Search results

Saved words

Showing results for "chhupii"

chhupii jaa.e

شرمگاہ

chhupii-baat

پوشیدہ بات ، راز کی بات

chhupii-lukii

رک : چُھپا لُکا.

chhupii ghaat me.n suvar khule khet me.n giidii

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو گھر والوں پر بے جا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے (قب : گھر میں شیر باہر بھیڑ)

chhupe

hidden

chhupaa

covered, concealed, hidden, secret

chhupaa.ii

hide

chhapii

printed, published

chhapaa.ii

printing, the act of printing

chhaape

printed, published

chhaapaa

edition, impression, printing

chhopaa

mud used for plastering or filling up holes, etc.

chhaapii

مطبوعہ ، چھپی ہوئی .

chhaapa

printed, raid

chhiipaa

چھیپی

chhiipii

cloth printer, one who stamps coloured patterns on cloth, stamp-dyer

chhipii

the person who dyes clothes

chhupaa-chhupii

hide and seek, a children's game

Dhakii-chhupii

covered, concealed and hidden

Dhakii chhupii baat

a secret

chhaapaa pa.Dnaa

گھراؤ ہونا ، حملہ ہونا ، اچانک دھاوا بولنا ؛ گھیرا ڈال کر تلاشی ہونا.

chhupe me.n

دل میں ، باطن میں .

chhupaa ke

secretly, stealthily

chhaapaa denaa

نشان بنانا، گیلی یا خشک چیز کو ہاتھ میں لگا کر اس کا ٹھپا یا عکس کسی شے پر لگانا، پنجہ بنانا، ہاتھ یا کسی شے کو کسی چیز پر زور سے مار کر عکس لینا

chhaape me.n chhapnaa

رسوا ہوجانا، بات پھیل جانا

chhaape me.n chhap jaanaa

رسوا ہوجانا، بات پھیل جانا

chhupaa jaanaa

cover-up

chhaapaa karnaa

(کتاب) طبع کرنا ، چھپوانا .

chhaapaa lagnaa

چھاپا لگانا کا لازم

chhaapaa maarnaa

raid, attack, maraud

chhopaa maarnaa

ختم کرنا ،اٹھانا،تیغہ کرنا.

chhaapaa lagaanaa

stamp, put a seal on

chhopaa lagaanaa

رک : چھوپنا ؛ سوراخ یا دراڑ وغیرہ بند کرنا ، بان٘دھ دینا

chhaapaa utarnaa

چھاپا اتارنا کا لازم

chhaapaa utaarnaa

کسی شے کی نقل یا چربا بنانا، عکس یا تصویر لے لینا

chhaapaa uutarnaa

چھاپا اتارنا (رک) کا لازم .

chhaapaa chhapnaa

شہرت ہونا ؛ اخبار وغیرہ میں شائع ہونا .

chhaapaa honaa

چھپنا ، طبع ہونا ، چھپ کر تیار ہوجانا، چھپ جانا .

chhiipii karnaa

مکھیاں اُڑانے کے لیے جھنڈی ہلانا.

chhupaa rakhnaa

رک : چھپا جانا.

chhupaa rahnaa

hide, remain hidden or in hiding, be hidden or veiled

chhopaa lagnaa

رکاوٹ پیدا کرنا، بندش کھڑی کرنا

chhaape kaa patthar

(طباعت) چھپائی کے لیے بنایا ہوا ایک وضع کا پتھر.

chhupe aur khule

پوشیدہ اور ظاہرا.

chhupaa churaa kar

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

chhiipii hilaanaa

اشارہ کرنا، جھنڈی دکھانا.

chhiipii hilnaa

کبوتروں کو چھیپی سے اشارہ دیا جانا.

gaa.n.D chhupaa kar bhaagnaa

(فحش ؛ بازاری) دُم دبا کر بھاگنا ، ڈر کر بھاگنا.

mu.nh par chhopaa denaa

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

mu.nh par chhopaa denaa

چپ ہوجانا

mu.nh pe chhopaa denaa

چپ ہوجانا

paTel kii dau.D chhaa.npe talak

معمولی آدمی کی رسائی دور تک نہیں ہوتی.

havaa.ii-chhaapa

زمین پر کسی شہر یا ہوائی اڈے کو نشانہ بنانے کے لیے دشمن کے ہوائی جہازوں کا حملہ ، ہوائی حملہ (انگ : Air raid).

kahii.n daa.ii se peT chhupaa hai

۔ مثل۔ راز خاص لوگوں سے پوشیدہ نہیں رہتا۔

baniyaa apnaa gu.D chhupaa ke khaataa hai

اپنی عیب پوشی سب کرتے ہیں۔

daaman me.n chhupaa lenaa

پناہ دینا

sandal kaa chhaapaa mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

sandal ke chhaape mu.nh par lagnaa

To be distinguished, to come off with honour or with flying colours.

mu.nh me.n chhuupaa lage

(عور) زبان بند ہوجائے ، بولنے کا یارا نہ رہے.

sandal ke chhaape mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

Meaning ofSee meaning chhupii in English, Hindi & Urdu

chhupii

छुपी•چُھپی

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of chhupii

Verb

  • hidden

Sher Examples

chhupī hai an-ginat chiñgāriyāñ lafzoñ ke dāman meñ

zarā paḌhnā ġhazal kī ye kitāb āhista āhista

chhupi hai an-ginat chingariyan lafzon ke daman mein

zara paDhna ghazal ki ye kitab aahista aahista

Prem Bhandari

bahāroñ ke āñchal meñ ḳhush-bū chhupī hai

guloñ kī qabā meñ bhare haiñ sabhī rañg

bahaaron ke aanchal mein KHush-bu chhupi hai

gulon ki qaba mein bhare hain sabhi rang

Indira Varma

yaar pahlū meñ hai tanhā.ī hai kah do nikle

aaj kyuuñ dil meñ chhupī baiThī hai hasrat merī

yar pahlu mein hai tanhai hai kah do nikle

aaj kyun dil mein chhupi baiThi hai hasrat meri

Ameer Minai

छुपी के हिंदी अर्थ

क्रिया

  • गुप्त

چُھپی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل

  • پوشیدہ، چھپا ہوا

Compound words of chhupii

Dhakii-chhupii

Rhyming words of chhupii

12
upii
More on Qaafiya

Related searched words

chhupii jaa.e

شرمگاہ

chhupii-baat

پوشیدہ بات ، راز کی بات

chhupii-lukii

رک : چُھپا لُکا.

chhupii ghaat me.n suvar khule khet me.n giidii

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو گھر والوں پر بے جا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے (قب : گھر میں شیر باہر بھیڑ)

chhupe

hidden

chhupaa

covered, concealed, hidden, secret

chhupaa.ii

hide

chhapii

printed, published

chhapaa.ii

printing, the act of printing

chhaape

printed, published

chhaapaa

edition, impression, printing

chhopaa

mud used for plastering or filling up holes, etc.

chhaapii

مطبوعہ ، چھپی ہوئی .

chhaapa

printed, raid

chhiipaa

چھیپی

chhiipii

cloth printer, one who stamps coloured patterns on cloth, stamp-dyer

chhipii

the person who dyes clothes

chhupaa-chhupii

hide and seek, a children's game

Dhakii-chhupii

covered, concealed and hidden

Dhakii chhupii baat

a secret

chhaapaa pa.Dnaa

گھراؤ ہونا ، حملہ ہونا ، اچانک دھاوا بولنا ؛ گھیرا ڈال کر تلاشی ہونا.

chhupe me.n

دل میں ، باطن میں .

chhupaa ke

secretly, stealthily

chhaapaa denaa

نشان بنانا، گیلی یا خشک چیز کو ہاتھ میں لگا کر اس کا ٹھپا یا عکس کسی شے پر لگانا، پنجہ بنانا، ہاتھ یا کسی شے کو کسی چیز پر زور سے مار کر عکس لینا

chhaape me.n chhapnaa

رسوا ہوجانا، بات پھیل جانا

chhaape me.n chhap jaanaa

رسوا ہوجانا، بات پھیل جانا

chhupaa jaanaa

cover-up

chhaapaa karnaa

(کتاب) طبع کرنا ، چھپوانا .

