खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दरमियानी" शब्द से संबंधित परिणाम

बक़ा

अस्तित्व, जीवित रहना

बक़ाई

بقا (رک) سے منسوب : باقی رہنے والا پائدار دائمی۔

बक़ाया

शेष, बचा हुआ, बची हुई रक़म, रोकड़, खर्च से बची हुई रक़म ।।

बक़ाया

बचा-खुचा, बचा हुआ, शेष, अवशेष

बिक़ा'

رک : بقمہ جس کی یہ جمع ہے۔

बक़ा-बिल-हक़

(لفظاً) حق یا خدا کے ساتھ باقی رہنا(تصوف) فناقی اللہ ہونے کے بعد کی وہ منزل جہاں پہنچ کر عارف کے جسم میں روح کی خاصیت پیدا ہوجاتی ہے اور صفات حق سے متصف ہوکر ابدیت حاصل کرلیتا ہے۔

बक़ा-ए-'आलम

दुनिया का अस्तित्व, संसार का बचा रहना

बक़ा-ए-अस्लह

survival of the fittest

बक़ा-ए-दवाम

नित्यता, अनश्वरता, हमेशा स्थापित रहने वाला जीवन अनश्वर जीवन जो किसी यादगार या कारनामे के आधार पर मिलता है

बक़ा-ए-इस्लाह

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

बक़ा-ए-सालिह

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

बक़ा-ए-अल्बक़

survival of the fittest

बक़ा-ए-बाहम

सह-अस्तित्व, आपसी सहिष्णुता

बक़ा-ए-हरकत

the power of motion to remain continually in form or the other

बक़ा-ए-तवानाई

conservation of energy

बक़ावल

رک: بکاول ۔

बक़ाबक़

وہ آواز جو بعض اوقات پاخانہ بھرنے میں نکلتی ہے ۔

बक़ा-ए-मे'यार-ए-हरकत

गति का संरक्षण

बक़ाई-क़ुव्वत

किसी शरीर की मजमूई शक्ति जो हरकत या काम से कम होती है ना ज़्यादा वरन विभिन्न दशाओं में हस्तांतरित हो सकती है

बक़ाया-उजरत

back pay

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बक़ाया वसूल करना

बक़ाया राशि जमा करना

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बाक़ी

बचना, रहना, शेष, बचा हुआ, बचा-खुचा, रहा-सहा, शेष, अतिरिक्त, अधिक, अदत्त, अप्राप्त, बकाया, ऋणशेष

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बाक़ि'अ

विपत्ति, आपदा, मुसीबत, आफ़त

बक़ी'

place with many trees

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बूक़ी

relating to the cheek and mouth buccal

बाड़ा

पशुशाला

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ा

दीवाना, पागल

बीड़ी

पान का छोटा बीड़ा।

बीड़ा

उक्त प्रथा के आधार पर, परवर्ती काल में, कोई काम करने के लिए किसी को नियुक्त करने के संबंध में होनेवाला पारस्परिक निश्चय। मुहा०-बीड़ा देना = (क) किसी को कोई काम करने का भार सौंपना। (ख) नाचने-गाने, बाजा बजाने आदि का पेशा करनेवालों को कुछ पेशगी धन देकर यह निश्चय करना कि अमुक दिन या अमुक समय पर आकर तुम्हें अपनी कला का प्रदर्शन करना होगा।

बुक़्क़ा

billow, wave

बाड़ी

बगीचे या खेत को सुरक्षा के लिए चारों ओर से काँटों आदि से घेरना

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बौड़ी

कौड़ी का बीसवाँ भाग, ज़मीन की एक नाप

बोड़ी

पौधों या लताओं के वे कच्चे फल जो सार रहित होते हैं, डोडा

बुड़ी

हमजोली स्त्रियों के मित्रवत वार्तालाप में आपस का संबोधन वाक्य

बूड़ी

नोक जो छड़ी के सिरे पर लगाई जाये

बुक़्क़ा

رک: بُقّا (مع مثال)۔

बुक़्'आ

स्थान या ज़मीन का वो टुकड़ा और जो और टुकड़ों से अधिक पवित्र माना जाता है

बड़ोई

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

बेंड़ा

رک : بینڈا

बिक़ा'-ए-ख़ैर

जनता के लाभ के लिए किए हुए निर्माण कार्य

बौंड़ी

दमड़ी, छदाम

बे-क़ा'इदा

बेर्तीब, असंबद्ध, नियम विरुद्ध

बे-क़ा'इदगी

असंबद्धता, बेतर्तीबी, नियम-विरोध, बेज़ाबितगी।

बेकार मबाश कुछ किया कर, कपड़े ही उधेड़ कर सिया कर

बेकार रहने से कुछ न कुछ करना ही बेहतर है

बकावली

थाली के आकार का हलका छिछला बरतन, तश्तरी, रिकाबी

बकावलनी

بکاول (رک) کی تانیث۔

बिकाव

बिकने या बेचने का प्रक्रिया

बकाइन

बकायन (वृक्ष)

