regret, sorrow, grief, vexation

غم ، افسوس ، رنج و الم.

alas!, aah!

have a disinclination or objection (to)

افسوس ہونا ؛ ترس آنا ، رحم آنا.

رک : دریغ رکھنا ؛ (کسی سے کسی معاملے میں) بخل کرنا ؛ تکلّف کرنا ؛ کوتاہی کرنا ، کسر اٹھا رکھنا.

افسوس کرنا.

کسی سے کوئی چیز بچا کر یا چُھپا کر رکھنا، کسی معاملے میں بُخل یا کنجوسی کرنا (عموماً سے کے ساتھ مستعمل)

رک : دریغا جس کی یہ تاکید ہے.

ungrudgingly, blindly, rashly

رک : وا دریغا ؛ ہائے افسوس (اظہارِ تاسف کے موقعے پر مستعمل ہے) ۔

दे. 'बिला तहाशा'।

بے تحاشا جھوٹ ، بالکل غلط ، سراسر جھوٹ.

a sword which does not exclude anyone

جان عزیز رکھنا (بالعموم نفی کے ساتھ)، جان پیاری کرنا

رک : وا دریغا ۔

(اپنی) جان نہ بچانا، جان کی پروانہ کرنا.

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے