खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोरी" शब्द से संबंधित परिणाम

चोरी

चुराने या चोरी करने की क्रिया या भाव

चोरी-चोरी

चुपके-चपके, छुपकर

चोरी-सूँ

رک : چوری سے.

चोरी-छुपे

गुप्त रूप से, खुफिया तौर पर, छुप छुपा कर

चोरी-कालक

بدن کا سیاہ خال یا مسہ ؛ وہ آدمی جس کے بدن پر یہ خال ہو.

चोरी-चकोरी

छुप कर, दूसरों से छुपकर, अवैध ढंग या उपाय से

चोरी-चकारी

चोरी, छोटी-बड़ी चोरियों की घटनाएँ

चोरी-छुपवाँ

رک : چوری چُھپے.

चोरी-बरदार

वह नौकर जो बादशाहों और अमीरों के हाँ चँवर हिलाने पर नियुक्त हो

चोरी-छिनाला

छिपी हुई बदमाशी या बदचलनी, छिपा कर किया गया पाप या बुराई की बात

चोरी मिलना

चोरी पकड़ी जाना, चोरी का सुराग़ लग जाना, चोर का पता चलना

चोरी से

गुप्त रूप से, चुपके से, छुप कर, दूसरों की नज़र बचा कर

चोरी-ओ-सरहंगी

रुक : चोरी और सर हुंगी

चोरी निकालना

चोरी पकड़ना, चुराई हुई चीज़ का खोज लगाना

चोरी बे-सुराग़ नहीं निकलती

बिना सुराग़ के चोरी का पता नहीं चलता

चोरी पकड़ना

किसी के चोरी के काम को पकड़ना या पता लगाना

चोरी सूँ लियाना

चुरा कर या छुपा कर लाना

चोरी और सरहंगी

रुक : चोरी और सर ज़ोरी

चोरी की मिठाई

رک : چوری کا گڑ ، مفت کا عیش.

चोरी और मुँह ज़ोरी

अपने क़सूर पर नादिम ना हो कर धमकाना, अपने क़सूर पर नादिम ना होना

चोरी और मुँह ज़ोरी

insolence despite wrongdoing, effrontery, brazen or insolent behaviour

चोरी का गुड़ मीठा

मनुष्य-प्रकृति है कि उसे बाहर की अथवा निशुल्क चीज़ अच्छी लगती है

चोरी और सर ज़ोरी

अपनी ग़लती पर पछतावा न करके उल्टा दूसरे को दोषी ठहराना, अपनी ग़लती न समझना, अवज्ञा करना और अकड़ना, ढिठाई से सामना करना

चोरी जाना

किसी चीज़ का चुरा लिया जाना

चोरी होना

کسی چیز کا چُرا لیا جانا ، رک : چوری جانا.

चोरी की नज़र डालना

चुराने का इरादा रखना, चोरी करने के विचार से किसी चीज़ को ताकना

चोरी और सीना ज़ोरी

रुक : चोरी और सर ज़ोरी

चोरी और चतुराई

एक तो चोरी करना दूसरे बहाना बनाना

चोरी सपड़ जाना

चोरी पकड़ी जाना

चोरी करने का ख़ब्त

Kleptomania, Strong wish to steal things without need.

चोरी सफ़ेद होना

अंधा हो जाना (आँखों के साथ प्रयुक्त)

चोरी करना

आँख बचा कर किसी का माल उड़ा लेना, चुराना, छुपा कर या आँख बचा कर किसी दूसरे की कोई वस्तु उठा लेना

चोरी का माल

stolen goods

चोरी ले जाना

छुपा कर ले जाना, उड़ा कर ले जाना, ज़बरदस्ती ले जाना

चोरी लगाना

चोरी का आरोप लगाना, चोरी का लोंछन लगाना, चोर घोषित करना

लख चोरी कख चोरी

चोरी चाहे थोड़ी हो या ज़्यादा बहरहाल है तो चोरी

चाड़ी-चोरी

رک : چاڑی (۱) .

