Search results

Saved words

Showing results for "daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa"

dantean

دانتے کا۔.

donation

baKHshish

daa.nto.n

teeth

dantan

دانت .

da.ntaun

ٹہنی کا چھوٹا سا ٹکڑا جس کا سرا نرم کر کے دانت صاف کرتے ہیں ، مسواک .

dantaa.iin

وہ مادہ جس سے دانت کی ساخت ہوئی ہے .

daa.ntuun

رک: دان٘تُن.

daa.ntun

twig of neem tree, etc, used to clean teeth

diin-tiin

(موسیقی) طبلے کی آواز کے مخصوص بول

daa.nto.n kaa ka.D ka.D bolnaa

دانت سے دانت بجانا

daa.nto.n se paka.D paka.D kar paisa uThaanaa

نہایت کفایت شعاری سے کام کرنا

daa.nto.n cha.Dhnaa

to come between the teeth (of), to provoke the envy or hatred (of)

daa.nto.n zamiin pak.Dnaa

be extremely poor

daa.nto.n cha.Dhaanaa

کوسنے کا موقع دینا

daa.nto.n me.n daa.Dhiyaa.n dabaanaa

انتہائی غیض و غضب کی حالت میں ایسا کرتے ہیں، بہت غصّے اور جوش میں ہونا

daa.nto.n se la.Dnaa

سختی کے سبب کسی چیز کا دانتوں سے نہ توڑا جانا، مُراد : کسی چیز کا بہت سخت ہونا

daa.nto.n se zamiin paka.Dnaa

جگہ سے نہ ہلنا، زمین کو مضبوط پکڑنا

daa.nto.n se paka.Dnaa

کسی چیز کے حاصل کرنے کے لئے نہایت کوشش کرنا

daa.nto.n ke niiche daa.Dhiyaa.n dabaanaa

غصے کی حالت میں ہونا

daa.nto.n zamiin pak.De na rahnaa

be utterly powerless to retain or keep anything

daa.nto.n tale ka.D-ka.Daanaa

دانتوں سے اس طرح توڑَنا یا چبانا کہ کڑ کڑ کی آواز نکلے اور دوسرے بھی اسے سن سکیں

Daa.nTnaa-dhamkaanaa

ڈرانا ، دھمکی دینا ، آنکھیں دکھانا

daa.nto.n se paka.D ke paisa uThaanaa

کنجوسی کرنا، بخل سے کام لینا، کفایت شعاری کرنا

daa.nto.n se kau.Dii uThaanaa

بہت کنجوسی کرنا، کفایت شعاری کرنا، عسرت و افلاس میں گزر اوقات کرنا

daa.nto.n me.n zabaan kii tarah honaa

دشمن سے گھرا ہونا

daa.nto.n zamiin pak.Dii na rahnaa

باوجود نہایت کوشش کے کسی چیز کا قبضہ سے نکل جانا

daa.nto.n ke niiche zabaan dabaanaa

بات کرتے کرتے رک جانا، کہتے کہتے زبان روک لینا

daa.nto.n me.n zubaan denaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n se daa.nt bajnaa

سردی سے دانتوں کا کٹکٹانا، نہایت سردی ہونا

daa.ntan kullaa karnaa

brush the teeth and rinse the mouth

daa.nto.n me.n zubaan dabaanaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n me.n zubaan daabnaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n kii khi.Dkii

دو دانتوں کے درمیان کی خالی جگہ

daa.nto.n me.n zabaan kii tarah rahnaa

دشمن سے گھرا ہونا

dantan diin tiin

(باجا سازی) طبلے کی آواز کے مخصوص بول

dantan din tin

(باجا سازی) طبلے کی آواز کے مخصوص بول

daa.nto.n ke tale ho.nT dabaanaa

دانت تلے ہونٹ دبانا، غصہ کرنا

daa.ntan kullii karnaa

brush the teeth and rinse the mouth

Daa.nTnaa-DapaTnaa

to scold, to rebuke

daa.nto.n se haath kaaTnaa

دانتوں سے انگلیاں کاٹنا، کمال تاسف، جھنجھلاہٹ یا غُصہ کا اظہار کرنا

daa.nto.n tale u.nglii dabaanaa

حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

daa.nto.n maarnaa

to gnash the teeth

daa.nto.n me.n ho.nT dabaanaa

کمال تاسف، جھنجھلاہٹ یا غُصہ کا اظہار کرنا

daa.nto.n uThaanaa

دانتوں سے چننا، نہایت قدر کے ساتھ اٹھانا یا لینا، کسی چیز کی بہت قدر کرنا

daa.nto.n me.n ghaa.ns honaa

دان٘توں میں تنکا دابنا

daa.nto.n me.n zubaan honaa

دشمنوں میں گھرا ہونا، ہر طرف سے دشمنوں کے نرغے میں ہونا، دُشمنوں کے درمیان محفوظ رہنا

daa.nto.n se ho.nT kaaTnaa

تلملانا ، جُھنجھلانا ، پیچ و تاب کھانا.

