hands of a person whose favour is sought
  • instance or example at hand
  • (Metaphorically) currency, note

दस्तावेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (क़ानून) वह कागज़ जिस पर दो या अधिक व्यक्तियों के पारस्परिक लेन-देन, व्यवहार समझौते आदि की शर्ते लिखी हों और जिस पर संबद्ध लोगों के हस्ताक्षर प्रमाण स्वरूप अंकित हों, डीड, जैसे: तहरीर, दानपत्र, रेहन-नामा आदि
  • व्यवस्थापत्र, लेखपत्र, साधनपत्र, तमस्सुक, क़िबाला, सबूत, सनद, निशानी, अलामत, मजाज़न: प्रतीकात्मक: करंसी नोट, सरकारी तुमसकात
  • कोई आधिकारिक पत्र; व्यवस्था-पत्र; प्रलेख; अभिलेख (डॉक्यूमेंट)

دَسْتاویز کے مترادفات

دَسْتاویز سے متعلق دلچسپ معلومات

'دستا ویز' قانونی کاغذات یا سند کو کہتے ہیں۔ اردو میں یہ لفظ فارسی زبان سے آیا ہے۔ فارسی میں 'دست' کا مطلب ہے ہاتھ اور 'آویز' کا مطلب ہے 'لٹکنا'۔ کانوں میں بندے لٹکے ہوتے ہیں اس لئے انھیں 'آویزے' کہتے ہیں۔ دیوار پر تصویریں لٹکائ جاتی ہیں یعنی 'آویزاں' ہوتی ہیں۔ شاید قانونی کاغذات سنبھال کر کسی تھیلی یا بیگ میں لٹکا کر لے جائے جاتے ہوں گے اس لئے دستاویز لفظ بن گیا ہو، اب یہ بات تو معلوم نہیں لیکن یہ ضرور معلوم ہے کہ اردو شاعری کے خزانے میں میر انیس کے نواسے کا یہ شعر موجود ہے: کاٹ کر سر میرا تم نے ہاتھ میں لٹکا دیا دیکھو یہ میری وفاداری کی دستاویز ہے (رشید لکھنوی)

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَنَد

ثبوت، دلیل

سَنَدی

۱. تصدیق شُدہ ، سند سے منسوب ، سند یافتہ ، جس کے پاس کسی امر کا ثبوت یا سرٹیفکیٹ ہو.

سَنَدِ حِکْمَت

(तबाबत में) स्नात होने की उपाधि।

سَنَد وار

سندوں کے التزام کے ساتھ ، سندوں کی ترتیب کے مُطابق.

سَنَدِ مُعافی

(مال گُزاری) وہ پٹّہ یا فرمان جس سے کسی زمین کی مالگزاری سے معافی ثابت ہو

سَنَدِ صَحِیح

درست بات ، دلیل ، ثبوت یا دستاویز جس میں غلطی کا امکان نہ ہو.

سَنَدِ شاہی

(قانون) حکمِ سرکار .

سَنَد گِیرِنْدَہ

سند یافتہ ، وہ شخص جس کے پاس کسی امر کا سرٹیفکیٹ ہو.

سَنَدِ مُتَّصِل

(فِقہ) قریبی دلیل ، تسلسل سے ملنے والی تصدیق یا ثبوت ، جس سند کے درمیان کوئی راوی جُھوٹا نہ ہو.

سَنَدِ جَواز

ثبوت ، مہر ، جائز ہونے کا سرٹیفکٹ.

سَنَد یافْتَہ

وہ شخص جِس کے پاس کسی مطلوبہ استعداد کا باضابطہ تصدیق نامہ یا سرٹیفکٹ ہو، مستند

سَنَدِ فَراغ

ڈِگری ، صداقت نامۂ تکمیلِ تعلیم ، تعلیمی ادارہ چھوڑنے یا اس سے فارغ التحصیل ہونے کا سرٹیفِکٹ.

سَنَدِ لِیاقَت

Certificate of one's services, certificate of one's performance.

سَنَدِ وِراثَت

किसी के स्थान पर उपस्थित होने या उत्तराधिकारी होने का प्रमाणपत्र।

سَنَدِ فَضِیلَت

تحصیل علم کی اعلیٰ ترین منزل کا صداقت نامہ

سَنَد مانگْنا

ثبوت چاہنا ، نظیر طلب کرنا.

سَنَدِ خُوشْنُودی

کسی کام سے خوش ہونے کا سرٹیفِکٹ

سَنَدِ مَسْتامَنی

حِفاظت کی ضمانت، گارنٹی

سَنَدِ مُسَلَّمَہ

مانی ہوئی اور تسلیم کی ہوئی سند

سَنَدِ فَراغَت

दे. ‘सनदे फ़ज़ीलत'।

سَنَدِ سَرْکاری

(قانون) حکومت کا اجازت نامہ.

