sound of a drum

ہر وقت ، لمحہ لمحہ، متواتر، دمبدم.

the whole amount, every fraction to the last farthing

(حرب) ایک قسم کی گولی جو نوکیلی اور پھیلنے والی ہوتی ہے

डुग्गी बजने से उत्पन्न शब्द; डुग्गी बजने से उत्पन्न ध्वनि।

کوڑی کوڑی وصول کرنا، سب بتمام و کمال لے لینا، کچھ بھی نہ چھوڑنا

tears (whether of sadness or happiness)

کوڑی کوڑی چکانا، سب کا سب ادا کردینا

band

ہر وقت کی، ہر لمحہ اور ہر پل کی

sound of drum

بار بار، گھڑی گھڑی

ambition, blood, life spirit, breath or blast (of a furnace or oven), breath, vital air, cheerfulness, pleasure, coaxing, wheedling, courage, deception, trickery, draught of water, person, people, dum, stewing or simmering over a slow fire, edge (of a swo

جلدی ، شتابی .

صوفیأ حضرات کا ایک نعرہ.

کیا مجال ، اتنی ہمت نہیں.

گھڑی بھر میں موت زندگی سے بدل جاتی ہے، دیکھتے ہی دیکھتے جان بلب مریض شفایاب ہو جاتا ہے، (مریض اور اس کے تیمارداروں کی ڈھارس بن٘دھانے کے لیے مستعمل)

live, exist

دیوار یا چھت کا ڈھانچہ جو دریا کا گُزر گاہ میں کِسی تعمیر کے وقت دریا کا رُخ موڑنے کے لیے اِستعمال کیا جاتا ہے

ایک کی ذات سے ہزاروں کو فائدہ

جب تک زندگی ہے تب تک امید ہے، زندگی کے ساتھ ہزاروں آرزوئیں ہیں

return to one's senses, energy to restore, revive

ایک کی ذات سے ہزاروں کو فائدہ

زندگی باقی رہنا، زندہ رہنا، جیتا رہنا، جان باقی ہونا

باتوں باتوں میں، حیلے حوالے سے، دھوکے سے

ذرا سی دیر کو، پل بھر کے لیے، ذرا کی ذرا میں

گھڑی گھڑی، برابر، ہر لمحہ، دمدم

گھڑی گھڑی، برابر، ہر لمحہ، دم بہ دم

in every moment, continuously, constantly, incessantly, successively

in every moment, continuously, constantly, incessantly, successively

ایک کی ذات سے ہزاروں کو فائدہ

توانائی یا سکت باقی ہونا

جب تک زندگی ہے تب تک امید ہے، زندگی کے ساتھ ہزاروں آرزوئیں ہیں

breathe one's last, die, expire

حُقّے وغیرہ کا کش لگنا

فِدا ہونا، فریفتہ ہونا، بہت محبّت کرنا، بہت زیادہ چاہنا

تنہا ، اکیلا ، بلا ساتھی کا ، بال بچوں کے بغیر.

قوّت زیادہ ہونا، طاقت بڑھ جانا، حوصلہ بلند ہونا

pant, respire

breathe one's last, take last breath, die

کش لگانا

practise holding the breath, make (oneself) long-winded

سانس کا سینے میں رک کر رہ جانا، زندگی کا آخری سانس لینا، جان کنی کے عالم میں ہونا

حوصلہ کرنا، ہمّت کرنا ؛ اطمینان رکھنا.

حبسِ دم کرنا، سان٘س روکنا ؛ چلّہ کھین٘چنا

جانکنی مین نفس کا تیز ہونا، سانس پھولنا

سانس کا بے قاعدہ چلنا، سانس الٹنا، دمے کے مریض کا سانس پھولنا

سان٘ش لینے کا عمل تیز کرنا ، ڈرا دینا ، خوفزدہ کرنا.

کمالِ خواہش سے بے تاب ہونا، مضطرب ہونا

سانس پھولنا، ہانپ جانا، خلاف معمول سانس کا تیز چلنا

سان٘س لینا

کش لگانا

سخت جان ؛ سمتقل مزاج .

ٹال مٹول کرنا، حیلہ حوالہ کَرنا، دھوکے میں رکھنا

وہ دُعا یا عمل جس سے جادو ٹونے کا اثر ختم کرتے ہیں، جھاڑ پھون٘ک، منتر.

(fireworks) kind of firework that burns at intervals

attend or listen to someone with bated breath

سانس روک لینا، چپ سادھنا، سکوت اختیار کرنا

دم سادھنا، خاموشی اختیار کرنا.

جس کی دھار موت ہو ؛ مراد : نہایت تیز (تلوار وغیرہ) .