daa.nto.n se ho.nT chabaanaa

تلملانا ، جُھنجھلانا ، پیچ و تاب کھانا.

daa.nto.n kii zardii

دانتوں کا میل اور گندگی

daa.nto.n kaa chaukaa

دان٘توں کا چوکھٹا، جبڑا، بتیسی

daa.nto.n me.n lagnaa

(پانی یا کسی اور چیز کے کھانے پینے سے) دان٘توں کو تکلیف پہن٘چنا، دان٘توں میں درد پیدا ہونا

daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa

اظہارِ تعجَب کرنا ، متحیّر ہونا (حیرت کے ساتھ بعض اوقات اس میں خجالت یا افسوس کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

daa.nto.n me.n u.nglii daabnaa

بہت زیادہ افسوس ظاہر کرنا، متاسف ہونا.

daa.nto.n me.n u.nglii denaa

حیرت، افسوس، گھبراہٹ یا شرم ظاہر کرنا

daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa

کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

daa.nto.n par honaa

دودھ پیتے بچے کے دان٘ت نکلنے کا زمانہ آنا

daa.nto.n pe daa.nt bhii.nchnaa

مصمَم ارادہ کرنا، ڈٹ جانا

daa.nto.n me.n lab lenaa

رک : دانتوں میں ان٘گلی دبانا.

daa.nto.n me.n tinkaa dabaanaa

عاجزی کرنا ، پناہ چاہنا ، جان کی امان مانگنا.

daa.nto.n par mail na honaa

be starving, be in poverty or destitution

Meaning ofSee meaning daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa in English, Hindi & Urdu

daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa

दाँतों में उँगली दबना•دانتوں میں اُنگْلی دَبْنا

दाँतों में उँगली दबना के हिंदी अर्थ

किसी काम से मुमानअत का इज़हार करना, मना करना, रोकना (इस के साथ हैरत या ख़ौफ़ वग़ैरा का जज़बा भी शामिल होता है)
इज़हार-ए-ताज्जुब करना, मतही्यर होना (हैरत के साथ बाअज़ औक़ात इस में ख़जालत या अफ़सोस का जज़बा भी शामिल होता है)
बहुत ज़्यादा अफ़सोस ज़ाहिर करना, मुतास्सिफ़ होना

دانتوں میں اُنگْلی دَبْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بہت زیادہ افسوس ظاہر کرنا، متاسف ہونا.
کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).
اظہارِ تعجَب کرنا ، متحیّر ہونا (حیرت کے ساتھ بعض اوقات اس میں خجالت یا افسوس کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

Urdu meaning of daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa

Roman
Urdu

bahut zyaadaa afsos zaahir karnaa, mutaassif honaa
kisii kaam se mumaanat ka izhaar karnaa, manaa karnaa, roknaa (is ke saath hairat ya Khauf vaGaira ka jazbaa bhii shaamil hotaa hai)
izhaar-e-taajjub karnaa, mathiiXyar honaa (hairat ke saath baaaz auqaat is me.n Khajaalat ya afsos ka jazbaa bhii shaamil hotaa hai)

Related searched words

dantean

دانتے کا۔.

donation

baKHshish

daa.nto.n

teeth

dantan

دانت .

da.ntaun

ٹہنی کا چھوٹا سا ٹکڑا جس کا سرا نرم کر کے دانت صاف کرتے ہیں ، مسواک .

dantaa.iin

وہ مادہ جس سے دانت کی ساخت ہوئی ہے .

daa.ntuun

رک: دان٘تُن.

daa.ntun

twig of neem tree, etc, used to clean teeth

diin-tiin

(موسیقی) طبلے کی آواز کے مخصوص بول

daa.nto.n kaa ka.D ka.D bolnaa

دانت سے دانت بجانا

daa.nto.n se paka.D paka.D kar paisa uThaanaa

نہایت کفایت شعاری سے کام کرنا

daa.nto.n cha.Dhnaa

to come between the teeth (of), to provoke the envy or hatred (of)