बकावल

शाही रसोईघर का अध्यक्ष, शाही बावर्चीख़ाने का दारोग़ा

बड़े-आए

बड़ा आया का बहु., व्यंगात्मक: इतनी हसियत नहीं है, कोई पद नहीं है

बेकारी

बेकार होने की अवस्था या भाव, काम का अभाव, व्यर्थपन, निकम्भापन, प्रयोगहीनता

बे-काश्त

uncultivated, fallow

बिकानी

رک: بکاؤ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दरमियानी के अर्थदेखिए

दरमियानी

darmiyaanii•دَرْمِیانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: प्राचीन दकनी

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

दरमियानी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

    उदाहरण • सत्तरहवीं सदी के दरमियानी मुद्दत में कई यूरोपी मुल्क तिजारत करने की ग़र्ज़ से हिंदुस्तान आए

  • बीच में पड़कर वाद या झगड़े को खत्म करानेक वाला व्यक्ति, बिचौलिया, मध्यस्थ
  • मध्य में, बीच में, मध्य
  • अनुवादक
  • मध्यम गुणवत्ता का, मामूली, साधारण

संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

दरमियानी ही अब सभी कुछ है

तू नहीं अपने दरमियाँ चुप रह

जौन एलिया

टूट कर बिखरे हुए हैं क़ुर्बतों के सिलसिले

छुप गए जाने कहाँ जो दरमियानी लोग थे

फ़ारूक़ शफ़क़

दरमियानी तअ'ल्लुक़ात न पूछ

इब्तिदा इंतिहा को भूल गए

मुज़्तर ख़ैराबादी

English meaning of darmiyaanii

Adjective

  • middle, central

    Example • Sattarahvin sadi ke darmiyani muddat mein kai Europy mulk tijarat karne ki gharz se Hindustan aaye

  • midmost, intermediate, intervening
  • a mediator, middle-man, gobetween
  • average, not up to a high standard, low, mean, substandard
  • an interpreter (syn. mutarjim)

Noun, Masculine

دَرْمِیانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • درمیان سے منسوب، وسطی، بیچ کا

    مثال • سترہویں صدی کے درمیانی مدت میں کئی یوروپی ملک تجارت کرنے کی غرض سے ہندوستان آئے

  • وہ شخص جو بِیچ میں پڑے، بِیچ کا آدمی، ثالث
  • درمیان میں، بیچ میں، درمیان، مابین (قدیم دکنی)
  • مترجم، شارح
  • اوسط درجے کا، معمولی، ادنیٰ

اسم، مذکر

  • بیچوان، مابین

Urdu meaning of darmiyaanii

  • Roman
  • Urdu

  • daramyaan se mansuub, vastii, biich ka
  • vo shaKhs jo biich me.n pa.De, biich ka aadamii, saalas
  • daramyaan men, biich men, daramyaan, maabain (qadiim dakknii
  • mutarjim, shaarah
  • ausat darje ka, maamuulii, adnaa
  • becho in, maabain

दरमियानी के पर्यायवाची शब्द

अच्छा औसत दर्जे का वसीत तीसरा बिचला मुतर्जम अंतरा बिचौलिया अच्छा-ख़ासा अंदरूनी फ़ैसल दलाल दाख़िली ख़ासा हिकमत सालिस वस्ती मुतवस्सित औसत मा'मूली

दरमियानी के यौगिक शब्द

हुकम-ए-दरमियानी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बक़ा

अस्तित्व, जीवित रहना

बक़ाई

بقا (رک) سے منسوب : باقی رہنے والا پائدار دائمی۔

बक़ाया

शेष, बचा हुआ, बची हुई रक़म, रोकड़, खर्च से बची हुई रक़म ।।

बक़ाया

बचा-खुचा, बचा हुआ, शेष, अवशेष

बिक़ा'

رک : بقمہ جس کی یہ جمع ہے۔

बक़ा-बिल-हक़

(لفظاً) حق یا خدا کے ساتھ باقی رہنا(تصوف) فناقی اللہ ہونے کے بعد کی وہ منزل جہاں پہنچ کر عارف کے جسم میں روح کی خاصیت پیدا ہوجاتی ہے اور صفات حق سے متصف ہوکر ابدیت حاصل کرلیتا ہے۔

