खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"छापा" शब्द से संबंधित परिणाम

छुपी जाए

شرمگاہ

छुपी-बात

छिपी हुई बात, भेद की बात, राज़ की बात

छुपी-लुकी

رک : چُھپا لُکا.

छुपी घात में सुवर खुले खेत में गीदी

इस शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो घर वालों पर बेजा रोब जमाए और बाहर वालों से दब जाये (कब : घर में शेर बाहर भीड़

छुपे

hidden

छुपा

गुप्त, अज्ञात

छुपाई

छिपाने या छिपाने की क्रिया

छपी

मुद्रित, प्रकाशित

छपाई

छपने या छापने की क्रिया, ढंग, भाव या पारिश्रमिक, मशीन के द्वारा होने वाली छपाई के लिए प्रयुक्त किया जाने वाला व्यापक शब्द, मुद्रण कार्य

छापे

छापा

edition, impression, printing

छोपा

गारा जिससे दीवार का छेद बंद करते हैं, थोपा

छापी

प्रकाशित, छपी हुई

छापा

उक्त उपकरण की छाप

छीपा

چھیپی

छीपी

नक़्क़ाशीदार लकड़ी के टुकड़ों से कपड़े पर रंगीन बैल बूटे छापने वाला कारीगर, छींट तैयार करने वाला कारीगर

छिपी

छींट छापने वाला, रँगरेज, दर्जी, सीवक

छुपा-छुपी

hide and seek, a children's game

ढकी-छुपी

अदृश्य, ढका हुआ, छुपा हुआ, गुप्त, पोशीदा, ख़ुफ़िया

ढकी छुपी बात

a secret

छापा पड़ना

घिराव होना, हमला होना, अचानक धावा बोलना , घेरा डाल कर तलाशी होना

छुपे में

दिल में, अंदर में

छुपा के

secretly, stealthily

छापा देना

चिन्ह बनाना, गीली या सूखी वस्तु को हाथ में लगा कर इसका ठप्पा या अक्स किसी वस्तु पर लगाना, पंजा बनाना, हाथ या किसी वस्तु को किसी वस्तु पर ज़ोर से मार कर प्रतिबिंब लेना

छापे में छपना

रुसवा हो जाना, तिरस्कृत हो जाना, बात फैल जाना

छापे में छप जाना

रुसवा हो जाना, तिरस्कृत हो जाना, बात फैल जाना

छुपा जाना

cover-up

छापा करना

(पुस्तक) प्रकाशित करना, छपवाना

छापा लगना

छापा लगाना का अकर्मक

छापा मारना

मुहर लगाना

छोपा मारना

ख़त्म करना, उठाना

छापा लगाना

छापा देना, ठप्पे से निशान बनाना

छोपा लगाना

रुक : छोपना , सूराख़ या दराड़ वग़ैरा बंद करना, बांध देना

छापा उतरना

छापा उतारना का अकर्मक

छापा उतारना

किसी चीज़ की नक़ल या प्रतिलिपि बनाना, अक्स या तस्वीर ले लेना

छापा ऊतरना

چھاپا اتارنا (رک) کا لازم .

छापा छपना

चरचित होना, शोहरत होना; अख़बार वग़ैरा में छपना

छापा होना

छपना, प्रकाशित होना, छप कर तैयार हो जाना, प्रकाशित हो जाना

छीपी करना

مکھیاں اُڑانے کے لیے جھنڈی ہلانا.

छुपा रखना

رک : چھپا جانا.

छुपा रहना

hide, remain hidden or in hiding, be hidden or veiled

छोपा लगना

रुकावट पैदा करना, बंदिश खड़ी करना; कील ठोकना

छापे का पत्थर

(प्रकाशन) छपाई के लिए बनाया हुआ एक तरह का पत्थर

छुपे और खुले

پوشیدہ اور ظاہرا.

छुपा चुरा कर

ख़ुफ़िया तौर पर, गुप्त ढंग से, छुपे तौर से

छीपी हिलाना

इशारा करना, झंडी दिखाना

छीपी हिलना

कबूतरों को छीपी से इशारा दिया जाना

गाँड़ छुपा कर भागना

(फ़ुहश , बाज़ारी) दुम दबा कर भागना, डर कर भागना

मुँह पर छोपा देना

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

मुँह पर छोपा देना

चप होजाना

मुँह पे छोपा देना

चप होजाना

पटेल की दौड़ छांपे तलक

मामूली आदमी की रसाई दूर तक नहीं होती

हवाई-छापा

ज़मीन पर किसी शहर या हवाई अड्डे को निशाना बनाने के लिए दुश्मन के हवाई जहाज़ों का हमला, हवाई हमला

कहीं दाई से पेट छुपा है

۔ مثل۔ راز خاص لوگوں سے پوشیدہ نہیں رہتا۔

बनिया अपना गुड़ छुपा के खाता है

अपनी ऐब पोशी सब करते हैं

दामन में छुपा लेना

शरण देना, पनाह देना

संदल का छापा मुँह को लगना

रुस्वाई होना नीज़ सुर्ख़रूई होना

संदल के छापे मुँह पर लगना

To be distinguished, to come off with honour or with flying colours.

