खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"छाना" शब्द से संबंधित परिणाम

छाना

छाया के लिए किसी स्थान पर कोई आवरण डालकर या कोई रचना खड़ी कर उसे ढकना। जैसे- छ। जन छाना।

छाना बछाना

छा जाना, प्रभुत्व होना

कोहरा छाना

رک : کہر چھانا.

कोहर छाना

कुहासा या कुहरा के कारण वातावरण का धुँधला होना

हैबत छाना

۲۔ रोब पड़ना, दबदबा तारी होना

हिरास छाना

हर तरफ़ ख़ौफ़ फैलना

'आलम छाना

बे-ख़ुदी छाना

नशा छाना

मस्ती चढ़ना, मस्ती छा जाना, मस्ती की स्थिति होना, मस्त हो जाना

आशियाना छाना

घर बनाना, घर तय्यार करना

रो'ब छाना

ख़ौफ़ ग़ालिब होजाना, धाक बैठ जाना, हैबत तारी होना, किसी की दहश्त ग़ालिब होना

'अक्स छाना

रंग का असर पड़ना

हँसी छाना

चेहरे पर ख़ुशी के आसार नुमायां होना

बंगला छाना

डेरे डालना, स्थाई रूप से ठहरे होना

मदहोशी छाना

बेहोशी छा जाना, नशे में होना, मदहोशी होना

ग़म्ज़ा छाना

नख़रे दिखाना

'इश्वा छाना

ناز و نخرے کا غالب آنا

रंडापा छाना

चेहरे से विधवापन दिखाई देना

मौत पे छाना

मृत्यु से भय न खाना, मरने से न डरना

तबी'अत पर छाना

दिल-ओ-दिमाग़ पर किसी के तसव्वुरात का ग़ालिब होना, जी जान से होना, बहुत लगाओ होना

तबी'अत पे छाना

दिल-ओ-दिमाग़ पर किसी के तसव्वुरात का ग़ालिब होना, जी जान से होना, बहुत लगाओ होना

हिर फिर के छाना

हर तरफ़ घूम फिर के आना, चक्कर लगा कर ठहरना

निगाह पे चर्बी छाना

बे-हया होना, बेग़ैरत हो जाना, मग़रूर होना

चेहरे पर मुर्दनी छाना

उदासी छा जाना, मौत के लक्षण प्रकट होना, चेहरे का बेरौनक़ हो जाना

चेहरे पर ज़र्दी छाना

face to become pale, look pale

आँखों में बहार छाना

दिल शगुफ़्ता होना, आंखों से ख़ुशी टपकना

आसमान पर तारीकी छाना

اندھیرا ہو جانا

मुँह पर ज़र्दी छाना

(श्रम, नदामत या ख़ौफ़ वग़ैरा से) मुँह फ़क़ होजाना नीज़ चेहरा मुरझाना, मुर्दनी सी छा जाना

आँखों में लोहू छाना

क्रोध में आँखें लाल होना

मुँह पर मुर्दनी छाना

चेहरा निहायत बेरौनक होजाना , (मरने से पहले) आँखों में हलक़े पड़ना और कनपटी बैठ जाना

लै छाना

ध्वनि का गूँज जाना (किसी स्थान में), बेखुद होना, मस्ती की स्थिति में होना

फिर छाना

clear, polish, wipe

नज़र छाना

नज़र भर कर देखना

डर छाना

डर लगना

रंग छाना

रंग का किसी मुक़ाम पर मुहीत होना

ख़याल छाना

रुक : ख़्याल जमुना

आशियाँ छाना

घर बनाना, घर तय्यार करना

बदली छाना

आकाश में हर तरफ़ बादलों का छा जाना, बादलों से आकाश का छुप जाना

धुआँ छाना

अँधेरा छा जाना

उदासी छाना

अवसाद और दुख का छा जाना, उदासी बरसना, दुखी होना, ग़मगीन होना

घटा छाना

काले बादलों का चारों ओर आकाश पर घिर आना, घटा छाना

वीरानी छाना

सन्नाटा हो जाना, आबाद इलाक़े का सुनसान हो जाना, क्लांति होना

नूर छाना

चारों ओर प्रकाश फैलना, हर तरफ़ नूर ही नूर होना

समा छाना

समा बंधना, महफ़िल जमुना, कैफ़ीयत तारी होना, महफ़िल का मज़ा बढ़ना

समाँ छाना

किसी हालत या स्थित का छा जाना, किसी कैफ़ियत का तारी होना

ख़त छाना

दाढ़ी मूंछों का पूर्ण रूप से निकल आना

बादल छाना

बादल का फ़िज़ा में चारों तरफ़ घिरना

आँधी छाना

a storm to come on

सन्नाटा छाना

हो का आलम होना, ख़ामोशी तारी होना

ग़ुबार छाना

गर्द का उड़ कर हवामें फैलना, गर्द का फैल कर किसी जगह इकट्ठा होना, कोहरा फैलना

अब्र छाना

आकाश में हर तरफ़ बादलों का छा जाना, बादलों से आकाश का छुप जाना

छूना-छाना

हाथ लगाना, छूना

भीड़ छाना

मजमा होना, हुजूम का युरुश करना

रूप छाना

चमक-दमक और ठाठ-बाट से भरपूर होना, सुंदरता से भरपूर होना

मस्ती छाना

नशे में धुत्त होना, बहुत ज़्यादा नशा होना, मदहोश हो जाना

तारीकी छाना

रुक : तारीकी आजाना

ऊपर छाना

मुक़ाबले में हावी होना, जीत प्राप्त करना, दुश्मन को दबा लेना

ख़ुमार छाना

नशा चढ़ना, सुरूर होना

घटाएँ छाना

रुक : घटा छाना जिसकी ये जमा है

ज़ुल्मत छाना

अंधेरा फैलना, अंधकार होना

मुफ़्लिसी छाना

नादारी में फँसना, फ़लाकत में गिरफ़्तार होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में छाना के अर्थदेखिए

छाना

chhaanaa•چھانا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

छाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

छाया के लिए किसी स्थान पर कोई आवरण डालकर या कोई रचना खड़ी कर उसे ढकना। जैसे- छ। जन छाना।
छाया करने के लिए किसी स्थान से कुछ ऊपर कोई वस्त्र तानना या फैलाना।
छाया; ऊपर से छाई या ढकी हुई जगह
ढकना; आच्छादित करना
आवास के प्रसंग में निर्मित करना
शरण स्थान; आश्रय स्थान
छाया के लिए ऊपर से कोई वस्तु तानना; फैलाना
सुरक्षा देने या बचाव करने वाली जगह
वह स्थान जहाँ आड़ या रोक के कारण धूप या चाँदनी सीधी न पड़ती हो
परछाईं; प्रतिबिंब।

शे'र

ऐ 'मुसहफ़ी' उस्ताद-ए-फ़न-ए-रेख़्ता-गोई

तुझ सा कोई आलम को मैं छाना नहीं मिलता

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of chhaanaa

Transitive verb

become encompassing, surround, overpower
establish superiority or credentials, create favourable or admiring atmosphere (in a gathering or conclave)
spread, cast
swarm, hover
thatch, roof, cover
to cloud, overcast

sift

چھانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

سایہ کرنا، پھیلانا، وسعت دینا، پاٹنا یا تاننا (چھپر یا کھپریل وغیرہ کا) سائبان بنانا، سایہ کرنے کے لیے اوپر سے ڈھان٘ک دینا، چھت ڈالنا
محیط ہونا، ہجوم کرنا، چاروں طرف سے گھیر لینا، گھمنڈ آنا
بھرجانا، ڈھک جانا، گھر جانا، گھٹا ٹوپ میں آجانا
پھیلنا، دائرۂ عمل کا وسیع ہونا، ہر طرف اثر انداز ہونا، اثر و رسوخ حاصل کرنا، غالب آجانا، غلبہ پانا
سروں کے اوپر چاروں طرف ہونا، ڈھان٘پ لینا
کسی حالت یا کیفیت وغیرہ کا طاری یا مسلط ہونا، غالب آنا، غلبہ کرلینا، دبا لینا
قول یا عمل سے دلوں کو مسخرمحکوم یا مسحورکرلینا
(سروں پر) تانا جانا یا تنا ہوا ہونا

اسم، مذکر

اُپْلا

Urdu meaning of chhaanaa

Roman
Urdu

saayaa karnaa, phailaanaa, vusat denaa, paaTnaa ya taannaa (chhappar ya khaprail vaGaira ka) saa.ibaan banaanaa, saayaa karne ke li.e u.upar se Dhaank denaa, chhat Daalnaa
muhiit honaa, hujuum karnaa, chaaro.n taraf se gher lenaa, ghamanD aanaa
bhar jaana, Dhak jaana, ghar jaana, ghaTaaTop me.n aajaanaa
phailnaa, daa.ira-e-amal ka vasiia honaa, har taraf asarandaaz honaa, asar-o-rasuuKh haasil karnaa, Gaalib aajaanaa, Galba paana
suro.n ke u.upar chaaro.n taraf honaa, Dhaamp lenaa
kisii haalat ya kaifiiyat vaGaira ka taarii ya musallat honaa, Gaalib aanaa, Galba kar lenaa, dabaa lenaa
qaul ya amal se dalo.n ko musaKhKhar mahkuum ya mashuur kar lenaa
(suro.n par) taanaa jaana yaatana hu.a honaa
up॒la