ایک بُوٹی جو بطور دوا استعمال کی جاتی ہے ، اٹنگن ، عربی اصابع اللصوص کا ترجمہ.

ہاتھ کی چوڑائی ، رک : چار ان٘گل .

چاروں ان٘گلیوں کی چوڑائی ، چار ان٘گلیوں کے برابر ناپ ؛ ہتھیلی ، کف دست ؛ ایک گرہ یا ڈھائی انْچ کے برابر ؛ ذراسا ، چھوٹا .

breadth of four fingers, measure equal to that breadth, width of a palm, length or width of about two and a half inches

greet, salute, reply to greetings

چار ان٘گلیاں اٹھانا

تھوڑا تھوڑا، چار انگلیوں کی پیمائش کے مطابق

نیکی اور بدی میں بہت کم فرق ہوتا ہے، بھلے اور برے میں فرق ظاہر ہے

سچَی بات دیکھی جاتی ہے اور جُھوتی بات سُنی جاتی ہے ، اسی لیے کہتے ہیں کیونکہ آنکھ اور کان میں چار انگل کا فرق ہے .

سلام تک نہ کرنا ، سلام کے لیے ہاتھ بھی نہ اُٹھانا.

(مزاقاً) اس شخص کو کہتے ہیں جس کی ڈاڑھی پتلی اور بہت لمبی ہو .

اچھے کام کرنے میں برے کام کرنے سے زیادہ محنت نہیں کرنی پڑتی، بری بات کی نسبت اچھی بات کرنے میں زیادہ تکلیف نہیں ہوتی