daa.nto.n zamiin pak.Dnaa

be extremely poor

daa.nto.n cha.Dhaanaa

کوسنے کا موقع دینا

daa.nto.n me.n daa.Dhiyaa.n dabaanaa

انتہائی غیض و غضب کی حالت میں ایسا کرتے ہیں، بہت غصّے اور جوش میں ہونا

daa.nto.n se la.Dnaa

سختی کے سبب کسی چیز کا دانتوں سے نہ توڑا جانا، مُراد : کسی چیز کا بہت سخت ہونا

daa.nto.n se zamiin paka.Dnaa

جگہ سے نہ ہلنا، زمین کو مضبوط پکڑنا

daa.nto.n se paka.Dnaa

کسی چیز کے حاصل کرنے کے لئے نہایت کوشش کرنا

daa.nto.n ke niiche daa.Dhiyaa.n dabaanaa

غصے کی حالت میں ہونا

daa.nto.n zamiin pak.De na rahnaa

be utterly powerless to retain or keep anything

daa.nto.n tale ka.D-ka.Daanaa

دانتوں سے اس طرح توڑَنا یا چبانا کہ کڑ کڑ کی آواز نکلے اور دوسرے بھی اسے سن سکیں

Daa.nTnaa-dhamkaanaa

ڈرانا ، دھمکی دینا ، آنکھیں دکھانا

daa.nto.n se paka.D ke paisa uThaanaa

کنجوسی کرنا، بخل سے کام لینا، کفایت شعاری کرنا

daa.nto.n se kau.Dii uThaanaa

بہت کنجوسی کرنا، کفایت شعاری کرنا، عسرت و افلاس میں گزر اوقات کرنا

daa.nto.n me.n zabaan kii tarah honaa

دشمن سے گھرا ہونا

daa.nto.n zamiin pak.Dii na rahnaa

باوجود نہایت کوشش کے کسی چیز کا قبضہ سے نکل جانا

daa.nto.n ke niiche zabaan dabaanaa

بات کرتے کرتے رک جانا، کہتے کہتے زبان روک لینا

daa.nto.n me.n zubaan denaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n se daa.nt bajnaa

سردی سے دانتوں کا کٹکٹانا، نہایت سردی ہونا

daa.ntan kullaa karnaa

brush the teeth and rinse the mouth

daa.nto.n me.n zubaan dabaanaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n me.n zubaan daabnaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n kii khi.Dkii

دو دانتوں کے درمیان کی خالی جگہ

daa.nto.n me.n zabaan kii tarah rahnaa

دشمن سے گھرا ہونا

dantan diin tiin

(باجا سازی) طبلے کی آواز کے مخصوص بول

dantan din tin

(باجا سازی) طبلے کی آواز کے مخصوص بول

daa.nto.n ke tale ho.nT dabaanaa

دانت تلے ہونٹ دبانا، غصہ کرنا

daa.ntan kullii karnaa

brush the teeth and rinse the mouth

Daa.nTnaa-DapaTnaa

to scold, to rebuke

daa.nto.n se haath kaaTnaa

دانتوں سے انگلیاں کاٹنا، کمال تاسف، جھنجھلاہٹ یا غُصہ کا اظہار کرنا

daa.nto.n tale u.nglii dabaanaa

حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

daa.nto.n maarnaa

to gnash the teeth

daa.nto.n me.n ho.nT dabaanaa

کمال تاسف، جھنجھلاہٹ یا غُصہ کا اظہار کرنا

daa.nto.n uThaanaa

دانتوں سے چننا، نہایت قدر کے ساتھ اٹھانا یا لینا، کسی چیز کی بہت قدر کرنا

daa.nto.n me.n ghaa.ns honaa

دان٘توں میں تنکا دابنا

daa.nto.n me.n zubaan honaa

دشمنوں میں گھرا ہونا، ہر طرف سے دشمنوں کے نرغے میں ہونا، دُشمنوں کے درمیان محفوظ رہنا

daa.nto.n se ho.nT kaaTnaa

تلملانا ، جُھنجھلانا ، پیچ و تاب کھانا.

daa.nto.n se ho.nT chabaanaa

تلملانا ، جُھنجھلانا ، پیچ و تاب کھانا.

daa.nto.n kii zardii

دانتوں کا میل اور گندگی

daa.nto.n kaa chaukaa

دان٘توں کا چوکھٹا، جبڑا، بتیسی

daa.nto.n me.n lagnaa

(پانی یا کسی اور چیز کے کھانے پینے سے) دان٘توں کو تکلیف پہن٘چنا، دان٘توں میں درد پیدا ہونا

daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa

اظہارِ تعجَب کرنا ، متحیّر ہونا (حیرت کے ساتھ بعض اوقات اس میں خجالت یا افسوس کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

daa.nto.n me.n u.nglii daabnaa

بہت زیادہ افسوس ظاہر کرنا، متاسف ہونا.

daa.nto.n me.n u.nglii denaa

حیرت، افسوس، گھبراہٹ یا شرم ظاہر کرنا

daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa

کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

daa.nto.n par honaa

دودھ پیتے بچے کے دان٘ت نکلنے کا زمانہ آنا

daa.nto.n pe daa.nt bhii.nchnaa

مصمَم ارادہ کرنا، ڈٹ جانا

daa.nto.n me.n lab lenaa

رک : دانتوں میں ان٘گلی دبانا.

daa.nto.n me.n tinkaa dabaanaa

عاجزی کرنا ، پناہ چاہنا ، جان کی امان مانگنا.

daa.nto.n par mail na honaa

be starving, be in poverty or destitution

Showing search results for: English meaning of daanton men unglee dabnaa, English meaning of daanton men ungli dabnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done