काम-चोरी

मेहनत से दूर भागना, मेहनत से जी चुराना, काम से जान बचाना

चोरा-चोरी

رک : چوری ، بدمعاشی ، نا پسندیدہ حرکات ، تاک جھان٘ک ، بد کرداری.

चाम-चोरी

व्यभिचारी संबंध, गुप्त रूप से किया जानेवाला पर स्त्री-गमन

मुँह-चोरी

bashfulness

सेंध-चोरी

house-breaking (by making a hole in the wall), burglary

छुपा-चोरी

छिपे तौर पर, समाज को दिखाए बिना

छुपे-चोरी

رک : چوری چھپے.

कफ़न-चोरी

कफ़न चुराने का कार्य, कफ़न खसोटना

क्या चोरी

क्या डर, कोई डर नहीं, क्यों लिहाज़ किया जाए, क्यों छुपा जाए

शब्द-चोरी

Pliagiary

मवेशी चोरी करना

ڈنگروں کا سرقہ ہونا

मवेशी चोरी होना

ڈنگروں کا سرقہ ہونا

निगाहों की चोरी

नज़र बचा कर देखना, छुप कर देखना

ख़ुदा की चोरी

अवैध काम, नाजयज़ काम

गठ-बँध-चोरी

बहुत से आदमियों का मिल कर चोरी करना

देस चोरी, प्रदेस भीक

अपने देश में चोरी करने से विदेश में भीख माँगना अच्छा है क्योंकि वहाँ कोई पहचानेगा नहीं और उस में लाज की कोई बात नहीं होगी

ख़ुदा की चोरी नहीं, तो बंदे की क्या चोरी

(कोई बुरा काम करने पर ढिटाई से कहते हैं) जब अल्लाह का डर नहीं तो बंदों का क्या डर

ख़ुदा की चोरी नहीं तो बंदे की क्या चोरी

अपने अवगुण को बंदों से छुपाते वक़्त कहते हैं

बे-भेदी चोरी नहीं

चोरी तभी होती है जब कोई मुख़बिर चोर को यह बता दे कि अमुक स्थान पर माल रखा हुआ है

देस चोरी न प्रदेस भीक

अपने देश में चोरी करने से विदेश में भीख माँगना अच्छा है क्योंकि वहाँ कोई पहचानेगा नहीं और उस में लाज की कोई बात नहीं होगी

देस चोरी , प्रदेस भीक

वतन से बाहर पस्त से पस्त तर पेशा इख़तियार करने में कोई श्रम-ओ-आर नहीं मगर वतन में वही काम छुप कर करना होता है (हिफ़्ज़-ए-आबरू के लिए वतन छोड़ने के मौक़ा पर मुस्तामल है)

न पर्दा न चोरी

किसी से राज़दारी ना बरतने वाले या दीदा दिलेरी करने वाले की निसबत कहते हैं

बे-थाँग चोरी नहीं होती

बिना मिले-जुले चोरी नहीं होती है अर्थात भेद मिलने से ही चोरी होती है

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोरी के अर्थदेखिए

चोरी

chorii•چوری

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

चोरी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चुराने या चोरी करने की क्रिया या भाव
  • दूसरों से कोई बात चुराने या छिपाने की क्रिया या भाव
  • अय्यारी, धोका बाज़ी और मक्कारी
  • एक किस्म की डोर
  • किसी जगह पोशीदा तौर पर दाख़िल हो कर या किसी की आँख बचा कर कोई चीज़ हथिया लेना, चुराने का काम और सरका(शाइरी में चोरी करना)
  • चुराने की क्रिया या भाव; चोर का काम; छुपकर दूसरे का धन या सामान चुराना
  • छुपी बात, राज़
  • पर्दा, लिहाज़
  • रुक : चँवरी मातहती
  • ठगी, धोखेबाज़ी
  • किसी से बात छुपाना, दुराव

क्रिया-विशेषण

  • चोरी चोरी और चोरी से

शे'र

चोरी चोरी हम से तुम आ कर मिले थे जिस जगह

मुद्दतें गुज़रीं पर अब तक वो ठिकाना याद है

हसरत मोहानी

हमारे ख़्वाब चोरी हो गए हैं

हमें रातों को नींद आती नहीं है

बख़्श लाइलपूरी

हंगामा है क्यूँ बरपा थोड़ी सी जो पी ली है

डाका तो नहीं मारा चोरी तो नहीं की है

अकबर इलाहाबादी

English meaning of chorii

Noun, Feminine

  • horsehair fly-whisk
  • theft, thievery

Adverb

  • secretly

چوری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • رک : چن٘وری مع تحتی
  • ایک قسم کی ڈور
  • کسی جگہ پوشیدہ طور پر داخل ہو کر یا کسی کی آنکھ بچا کر کوئی چیز ہتھیا لینا ، چرانے کا فعل اور سرقہ
  • پردہ ، لحاظ
  • عیاری ، دھوکا بازی اور مکاری
  • چھُپی بات ، راز اور ناشائستہ بات

فعل متعلق

  • چوری چوری اور چوری سے

Urdu meaning of chorii

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha cha.nvarii maatahtii
  • ek kism kii Dor
  • kisii jagah poshiida taur par daaKhil ho kar ya kisii kii aa.nkh bachaa kar ko.ii chiiz hathiyaa lenaa, churaane ka pheal aur sarka
  • parda, lihaaz
  • ayyaarii, dhoka baazii aur makkaarii
  • chhupii baat, raaz aur naashaa.istaa baat
  • chorii chorii aur chorii se

चोरी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ईरान चोरी न पीरान दग़ा बाज़ी

हम तो साफ़ साफ़ और खरी बात जानते हैं धोका धड़ी नहीं करते

उस नर के भी एक दिन, पड़े गले में फाँद, जिस ने चोरी लूट पर ली कमर बाँध

चोर एक न एक दिन पकड़ा जाएगा, चोरी और लूट करने वाला आदमी बहुत दिनों तक स्वतंत्र नहीं घूम सकता

ऊँट की चोरी निहोरे निहोरे

किसी बड़े काम को चुपचाप नहीं किया जा सकता, वह प्रकट हो ही जाएगा

ऊँट की चोरी, सर पर खेलना

कोई बड़ी चोरी छिपती नहीं

एक तो चोरी, दूसरे उस पर सीना-ज़ोरी

दोष करके उस पर लज्जित होने के बजाय शेर बनना, अपराध करके उल्टे आँख दिखाना

ख़ुदा की चोरी नहीं तो बंदे की क्या चोरी

अपने अवगुण को बंदों से छुपाते वक़्त कहते हैं

और देखिए

चोरी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
खोरी ख़ोरी गोरी घोरी छोरी जोरी ज़ोरी ठोरी डोरी ढोरी तोरी थोरी धोरी पोरी बोरी
अकोरी अघोरी अजोरी कटोरी करोरी चकोरी चटोरी चिकोरी छिचोरी छिछोरी छिलोरी टकोरी टटोरी टिकोरी ठकोरी
इंदोरी कमज़ोरी ख़ुश-ख़ोरी ग़म-खोरी झकझोरी ढंडोरी बन्झोरी मुँह-ज़ोरी लड़कोरी लाहोरी शब-कोरी शहज़ोरी सरजोरी
चुग़ल-ख़ोरी बराज़ोरी हवा-ख़ोरी
गावज़ोरी गोश्त-ख़ोरी चाम-चोरी मुफ़्त-ख़ोरी रोज़-कोरी लेन-डोरी सूद-ख़ोरी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

चोरी

चुराने या चोरी करने की क्रिया या भाव

चोरी-चोरी

चुपके-चपके, छुपकर

चोरी-सूँ

رک : چوری سے.

चोरी-छुपे

गुप्त रूप से, खुफिया तौर पर, छुप छुपा कर

चोरी-कालक

بدن کا سیاہ خال یا مسہ ؛ وہ آدمی جس کے بدن پر یہ خال ہو.

