دہیال نیز رک : دہیر .

drum, tabor, resound

(کاشت کاری) دلدلی زمین یا ایسی ہوئی زمین جو پانی پڑے سے نیچے کو بیٹھے (ایسی زمین کھیتی کے لیے مفید نہیں ہوتی) دھسن دہان

(موسیق) دَہال وہ ہے کہ ایک ضرب سے سیدھے ہاتھ کی اونگلی کہ جس سے تار پکڑتے ہیں اوس سے اس طریقہ پر دو دو سر پھرائیں کہ دوسرا سر اچھی صورت ظاہر کرے

mould

خوفزدہ ہو کے ، ڈر ڈر کے.

fear, dread, be frightened

سہم جانا، ڈر جانا، کانپ اٹھنا

dust

shield, mould, cast, form

be shaken up, tremble with fear, shiver in one's shoes

ڈھال ، سپر .

a solid piece of salt jaggery, stone, eyeball, a pellet of dried clay, lumps of earthen or clay (it is used for purification after urinate when water is not obtainable

a large drum, double-headed drum widely used, with regional variations, throughout the Indian subcontinent

شور ، غوغا ، کھلبلی ، آفت ، کہرام ، رک : تہلکہ

carelessness, negligence, delay

گان٘و میں این٘دھن (اُپلے) اناج وغیرہ محفوظ رکھنے کے لئے مخروطی شکل کا گن٘بد جس میں جنس رکھ کر اُوپر سے مٹی یا گوہر کی یہ چڑھا دی جاتی ہے تاکہ بارش سے محفوظ رہے

گان٘و میں این٘دھن (اُپلے) اناج وغیرہ محفوظ رکھنے کے لئے مخروطی شکل کا گن٘بد جس میں جنس رکھ کر اُوپر سے مٹی یا گوہر کی یہ چڑھا دی جاتی ہے تاکہ بارش سے محفوظ رہے

دوہر

scarecrow

act of casting or moulding (as metal)

mould

(of metal) be cast

(مجازاً) ناچیز ، حقیر.

Declining/ fall

small basket

mould, wane

کانپنا ، لرزنا ، ڈرنا.

بدقسمت ہونا ، بد قسمتی کا رونا، روتے رہنا.

رعایت دینا ، نرمی برتنا ، چشم پوشی کرنا.

ڈھول بجاتیں اور گالیاں گاتیں ، بَھکَّڑ لڑتیں باہم دھول جھکّڑ ہوتا.

مارپیٹ ، ہاتھا پائی ، چھوڑپکڑ.

thumping and slapping, mutual cuffing, a fight, row

بجا ، تاشا.

پَیسے کا چوتھائی

تاخیر ہونا ، دیر ہونا.

(پتنگ بازی) پتنگ بازی کو بہت ڈور پلانا

شان شوکت ، دبدبہ ، رعب.

خاک میں ملا دینا، مٹا دینا

پتنگ کی ڈور کو ڈھیلا کر کے اُڑانا.

رک : دھول اُڑانا.

چپت پڑنا ؛ (مجازاً) نقصان ہونا.

be disgraced

disgrace, defame

گرد دُور ہونا ؛ گت بننا ، سزا مِلنا ، بہت پٹنا .

beat severely

خاک اڑ جانا، مٹی اڑ جانا

جو بات کروں گا کُھلے طور پر اور دیانت داری سے کروں گا

رک : دُور کے ڈھول سہانے

نقَارہ ، دُہل یا دھونسا بجانے والا.

حیثیت کُچھ نہیں کام بڑا کرنا چاہتے ہیں.

a pajama with a large hem, open hem

تلاش اور جستجو میں رہنا ، مارے مارے پھرنا ؛ تجربہ حاصل کرنا.

بُزدل کی نِسبت کہتے ہیں، ہتھیار تو پاس میں ہے، مگر لڑنے کی ہمت نہیں

مشہور کرنا ، دُھوم دھڑکا کرنا.

تقریب کرن ا، گانا بجانا کرنا.

relax, defer, one rope

ایک رسم ہے جس میں شادی بیاہ یا کسی اور خوشی کے موقع پر بہنیں صندل یا مہندی ہاتھ میں لگا کر ڈھول پر اپنے ہاتھ کا نقش ثبت کرتی ہیں اور پِھر بھائیوں اور بھابیوں سے نیگ لیتی ہیں.

ڈھلواں ، مائل بہ نشیب.