chhaapaa lagnaa

چھاپا لگانا کا لازم

chhaapaa maarnaa

raid, attack, maraud

chhopaa maarnaa

ختم کرنا ،اٹھانا،تیغہ کرنا.

chhaapaa lagaanaa

stamp, put a seal on

chhopaa lagaanaa

رک : چھوپنا ؛ سوراخ یا دراڑ وغیرہ بند کرنا ، بان٘دھ دینا

chhaapaa utarnaa

چھاپا اتارنا کا لازم

chhaapaa utaarnaa

کسی شے کی نقل یا چربا بنانا، عکس یا تصویر لے لینا

chhaapaa uutarnaa

چھاپا اتارنا (رک) کا لازم .

chhaapaa chhapnaa

شہرت ہونا ؛ اخبار وغیرہ میں شائع ہونا .

chhaapaa honaa

چھپنا ، طبع ہونا ، چھپ کر تیار ہوجانا، چھپ جانا .

chhiipii karnaa

مکھیاں اُڑانے کے لیے جھنڈی ہلانا.

chhupaa rakhnaa

رک : چھپا جانا.

chhupaa rahnaa

hide, remain hidden or in hiding, be hidden or veiled

chhopaa lagnaa

رکاوٹ پیدا کرنا، بندش کھڑی کرنا

chhaape kaa patthar

(طباعت) چھپائی کے لیے بنایا ہوا ایک وضع کا پتھر.

chhupe aur khule

پوشیدہ اور ظاہرا.

chhupaa churaa kar

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

chhiipii hilaanaa

اشارہ کرنا، جھنڈی دکھانا.

chhiipii hilnaa

کبوتروں کو چھیپی سے اشارہ دیا جانا.

gaa.n.D chhupaa kar bhaagnaa

(فحش ؛ بازاری) دُم دبا کر بھاگنا ، ڈر کر بھاگنا.

mu.nh par chhopaa denaa

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

mu.nh par chhopaa denaa

چپ ہوجانا

mu.nh pe chhopaa denaa

چپ ہوجانا

paTel kii dau.D chhaa.npe talak

معمولی آدمی کی رسائی دور تک نہیں ہوتی.

havaa.ii-chhaapa

زمین پر کسی شہر یا ہوائی اڈے کو نشانہ بنانے کے لیے دشمن کے ہوائی جہازوں کا حملہ ، ہوائی حملہ (انگ : Air raid).

kahii.n daa.ii se peT chhupaa hai

۔ مثل۔ راز خاص لوگوں سے پوشیدہ نہیں رہتا۔

baniyaa apnaa gu.D chhupaa ke khaataa hai

اپنی عیب پوشی سب کرتے ہیں۔

daaman me.n chhupaa lenaa

پناہ دینا

sandal kaa chhaapaa mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

sandal ke chhaape mu.nh par lagnaa

To be distinguished, to come off with honour or with flying colours.

mu.nh me.n chhuupaa lage

(عور) زبان بند ہوجائے ، بولنے کا یارا نہ رہے.

sandal ke chhaape mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

Showing search results for: English meaning of chhupee, English meaning of chhupi

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadmaan

शादमान

.

شادمان

Origin : Persian
Adjective

happy, cheerful, delighted

[ Aslam be-had shadman shakhs hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrab

मुक़र्रब

.

مُقَرَّب

Origin : Arabic
Noun, Adjective

intimate, favourite

[ Ai Umru ye tu malum ho ki muqarrab-e-khudawand to hai lekin khudawand ko ba-zahir tujhase adawat kyun hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

.

حَسَد

Origin : Arabic
Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karana chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, design, object

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahish ke hisar mein giraftar nahin hote ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

.

فَرْحَت

Origin : Arabic
Noun

joy, gladness, pleasure, delight

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naqqaashii

नक़्क़ाशी

.

نَقّاشی

Origin : Arabic
Noun

carving, engraving, sculpture, statuary

[ Mandir ke khambon mein tarashi gai naqqashi mandir ki jaan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

enmity, hostility, resentment, hatred, hate

[ ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (chhupii)

Name

Email

Comment

Submit

chhupii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2