चोरी-चकोरी

छुप कर, दूसरों से छुपकर, अवैध ढंग या उपाय से

चोरी-चकारी

चोरी, छोटी-बड़ी चोरियों की घटनाएँ

चोरी-छुपवाँ

رک : چوری چُھپے.

चोरी-बरदार

वह नौकर जो बादशाहों और अमीरों के हाँ चँवर हिलाने पर नियुक्त हो

चोरी-छिनाला

छिपी हुई बदमाशी या बदचलनी, छिपा कर किया गया पाप या बुराई की बात

चोरी मिलना

चोरी पकड़ी जाना, चोरी का सुराग़ लग जाना, चोर का पता चलना

चोरी से

गुप्त रूप से, चुपके से, छुप कर, दूसरों की नज़र बचा कर

चोरी-ओ-सरहंगी

रुक : चोरी और सर हुंगी

चोरी निकालना

चोरी पकड़ना, चुराई हुई चीज़ का खोज लगाना

चोरी बे-सुराग़ नहीं निकलती

बिना सुराग़ के चोरी का पता नहीं चलता

चोरी पकड़ना

किसी के चोरी के काम को पकड़ना या पता लगाना

चोरी सूँ लियाना

चुरा कर या छुपा कर लाना

चोरी और सरहंगी

रुक : चोरी और सर ज़ोरी

चोरी की मिठाई

رک : چوری کا گڑ ، مفت کا عیش.

चोरी और मुँह ज़ोरी

अपने क़सूर पर नादिम ना हो कर धमकाना, अपने क़सूर पर नादिम ना होना

चोरी और मुँह ज़ोरी

insolence despite wrongdoing, effrontery, brazen or insolent behaviour

चोरी का गुड़ मीठा

मनुष्य-प्रकृति है कि उसे बाहर की अथवा निशुल्क चीज़ अच्छी लगती है

चोरी और सर ज़ोरी

अपनी ग़लती पर पछतावा न करके उल्टा दूसरे को दोषी ठहराना, अपनी ग़लती न समझना, अवज्ञा करना और अकड़ना, ढिठाई से सामना करना

चोरी जाना

किसी चीज़ का चुरा लिया जाना

चोरी होना

کسی چیز کا چُرا لیا جانا ، رک : چوری جانا.

चोरी की नज़र डालना

चुराने का इरादा रखना, चोरी करने के विचार से किसी चीज़ को ताकना

चोरी और सीना ज़ोरी

रुक : चोरी और सर ज़ोरी

चोरी और चतुराई

एक तो चोरी करना दूसरे बहाना बनाना

चोरी सपड़ जाना

चोरी पकड़ी जाना

चोरी करने का ख़ब्त

Kleptomania, Strong wish to steal things without need.

चोरी सफ़ेद होना

अंधा हो जाना (आँखों के साथ प्रयुक्त)

चोरी करना

आँख बचा कर किसी का माल उड़ा लेना, चुराना, छुपा कर या आँख बचा कर किसी दूसरे की कोई वस्तु उठा लेना

चोरी का माल

stolen goods

चोरी ले जाना

छुपा कर ले जाना, उड़ा कर ले जाना, ज़बरदस्ती ले जाना

चोरी लगाना

चोरी का आरोप लगाना, चोरी का लोंछन लगाना, चोर घोषित करना

लख चोरी कख चोरी

चोरी चाहे थोड़ी हो या ज़्यादा बहरहाल है तो चोरी

चाड़ी-चोरी

رک : چاڑی (۱) .

काम-चोरी

मेहनत से दूर भागना, मेहनत से जी चुराना, काम से जान बचाना

चोरा-चोरी

رک : چوری ، بدمعاشی ، نا پسندیدہ حرکات ، تاک جھان٘ک ، بد کرداری.

चाम-चोरी

व्यभिचारी संबंध, गुप्त रूप से किया जानेवाला पर स्त्री-गमन

मुँह-चोरी

bashfulness

सेंध-चोरी

house-breaking (by making a hole in the wall), burglary

छुपा-चोरी

छिपे तौर पर, समाज को दिखाए बिना

छुपे-चोरी

رک : چوری چھپے.

कफ़न-चोरी

कफ़न चुराने का कार्य, कफ़न खसोटना

क्या चोरी

क्या डर, कोई डर नहीं, क्यों लिहाज़ किया जाए, क्यों छुपा जाए

शब्द-चोरी

Pliagiary

मवेशी चोरी करना

ڈنگروں کا سرقہ ہونا

मवेशी चोरी होना

ڈنگروں کا سرقہ ہونا

निगाहों की चोरी

नज़र बचा कर देखना, छुप कर देखना

ख़ुदा की चोरी

अवैध काम, नाजयज़ काम

गठ-बँध-चोरी

बहुत से आदमियों का मिल कर चोरी करना

देस चोरी, प्रदेस भीक

अपने देश में चोरी करने से विदेश में भीख माँगना अच्छा है क्योंकि वहाँ कोई पहचानेगा नहीं और उस में लाज की कोई बात नहीं होगी

ख़ुदा की चोरी नहीं, तो बंदे की क्या चोरी

(कोई बुरा काम करने पर ढिटाई से कहते हैं) जब अल्लाह का डर नहीं तो बंदों का क्या डर

ख़ुदा की चोरी नहीं तो बंदे की क्या चोरी

अपने अवगुण को बंदों से छुपाते वक़्त कहते हैं

बे-भेदी चोरी नहीं

चोरी तभी होती है जब कोई मुख़बिर चोर को यह बता दे कि अमुक स्थान पर माल रखा हुआ है

देस चोरी न प्रदेस भीक

अपने देश में चोरी करने से विदेश में भीख माँगना अच्छा है क्योंकि वहाँ कोई पहचानेगा नहीं और उस में लाज की कोई बात नहीं होगी

देस चोरी , प्रदेस भीक

वतन से बाहर पस्त से पस्त तर पेशा इख़तियार करने में कोई श्रम-ओ-आर नहीं मगर वतन में वही काम छुप कर करना होता है (हिफ़्ज़-ए-आबरू के लिए वतन छोड़ने के मौक़ा पर मुस्तामल है)

न पर्दा न चोरी

किसी से राज़दारी ना बरतने वाले या दीदा दिलेरी करने वाले की निसबत कहते हैं

बे-थाँग चोरी नहीं होती

बिना मिले-जुले चोरी नहीं होती है अर्थात भेद मिलने से ही चोरी होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahamat

मुज़ाहमत

.

مُزاحَمَت

Origin : Arabic
Noun

preventing from taking effect, disturbing, hindrance

[ School to muzahamat ke hawale se shahad ki makkhiyon ka chhatta ban gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-zavaal

ला-ज़वाल

.

لا زَوال

Origin : Arabic
Adjective

eternal, everlasting, imperishable, everlasting

[ Sachche dost ki muhabbat aksar laazawal samjhi jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahanshaah

शहंशाह

.

شَہنْشاہ

Origin : Persian
Noun

king of kings, emperor

[ Sahanshah Ashok ki fatah ki nishani wala sutoon Delhi mein hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

.

تَمَنّا

Origin : Arabic
Noun

wish, desire, longing, inclination, yearning

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

court of a noble, levee, court, durbar

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sutuun

सुतून

.

سُتُون

Origin : Persian
Noun

pillar

[ Purani haveli ke buland sutoon door se hi nazar aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

a place of assembling or congregating, gathering, party

[ Naach gaane ki mahfil saji huyi thi aur log mast hokar naach rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulatmand

दौलतमंद

.

دَولَت مَنْد

Origin : Persian, Arabic
Adjective

wealthy, opulent, rich, wealthy person

[ Haqiqi daulatmand wo hai jo apni daulat ka kuch hissa zaruratmandon par kharch kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَنگَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, opulent, wealthy, affluent

[ Gaon ka ek tavangar zamindar har saal zaruratmand logon ki madad karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huduud

हुदूद

.

حُدُود

Origin : Arabic
Noun

boundaries, limits, confines

[ Rishton mein mohabbat ke sath hudood ka khayal rakhna bhi zaroori hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (चोरी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चोरी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2