अनाज आदि का आँच पर रखे जाने से उबल या तपकर इस प्रकार कोमल होना या गलना कि वह खाया जा सके या खाने पर सहज में पच सके.

मोटा और बौना व्यक्ति ।

मुर्ग़ी पकाना (रुक) का लाज़िम, पुरतकलफ़ खाना पकना

खाना पकना

साज़िश होना, गुप्त तौर पर राय और मशवरे होना, परामर्श होना, चुपचाप किसी बात का चर्चा होना

मुँह सड़ना, मुँह पकना

दाल या सालन पकना, खाना पकना

रुक : मुँह आना, मुँह में छाले पड़ जाना

हड्डियाँ टूटना, हड्डियों में दर्द होना

मरना, मृत्यु हासिल करना

बाल सफ़ेद हो जाना, उम्र बढ़ना, बूढ़ा होना

होंठों के कोनों का फटना या पक जाना, बाछों में नन्ही नन्ही फुंसियाँ निकलना, बाँछें पकना, बांछें फटना मुहावरा

ख़मीर का ख़राब हो जाना, अनुपयोगी हो जाना (लाक्षणिक) किसी काम या चीज़ का पूर्ण या अंत के निकट होना

आँचल पकाना का अकर्मक

घाव में मवाद या पीप पड़ जाना

ग़ल्ला, अनाज या किसी क़िस्म की पैदावार का तैयार होना

ज़ुकाम का अधिक बढ़ जाना, ज़ुकाम के कारण नाक का बहना, ज़ुकाम के पानी का गाढ़ा हो जाना

दिमाग़ का परेशान होजाना, थक जाना, सोच सोच कर ज़हन का मुंतशिर होना

अनाज का खेतों में तैयार होना, फ़सल तैयार होना, अनाज की बालियों का पीला हो जाना

किसी शैय की सूरत का ज़हन में नक़्श होना, ख़्याल जमुना

चूने की डलियों का पानी के कीमियावी अमल से नरमाना

सख़्त तकलीफ़ में होना, कष्ट में होना; सदमे से बुरी हालत में होना

बेज़ार हो जाना, नाक में दम आजाना, तकलीफ़ उठाते उठाते तंग आजाना

दिल पकना, ऊब जाना

ख़राबी के कारण उत्पन्न होना, षड्यंत्रकारी कार्रवाई का अमल में आना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

फोड़े का पीला और सफ़ेद हो कर नरम हो जाना, फोड़े का पीप से भर जाना

पक कर झड़ जाना, अपनी आयु को पहुँच जाना

दिल ही दिल में घाव खाना, अंदर ही अंदर घुटना, कुढ़ना

ऐसी ख़ुशगवार बातों का तसव्वुर में आना जिन का कोई वजूद ना हो या जो मुम्किन अलोकवा ना हूँ

चविंडा धूप में पकाना (रुक) का लाज़िम

बात का मशहूर हो जाना, रहस्य प्रकट हो जाना

बुढ़ापे तक अनुभवहीन रहना (अधिकांश नकारात्मकता के साथ प्रयुक्त)

किसी मामले पर गुप्त रूप से विचार विमर्श होना, अंदर ही अंदर योजना बनाना

آبلہ میں پیپ پڑنا

बात पकाना का अकर्मक है

उचाट हो जाना

۱. कान से पीप ख़ारिज होना

(किसी की बक-बक से) परेशान होना, तंग आ जाना

बालों का सफ़ेद होना

दिल जलना, आकुल आना, तंग आना

दिल जलना, आजिज़ आना, तंग आना , ग़म-ज़दा होना

वहम पकाना (रुक) का लाज़िम, शक होना, गुमान होना

बेतहाशा हँस पड़ना, खिलखिला कर हँसना

इंतिक़ाम के जज़बे का ज़ोर करना, बदला लेने के लिए बेचैन रहना

हाथ या पैर की दो उँगलियों के जोड़ की जगह पर ज़ख़्म आना या मवाद पड़ना

कौर में ज़ख़म पैदा होना

किसी बड़े काम का आरंभ होना

सालन या चावल आदि का धीमी आंच पर पकना