मुँह में छूपा लगे

औरत की ज़बान बंद हो जाए, बोलने की शक्ति न रहे

संदल के छापे मुँह को लगना

रुस्वाई होना नीज़ सुर्ख़रूई होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में छापा के अर्थदेखिए

छापा

chhaapaa•چھاپا

वज़्न : 22

टैग्ज़: शिकार कृषि चिकित्सा

English meaning of chhaapaa

Noun, Masculine

edition, impression, printing
print on clothes
printing press
raid, sudden or surprise attack
stamp, seal

چھاپا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مُہر جو کاغذات پر لگائی جاتی ہے نیز مہر پر کھدے ہوئے حروف.
لکڑی یا دھات وغیرہ کا ٹکڑا جس پر بیل بوٹے نقش و نگار یا حروف وغیرہ چھاپنے کے لئے کندہ ہوں ، ٹھپّا.
چھپائی ، طباعت ، چھاپے جانے کا کام (جو لکڑی وغیرہ کے ٹھپے سے ہو یا چھاپنے کی مشین سے)
چھاپہ خانہ ، مطبع .
(طباعت کے ذریعے) نشر و اشاعت .
(کتاب وغیرہ) چھاپنے کی مشین نیز طباعت کا فن .
چھپا ہوا (مضمون یا خبر وغیرہ)
(کسی چیز کا) نشان ، نقش ؛ پنجے کا نشان .
وہ نشان یا علامت جو چن٘گی یا کسٹم وغیرہ میں محصول لینے کے بعد سامان پر لگائی جاتی ہے .
. رن٘گ یا صندل کا وہ نشان یا پنجہ جو خوشی یا تہوار کے موقع پر گھر کی دیواروں پر لگاتے ہیں ؛ وہ نشان یا تلک جو ہندو جاتری (زائرین) تیرتھوں میں اپنے جسم اور بازوؤں پر لگواتے ہیں ؛ تلک ؛ نشان .
سان٘چا ڈھالنے کا ظرف
عکس ، پرتو ، نقشہ ، تصویر ، نقل ، خاکہ.
کپڑے پر چھپے ہوئے بیل بوٹے یا نقش ، پرنٹ .
کھلیان پر ٹھپا لگانے کا آلہ ؛ چاک
کسی پر یکایک دھاوا بولنے کا عمل ، اچانک حملہ ، دشمنوں کا قتل عام ، شبخون .
(کاشتکاری) کھیت میں لکیریں ڈالنے کا آلہ.
طعن و تشنیع کی بات
رک : چھابا ، ٹاپا.

Urdu meaning of chhaapaa

Roman
Urdu

muhr jo kaaGzaat par lagaa.ii jaatii hai niiz mahar par khude hu.e huruuf
lakk.Dii ya dhaat vaGaira ka Tuk.Daa jis par bail buuTe naqsh-o-nigaar ya huruuf vaGaira chhaapne ke li.e kundaa huu.n, Thappaa
chhupaa.ii, tabaaat, chhaape jaane ka kaam (jo lakk.Dii vaGaira ke Thappe se ho ya chhaapne kii mashiin se
chhaapaaKhaanaa, matbaa
(tabaaat ke zariiye) nashar-o-ishaaat
(kitaab vaGaira) chhaapne kii mashiin niiz tabaaat ka fan
chhipaa hu.a (mazmuun ya Khabar vaGaira
(kisii chiiz ka) nishaan, naqsh ; panje ka nishaan
vo nishaan ya alaamat jo chungii ya kasTam vaGaira me.n mahsuul lene ke baad saamaan par lagaa.ii jaatii hai
. rang ya sandal ka vo nishaan ya panjaa jo Khushii ya tahvaar ke mauqaa par ghar kii diivaaro.n par lagaate hai.n ; vo nishaan ya tilak jo hinduu jaatrii (zaa.iriin) tiirtho.n me.n apne jism aur baazuu.o.n par lagvaate hai.n ; tilak ; nishaan
saanchaa Dhaalne ka zarf
aks, parto, naqsha, tasviir, naqal, Khaakaa
kap.De par chhipe hu.e bail buuTe ya naqsh, prinT
khaliyaan par Thappaa lagaane ka aalaa ; chaak
kisii par yakaayak dhaava bolne ka amal, achaanak hamla, dushmno.n ka qatal-e-aam, shabKhuun
(kaashatkaarii) khet me.n lakiire.n Daalne ka aalaa
taan-o-tashniia kii baat
ruk ha chhaaba, Taapaa

छापा के पर्यायवाची शब्द

निशान

छापा के यौगिक शब्द

छापा-मार

छापा से संबंधित मुहावरे

छापा से संबंधित कहावतें

पीर न शहीद नकटे का छापा

जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने को मुक़द्दम समझे तो कहते हैं

छापा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 2222

आपा कापा जापा झापा तापा ता-पा थापा धापा नापा भापा मापा

अलापा छुटापा तनापा तुटापा पुजापा बुढापा बुढ़ापा भुलापा मुटापा सरापा सियापा

अपनापा मोटापा रँडापा सर-ता-पा सिंंहापा

अज़-सर-ता-पा आपी-धापा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

छुपी जाए

شرمگاہ

छुपी-बात

छिपी हुई बात, भेद की बात, राज़ की बात

छुपी-लुकी

رک : چُھپا لُکا.

