Search results

Saved words

Showing results for "daaKHil"

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rasiida

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

rasiid honaa

جا پڑنا

rasiid-bahii

receipt book

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rasiidagii

ripeness

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiidagaan

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid kaaTnaa

وصولیابی کی رسید دینا

rasiid-rasiidaa

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

rasiid jaarii karnaa

issue receipt

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiidii-ticket

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

haath rasiid karnaa

چپت رسید کرنا ، ہاتھ مارنا ، چانٹا مارنا ، تھپڑ لگانا ۔

jahannam rasiid karnaa

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

jahannam rasiid honaa

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

tamaa.ncha rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا.

naubat ba-ii.n jaa rasiid

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

naa-rasiid

immature, not arrived, inaccessible, unripe, raw

kachchii-rasiid

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

muharrir-e-rasiid

وہ منشی جو رسید دینے پر مامور ہو (انگ: Receipt Clerk)

ghuu.nsaa rasiid karnaa

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

laat rasiid karnaa

رک : لات دینا.

chaa.nTaa rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

lappa.D rasiid karnaa

تھپّڑ لگانا ، طمان٘چہ مارنا.

juutaa rasiid karnaa

رک : جوتا مارنا

DanDaa rasiid karnaa

ڈنڈے سے مارنا، پٹائی کرنا، ڈنڈے سے تکلیف دینا

Tiip rasiid karnaa

رک : ٹیپ جڑنا

maal kii rasiid

بلٹی جو ریلوے والے مال بُک کرنے پر مالک کو دیتے ہیں .

laate.n rasiid karnaa

لاتیں جمانا ، ٹھوکریں مارنا ، لاتیں مارنا.

Dug rasiid karnaa

گُھون٘سا مارنا.

chapat rasiid karnaa

چپت لگانا، جھاپڑ لگانا

dhaul rasiid karnaa

تھپَڑ مارنا ، چپت رسید کرنا.

pusht-ba-zamii.n-rasiid

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

haq ba-haq-daar rasiid

rightful got his due

naubat baa-ii.n jaa ba-ii.n rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

naubat ba-ii.n jaa ba-ii.n jaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

Meaning ofSee meaning daaKHil in English, Hindi & Urdu

daaKHil

दाख़िलداخِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: d-KH-l

English meaning of daaKHil

Adjective

Sher Examples

दाख़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ( इन्दर) पहुंचा हुआ, दर आया हुआ, घुसा हुआ, मौजूद, वारिद, अंदर जाने वाला, घिसने वाला (ख़ारिज की ज़िद )
  • शुमार क्या हुआ शामिल, शरीक, मह्सूब, मशमूल
  • मसल, मानिंद, बह तौर, बहुमंज़िला

    उदाहरण मैं भी मेहमान (अतिथि) दाख़िल उसमें उतरा हूँ।

  • निश्चित, ज़रूरी

    उदाहरण अब यह शादी किसी के रोके रुक नहीं सकती हुई दाख़िल समझिए

  • काग़ज़ात और रजिस्टर इत्यादि में दर्ज किया हुआ, दर्ज अर्थात अंकित किया हुआ
  • (ज्योतिष) आकाशीय कक्षाओं की आकृतियों में से एक आकृति
  • शामिल, सम्मिलित
  • क़ब्ज़ा करना
  • सौंपने का भाव, अदा करने की दशा
  • जो किसी विशेष क्षेत्र या स्थान की सीमा पार करके उसमें प्रवेश कर गया हो
  • कहीं आया या पहुँचा हुआ
  • डालना या भर्ती होना
  • इकट्ठा किया हुआ

داخِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (اندر) پہنچا ہوا، در آیا ہوا، گھسا ہوا، موجود، وارد، اندر جانے والا، گھسنے والا (خارج کی ضد)

    مثال تاجداروں نے رہائی پائی بارگاہِ زربفتی اِستاد تھی بادشاہ بہ فرحت اُس میں داخل تھے۔

  • شمار کیا ہوا شامل، شریک، محسوب، مشمول
  • کاغذات اور رجسٹر وغیرہ میں مندرج، اندراج کیا ہوا
  • مثل، مانند، بطور، بہ منزلہ

    مثال میں بھی مہمان داخل اُس میں اُترا ہوں۔

  • یقینی، لابدی

    مثال اب یہ شادی کسی کے روکے رُک نہیں سکتی ہوئی داخل سمجھیے .

  • (رمل و نجوم) آسمانی برجوں کی اشکال میں سے ایک شکل
  • شامل، شریک

    مثال ایک نوجوان آدمی بڑی بے تکلفی سے زائرین کے ہجوم میں آ داخل ہوا۔

  • قبضہ کرنا
  • سپردگی، ادائیگی
  • جو کسی خاص علاقہ یا مقام کی سرحد کو لانگھ کر اس میں داخل ہوا ہو
  • کہیں آیا یا پہنچا ہوا
  • ڈالنا، بھرتی ہونا
  • جمع کیا ہوا

Urdu meaning of daaKHil

  • Roman
  • Urdu

  • (indar) pahunchaa hu.a, dar aaya hu.a, ghusaa hu.a, maujuud, vaarid, andar jaane vaala, ghisne vaala (Khaarij kii zid
  • shumaar kyaa hu.a shaamil, shariik, mahsuub, mashmuul
  • kaaGzaat aur rajisTar vaGaira me.n mundraj, indiraaj kyaa hu.a
  • misal, maanind, bataur, bahumanzilaa
  • yaqiinii, laabdii
  • (ramal-o-nujuum) aasmaanii burjo.n kii ishkaal me.n se ek shakl
  • shaamil, shariik
  • qabzaa karnaa
  • supurdagii, adaayagii
  • jo kisii Khaas ilaaqa ya muqaam kii sarhad ko laangh kar is me.n daaKhil hu.a ho
  • kahii.n aaya ya pahunchaa hu.a
  • Daalnaa, bhartii honaa
  • jamaa kyaa hu.a

Synonyms of daaKHil

Antonyms of daaKHil

Related searched words

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rasiida

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

rasiid honaa

جا پڑنا

rasiid-bahii

receipt book

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rasiidagii

ripeness

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiidagaan

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid kaaTnaa

وصولیابی کی رسید دینا

rasiid-rasiidaa

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

rasiid jaarii karnaa

issue receipt

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiidii-ticket

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

haath rasiid karnaa

چپت رسید کرنا ، ہاتھ مارنا ، چانٹا مارنا ، تھپڑ لگانا ۔

jahannam rasiid karnaa

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

jahannam rasiid honaa

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

tamaa.ncha rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا.

naubat ba-ii.n jaa rasiid

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

naa-rasiid

immature, not arrived, inaccessible, unripe, raw

kachchii-rasiid

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

muharrir-e-rasiid

وہ منشی جو رسید دینے پر مامور ہو (انگ: Receipt Clerk)

ghuu.nsaa rasiid karnaa

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

laat rasiid karnaa

رک : لات دینا.

chaa.nTaa rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

lappa.D rasiid karnaa

تھپّڑ لگانا ، طمان٘چہ مارنا.

juutaa rasiid karnaa

رک : جوتا مارنا

DanDaa rasiid karnaa

ڈنڈے سے مارنا، پٹائی کرنا، ڈنڈے سے تکلیف دینا

Tiip rasiid karnaa

رک : ٹیپ جڑنا

maal kii rasiid

بلٹی جو ریلوے والے مال بُک کرنے پر مالک کو دیتے ہیں .

laate.n rasiid karnaa

لاتیں جمانا ، ٹھوکریں مارنا ، لاتیں مارنا.

Dug rasiid karnaa

گُھون٘سا مارنا.

chapat rasiid karnaa

چپت لگانا، جھاپڑ لگانا

dhaul rasiid karnaa

تھپَڑ مارنا ، چپت رسید کرنا.

pusht-ba-zamii.n-rasiid

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

haq ba-haq-daar rasiid

rightful got his due

naubat baa-ii.n jaa ba-ii.n rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

naubat ba-ii.n jaa ba-ii.n jaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

Showing search results for: English meaning of dakhil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daaKHil)

Name

Email

Comment

daaKHil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone