चौपाया

having four strings or wires, four-stringed, a four-stringed musical instrument

چار تار والا ؛ چار تار کا بنا ہوا سوتی کپڑا .

gourmand, epicure

رک : چارٹر

رک : چیت .

umbrella, parasol, canopy

فریب کار، دھوکے باز.

buttocks

رک : چوتڑ .

active, swift, quick, adroit, skillful

رک : چتر .

chahaknaa

four wheels cart

رک : چاتُر (۱)

مصور ؛ نقاش .

چُوں چُوں کرنا

an umbrella, a parasol

battlefield

a geometrical figure

a wooden frame made for pigeons to sit on, a perch

رک : چھتہر

جوتا، موٹا جوتا، پھٹا پرانا جوتا.

picture, painting, drawing, sketch, delineation

پردہ یا کوئی اور چیز جو اناج یا بھوسے کے ڈھیر پر حفاظت کے لیے ڈالی جائے .

چالاک ، تیز فہم ، سمجھدار.

buttocks, bum, rump, backside, hips

رک : چوتڑ .

چوتڑ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

دل تو نفیس کپڑے پہننے کو کرتا ہے مگر قسمت میں بھیڑ کے بال ہیں

دل تو نفیس کپڑے پہننے کو کرتا ہے مگر قسمت میں بھیڑ کے بال ہیں

شاہی چھتری کا سایہ

عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے

عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے

سفید جھنڈا .

The sun.

بے نیازی سے کام لینا ، ہے پروا گزر جانا ؛ مطمئن ہو جانا ؛ کسی کام سے فراغت پانا .

بہت زیادہ محنت کرنا ، جان لگانا .

اس طرح بلائیں لینا کہ انگلیاں چٹخنے کی آوازیں دیں، جلدی جلدی بلائیں لینا

بھاگ جانا، پیچھے رہنا، سامنے نہ آنا

بھاگ جانا، پیچھے رہنا، سامنے نہ آنا

حفاظت یا بچاؤ کی تیاری کر کے آنا

چھتری کی طرح سایہ کرنا ، سائبان کا کام دینا ؛ درخت کا گھن دار ہونا.

سایہ کرنا، سائبان تاننا

(موسیقی) تال کی ایک قسم

جو لوگ وقتی ضرورت رفع ہوجانے پر آیندہ ایسے موقع کے لیے فکر و انتظام نہیں کرتے، ان کے لیے یہ مثل کہتے ہیں

जो छाते से ढंँका हो, जिस पर छाता लगा हो

رک : چتر توغ

مغلیہ دورمیں ایک قسم کا چھوٹا طُرّہ دار علم جو پہاڑی گائے کی دُم کے گھپے کی شکل کا ہوتا تھا

وہ چوبدار یا جلودار جو بادشاہ و امرا کے سر پر چتھری کا سایہ کیے ہو .

the one who stands on the ground with the support of his hands

رک : چتر و ید (رگ وید ، سام وید ، یجر وید ، اتھر وید)

poor quality of paddy which is sown in the month of Chait

تصویر خانہ ، نگار خانہ

انسان کی زندگی چار مقاصد (نیکی ، خوشی ، دولت ، مُکتی)

covered, hooded, canopied

چھتر رکھنے والا ، چھتری کی شکل کا ، گھیرے دار ، سائبان جیسا.

چالاک آدمی فرض لے کر واپس نہیں کرتا

سونے کے کام سے سجایا ہوا چھاتا، تاروں سے جڑا آسمان

the fourteenth day of the moon's age