سَنَد مِلْنا

تصدیق ہونا ، تصدیق نامہ حاصل ہونا ، تائیدی حُکم مِل جانا ؛ اعزاز حاصل ہونا ؛ اعتبار پانا.

سَنَدُ الْاَصْفِیاء

پاک اور برگزیدہ جس پر پاک طاطن بزرگ اعتماد کریں، قابل اعتماد بزرگ

سَنَدِ مَنادِلَہ

(فِقہ) فضیلت کی سند جس کے ساتھ دستار بندی ہوتی ہے ، علومِ حدیث و فقہ کے حامل کے ایک عہد ، دستارِ فضیلت.

سَنَدِ ایک مُہْری

(قانون) ”سند ایک مہر“ سے وہ سند مراد ہے جس پر صرف ایک معطی کی مُہر ثبت ہو .

سَنَدِ دو مُہْری

وہ سند جس پر دو معطیان کے مواہیر ثبت ہوتے ہیں.

سَنَدِ کارْگُزاری

کارکردگی کا صداقت نامہ، مُلازمت کا سرٹیفکٹ

سَنَدِ خُون بَہا

(قانون) قاتل کی طرف سے جائیداد وغیرہ کی رسید جو مقتول کے وارثوں کو بطور تاوان دی گئی ہو.

سَنَد نَہِیں ہوگا

ثبوت نہیں ، نظیر نہیں.

سَنَدِ اِہْتِمامِ تَرْکَہ

(قانون) وراثت کے انتظام سے متعلق سرٹیفیکٹ، وراثت سے متعلق ثبوت و صداقت نامہ

سَنَد پَکَڑْنا

مستند سمجھنا ، بطور نظیر و مثال پیش کرنا.

سَنَدِ اِتِّحافُ الْاَکابِر

بزرگی کا اقرار، دانشوری کو تسلیم کرنا، بزرگوں یا دانشوروں کا تحفہ، تسلیم لیاقت کے اظہار کا ایک ثبوت

سَنَد میں پیش کَرنا

نظیر کے طور پر پیش کرنا

سَنَد میں پیش ہونا

نظیر کے طور پر پیش ہونا

سَنَد گَرْدانْنا

معتبر جاننا یا سمجھنا ، مستند ماننا ، مثال و نظیر میں پیش کرنا ، زبان یا تحریر کو ٹکسالی سمجھنا.

سَنَداً

ثبوت کے طور پر، سند کے لحاظ سے

سَنَداتِ بَخْشِش

وہ سندیں جو جاگیرداروں کے نام جاری ہوئی ہوں

سَنَدی اِمْتِحان

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

سَنَد ہونا

ثبوت ہونا ، معیار ہونا.

سَنَد دینا

ثبوت فراہم کرنا.

سَنَد لینا

دوسرے کے قول یا فعل کا اپنی تائید میں بطور ثبوت و دلیل تسلیم کرنا.

سَنَد پانا

سرٹیفکٹ پانا.

سَنَد لانا

مثال دینا، ثبوت پیش کرنا

سَنَد رَہنا

ثبوت موجود ہونا ، تحریری ثبوت ملنا.

سَنَد کَرنا

استناد کرنا.

سَنَد رَکْھنا

مُستند سمجھنا.

سَنَد جانْنا

معتبر شہادت سمجھنا ، قابلِ اعتماد جاننا.

سَنَد مانْنا

صحیح تسلیم کرنا ، قابلِ تقلید مثال جاننا.

سَنَد اُتارْنا

نازل کرنا ، ثبوت کے طور پر پیش کرنا.

سَنَدپیش کَرْنا

ثبوت دینا ، محبت کرنا.

صَنْدُوقی

صندوق سے منسوب، صندوق کی وضع قطع کا

صَنْدُوقْچی

چھوٹے سے چھوٹا صندوق

صَندُوقی طُربَت

A sarcophagus.

صَنْدُوقِ پِیل

ہاتھی کا ہودج

صَندُوقی لَحَد

box-shaped grave

صَندُوقِ مُرْدَہ

ताबूत, शव रखने का लकड़ी का संदूक़नुमा पात्र।।

صَنْدُوق سِینَہ

صندوق کو سینے سے استعارہ کرتے ہیں

صَنْدُوقِی قَبْر

وہ قبر جو سیدھی کھدی ہوئی ہوتی ہے

صَنْدُوق نُما

संदूक़ की शक्ल का।

صَنْدَلِ حَدِیدی

سُرخ رنگ کا نرم پتّھر جو ادویات میں استعمال ہوتا ہے، سنگ خمار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَسْتاویز)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَسْتاویز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone