۱۔(i) ختم ہو جانا ، تمام ہو جانا نیز خرچ ہو جانا ، صرف ہو جانا (کسی چیز کا) ۔

زِندگی کے دن پورے ہونا، موت کے قریب ہونا

سان٘س ٹوٹ جانا، سکت باقی نہ رہنا

غلبہ ختم ہونا ، دورِ حکومت تمام ہونا.

مرجانا ، انتقال کرنا.

دربار یا محفل کا برخاست ہوجانا

دور گزر جانا، زمانہ بیت جانا

ختم ہو جانا

باتیں ختم ہونا، لطف جاتا رہنا، کیفیت جاتی رہنا

۔ہوچکنا کی جگہ(ابن الوقت) اٹھاؤ چولھے کی طرح بیٹھنا اور گفتگواور رخصت سب کچھ دو ہی منٹ میں ہوہواچکا۔

پانی ختم ہوجانا .

آدمی کے لئے ٹھوکر کھانا معمولی بات ہے، انسان سے لغزش ہو جاتی ہے

متواتر بہت سی چھینکیں آگئیں (بطور پھبتی مستعمل)

رک : دکھتی (ہوئی) رگ پکڑنا .

بڑا چوکس ہے غافل نہیں ہوتا

it is useless to advise someone who is wise

دانا کہ عقل دینا بیوقوفی ہے .

اپنی کمائی کا معمولی کھانا بھی دوسروں کے دئیے ہوئے مرغن کھانے سے بہتر ہوتا ہے