cry, scream

جلتے ہوئے کوئلوں وغیرہ کے چٹخنے کی آواز.

رک : چھٹکارا .

رک : چھٹکارا.

چٹک کر ، پھرتی سے ، تیزی کے ساتھ ؛ جدا ہو کر.

چٹخ کر، کلی یا پھول کے کھلنے کی آواز سے

brand, spot, speck, mark, scar

clacking noise uttered when driving cattle, etc.

make a cracking sound to urge an animal forward

put a mark (on), brand

eating savory food and smacking one's lips

liberate, acquit, release, exempt

get rid of, become free

نجات حاصل کرنا ، رہائی پانا ؛ پیچھا چھڑانا .

نجاب ملنا ، فرصت میسر آنا ، آزادی حاصل ہونا ؛ پیچھا چھوٹنا .

get released or rescued, get rid of, be freed, be exonerated

escape, rescue, freedom, liberation, release, liberty, leisure

depression forming a pool of water

رک : چھٹکارا

رک : چھٹکارا

पीछा छूटना, आज़ाद होना

cast a spell

To eat, to dissipate.

چوٹ کرنا (رک) کا تعدیہ .

eat up, devour, guzzle, lick the platter clean

defeat an opponent by falling or throwing him on his back, overcome, overpower

bear in mind

to braid or plait the hair

(چور) چھت میں کومل لگانا یعنی موکھا کرنا جس کے زریعے اندر داخل ہوا جا سکے .

لمبائی میں کمی کرنا.

نجس کرنا، پلید کرنا.

bright, brilliant, glittering, gaudy

چھٹی (رک) کی رسم ادا کرنا

to show courage or magnanimity, to show liberality

طنز کرنا، مذاق اڑانا، چبھتی ہوئی بات کہنا، ستانا

(خیاطی) (تُرپائی کے لیے) سیون کو موڑنا، گوٹےلچکے وغیرہ کو موڑ کر گوکھرو بنانا

خاتمہ کرنا ؛ پیچھا چھڑانا ؛ جھگڑا چکانا ؛ برطرف کرنا ؛ نکال دینا ؛ رخصت دے دینا ، رخصت لے لینا، کام پر جانا ؛ موقوف کر دینا .

topmost man

خاندانی امیر ، پوتڑوں کا رئیس ، ہمیشہ سے دولتمند اور خوش حال ، (اصل میں ہو شخص جس کی چھٹی میں نانا کے گھر سے اتنی دولت آئے کہ پیڑھیوں کافی ہو)

rich-born

mark with strokes, to spot, to flecker

رنگین منقش پردوں والا.

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

فائدہ اٹھا کر غائب ہو جانا

قبل از وقت واویلا کرنا ، نا وقت اور بلا ضرورت کوئی کام کرنا ؛ کام ہونے کی جلدی مچانا .

گزشتہ آرام کی کسر نکالنا، سارا عیش و آرام تلخ ہو جانا، پچھلا حساب چکانا

گزشتہ آرام و راحت کی کسر نکلنا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہن٘چنا

داغ ڈالنے یا دھبّے لگانے کا کام، داغدار بنانے کا عمل، کسی چیز پر رن٘گ وغیرہ کا چھڑکاؤ۔

رک : کُرتی، ان٘گلیا ؛ جمپر.

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

beat or punish severely