बक़ा-ए-'आलम

दुनिया का अस्तित्व, संसार का बचा रहना

बक़ा-ए-अस्लह

survival of the fittest

बक़ा-ए-दवाम

नित्यता, अनश्वरता, हमेशा स्थापित रहने वाला जीवन अनश्वर जीवन जो किसी यादगार या कारनामे के आधार पर मिलता है

बक़ा-ए-इस्लाह

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

बक़ा-ए-सालिह

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

बक़ा-ए-अल्बक़

survival of the fittest

बक़ा-ए-बाहम

सह-अस्तित्व, आपसी सहिष्णुता

बक़ा-ए-हरकत

the power of motion to remain continually in form or the other

बक़ा-ए-तवानाई

conservation of energy

बक़ावल

رک: بکاول ۔

बक़ाबक़

وہ آواز جو بعض اوقات پاخانہ بھرنے میں نکلتی ہے ۔

बक़ा-ए-मे'यार-ए-हरकत

गति का संरक्षण

बक़ाई-क़ुव्वत

किसी शरीर की मजमूई शक्ति जो हरकत या काम से कम होती है ना ज़्यादा वरन विभिन्न दशाओं में हस्तांतरित हो सकती है

बक़ाया-उजरत

back pay

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बक़ाया वसूल करना

बक़ाया राशि जमा करना

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बाक़ी

बचना, रहना, शेष, बचा हुआ, बचा-खुचा, रहा-सहा, शेष, अतिरिक्त, अधिक, अदत्त, अप्राप्त, बकाया, ऋणशेष

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बाक़ि'अ

विपत्ति, आपदा, मुसीबत, आफ़त

बक़ी'

place with many trees

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बूक़ी

relating to the cheek and mouth buccal

बाड़ा

पशुशाला

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ा

दीवाना, पागल

बीड़ी

पान का छोटा बीड़ा।

बीड़ा

उक्त प्रथा के आधार पर, परवर्ती काल में, कोई काम करने के लिए किसी को नियुक्त करने के संबंध में होनेवाला पारस्परिक निश्चय। मुहा०-बीड़ा देना = (क) किसी को कोई काम करने का भार सौंपना। (ख) नाचने-गाने, बाजा बजाने आदि का पेशा करनेवालों को कुछ पेशगी धन देकर यह निश्चय करना कि अमुक दिन या अमुक समय पर आकर तुम्हें अपनी कला का प्रदर्शन करना होगा।

बुक़्क़ा

billow, wave

बाड़ी

बगीचे या खेत को सुरक्षा के लिए चारों ओर से काँटों आदि से घेरना

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बौड़ी

कौड़ी का बीसवाँ भाग, ज़मीन की एक नाप

बोड़ी

पौधों या लताओं के वे कच्चे फल जो सार रहित होते हैं, डोडा

बुड़ी

हमजोली स्त्रियों के मित्रवत वार्तालाप में आपस का संबोधन वाक्य

बूड़ी

नोक जो छड़ी के सिरे पर लगाई जाये

बुक़्क़ा

رک: بُقّا (مع مثال)۔

बुक़्'आ

स्थान या ज़मीन का वो टुकड़ा और जो और टुकड़ों से अधिक पवित्र माना जाता है

बड़ोई

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

बेंड़ा

رک : بینڈا

बिक़ा'-ए-ख़ैर

जनता के लाभ के लिए किए हुए निर्माण कार्य

बौंड़ी

दमड़ी, छदाम

बे-क़ा'इदा

बेर्तीब, असंबद्ध, नियम विरुद्ध

बे-क़ा'इदगी

असंबद्धता, बेतर्तीबी, नियम-विरोध, बेज़ाबितगी।

बेकार मबाश कुछ किया कर, कपड़े ही उधेड़ कर सिया कर

बेकार रहने से कुछ न कुछ करना ही बेहतर है

बकावली

थाली के आकार का हलका छिछला बरतन, तश्तरी, रिकाबी

बकावलनी

بکاول (رک) کی تانیث۔

बिकाव

बिकने या बेचने का प्रक्रिया

बकाइन

बकायन (वृक्ष)

बकावल

शाही रसोईघर का अध्यक्ष, शाही बावर्चीख़ाने का दारोग़ा

बड़े-आए

बड़ा आया का बहु., व्यंगात्मक: इतनी हसियत नहीं है, कोई पद नहीं है

बेकारी

बेकार होने की अवस्था या भाव, काम का अभाव, व्यर्थपन, निकम्भापन, प्रयोगहीनता

बे-काश्त

uncultivated, fallow

बिकानी

رک: بکاؤ.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दरमियानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दरमियानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2