heart stealing, heart-stealer, beloved, darling, sweetheart, charming, lovely

دل چُرانے والا ، اپنا گرویدہ بنا لینے والا ، دلربا ، من موہن

فریفتہ کرنا ، دل لبُھانا

snakeroot, name of a climbing plant, Rauwolfia serpentina, the root of which is said to be a remedy for snake-bite

دل میں سما جانا ، دل کو بھا جانا ، پسند آ جانا

نظروں میں کھبا ہوا ، دل میں سمایا ہوا ، دل و دماغ پر مسلّط

(آراکشی) چوبی چھت کی پوشش کے لیے تختے تیار کرنا.

(قصاب) گوشت کے ٹکڑے کرنے کا آلہ.

try something and then abandon it

fall on one's back

fall on one's back

بچاؤ کی صورت نہ رہے تو یہ حملہ کرتے ہیں ورنہ عموماً بھاگ جانے کی کوشش کرے ہیں.

چور اور سانپ گِھر جائیں یا دَب جائیں تو حملہ کرتے ہیں ورنہ بھاگ جاتے ہیں

اپنے کام چھوڑ کر اوروں کی ریس کرنے میں نقصان ہوتا ہے .

if a weaver goes to see row he comes back with a bloody nose

رک : چھڑا چھان٘ٹ

if a weaver goes to see row he comes back with a bloody nose, one should mind one's own business, poking nose in other people's row can cost dearly

دم دلاسا دے کر، باتیں بنا کر، دو چار فقروں میں، بات کی بات میں

اکھاڑے میں چت ہونا

grass widower, unmarried person

رک : چھڑا چھان٘ٹ

کاتِک کے مہینے میں کتیا کو اور ماگھ میں بلی کو اور چیت میں چڑیا کو اور عورت کو ہمیشہ جوش شہوت ہوتا ہے

to be defeated, to be overwhelmed, to be overcome by a stronger force

مات کھا جانا، ہکّابکّا ہوجانا، لاجواب ہوجانا، حواس باختہ ہوجانا

severe beating