छुपी घात में सुवर खुले खेत में गीदी

छुपे

hidden

छुपा

गुप्त, अज्ञात

छुपाई

छिपाने या छिपाने की क्रिया

छपी

मुद्रित, प्रकाशित

छपाई

छापे

छापा

edition, impression, printing

छोपा

गारा जिससे दीवार का छेद बंद करते हैं, थोपा

छापी

प्रकाशित, छपी हुई

छापा

उक्त उपकरण की छाप

छीपा

چھیپی

छीपी

छिपी

छींट छापने वाला, रँगरेज, दर्जी, सीवक

छुपा-छुपी

hide and seek, a children's game

ढकी-छुपी

अदृश्य, ढका हुआ, छुपा हुआ, गुप्त, पोशीदा, ख़ुफ़िया

ढकी छुपी बात

a secret

छापा पड़ना

घिराव होना, हमला होना, अचानक धावा बोलना , घेरा डाल कर तलाशी होना

छुपे में

दिल में, अंदर में

छुपा के

secretly, stealthily

छापा देना

छापे में छपना

रुसवा हो जाना, तिरस्कृत हो जाना, बात फैल जाना

छापे में छप जाना

रुसवा हो जाना, तिरस्कृत हो जाना, बात फैल जाना

छुपा जाना

cover-up

छापा करना

(पुस्तक) प्रकाशित करना, छपवाना

छापा लगना

छापा लगाना का अकर्मक

छापा मारना

मुहर लगाना

छोपा मारना

ख़त्म करना, उठाना

छापा लगाना

छापा देना, ठप्पे से निशान बनाना

छोपा लगाना

रुक : छोपना , सूराख़ या दराड़ वग़ैरा बंद करना, बांध देना

छापा उतरना

छापा उतारना का अकर्मक

छापा उतारना

किसी चीज़ की नक़ल या प्रतिलिपि बनाना, अक्स या तस्वीर ले लेना

छापा ऊतरना

چھاپا اتارنا (رک) کا لازم .

छापा छपना

चरचित होना, शोहरत होना; अख़बार वग़ैरा में छपना

छापा होना

छपना, प्रकाशित होना, छप कर तैयार हो जाना, प्रकाशित हो जाना

छीपी करना

مکھیاں اُڑانے کے لیے جھنڈی ہلانا.

छुपा रखना

رک : چھپا جانا.

छुपा रहना

hide, remain hidden or in hiding, be hidden or veiled

छोपा लगना

रुकावट पैदा करना, बंदिश खड़ी करना; कील ठोकना

छापे का पत्थर

(प्रकाशन) छपाई के लिए बनाया हुआ एक तरह का पत्थर

छुपे और खुले

پوشیدہ اور ظاہرا.

छुपा चुरा कर

ख़ुफ़िया तौर पर, गुप्त ढंग से, छुपे तौर से

छीपी हिलाना

इशारा करना, झंडी दिखाना

छीपी हिलना

कबूतरों को छीपी से इशारा दिया जाना

गाँड़ छुपा कर भागना

(फ़ुहश , बाज़ारी) दुम दबा कर भागना, डर कर भागना

मुँह पर छोपा देना

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

मुँह पर छोपा देना

चप होजाना

मुँह पे छोपा देना

चप होजाना

पटेल की दौड़ छांपे तलक

मामूली आदमी की रसाई दूर तक नहीं होती

हवाई-छापा

कहीं दाई से पेट छुपा है

۔ مثل۔ راز خاص لوگوں سے پوشیدہ نہیں رہتا۔

बनिया अपना गुड़ छुपा के खाता है

अपनी ऐब पोशी सब करते हैं

दामन में छुपा लेना

शरण देना, पनाह देना

संदल का छापा मुँह को लगना

रुस्वाई होना नीज़ सुर्ख़रूई होना

संदल के छापे मुँह पर लगना

To be distinguished, to come off with honour or with flying colours.

मुँह में छूपा लगे

औरत की ज़बान बंद हो जाए, बोलने की शक्ति न रहे

संदल के छापे मुँह को लगना

रुस्वाई होना नीज़ सुर्ख़रूई होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

مُتَّصِل

Origin : Arabic

Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

صَداقَت

Origin : Arabic

Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

قُبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for छापा

English meaning of छापा , छापा meaning in english, छापा translation and definition in English. छापा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (छापा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

छापा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done