Search results

Saved words

Showing results for "charaaG jagaanaa"

jagaanaa

cause to awake, rouse from sleep, waken

fitne jagaanaa

رک : فتنہ جگانا .

fitna jagaanaa

دبے ہوئے فتنے کو از سر نو برپا کرنا ، فتنہ خوابیدہ کو بیدار کرنا .

naa.o.n jagaanaa

نام زندہ کرنا ، نام مشہور کرنا ۔

dhuunii jagaanaa

رک : دھونی جمانا .

mohinii jagaanaa

کسی کو تسخیر کرنے کے لیے عمل یا منتر پڑھنا یا پڑھوانا ۔

divaalii jagaanaa

دیوالی کی رات کو نہ سونا بلکہ رات پھر جوا وغیرہ کھیلنا .

muqaddar jagaanaa

قسمت اچھی کرنے کی کوشش کرنا ، مقدر اچھا کرنے کی تدبیر کرنا ، نصیب یاور کرنا۔

nasiib jagaanaa

to awaking fortune

kaalii jagaanaa

کالی دیوی کی مدد یا آسرا چاہنا ، کالی کو خبردار یا ہوشیار کرنا .

aartii jagaanaa

آرتی كے بھجن یا گیت گانا۔

sur jagaanaa

نغمه سرائی کرنا، خوش اِلحانی کرنا، مِیٹھے بول بولنا .

charaaG jagaanaa

light a lamp, Metaphorically: give hope

tamannaa jagaanaa

آرزو کرنا ، دل میں کوئی خواہش اور طلب پیدا کرنا.

jaaduu jagaanaa

to impress, create an impression

taale' jagaanaa

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

sotiyaa.n barrii.n jagaanaa

رک : سوتی بِھڑ جگانا .

sotii bhi.De.n jagaanaa

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

nasiibo.n kaa jagaanaa

قسمتوں کا بیدار کرنا ، خوش قسمت بنانا ۔

sote fitne jagaanaa

to fan dying embers, stir up trouble

sotii bhii.D jagaanaa

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

sote murde jagaanaa

شور و شر مچانا ، قیامت برپا کرنا .

fitna-e-KHvaabiida jagaanaa

مٹے ہوئے فساد کو پھر اٹھانا

fitna-e-KHufta jagaanaa

مٹے ہوئے فساد کو پھر اٹھانا

sotii raa.D jagaanaa

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

sautiyaa.n barrii.n jagaanaa beTaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

sautiyaa.n barri.n jagaanaa la.Dkaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

sotii bhi.D ko jagaanaa

دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.

sote fitno.n ko jagaanaa

رک : سوتی بِھڑ جگانا .

sotii bhi.Do.n ko jagaanaa

awaken a dormant trouble, revive an old quarrel

soyaa hu.aa fitna jagaanaa

پُرانی باتوں ، لڑائی جھگڑوں کو تازہ کرنا ، بُھولی بِسری باتیں یاد دِلا کر جن٘گ کرانا ، دبے ہوئے ہنگامہ کو پِھر کھڑا کرنا.

sotii bhe.Do.n ko jagaanaa

دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.

sote fitne ko jagaanaa

رک : سوتی بِھڑ جگانا .

sotii raa.D ko jagaanaa

دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.

gor ke murdo.n ko jagaanaa

صور اسرافیل کا کام کرنا یعنی مردوں کو بیدار کرنا ، (مراد) زور کی آواز نکالنا ، چونکانے والی آواز نکالنا.

aag jagaanaa

بجھی ہوئی آگ کو بھڑکانا

jot jagaanaa

begin some good work

yaad jagaanaa

یاد تازہ رکھنا

naam jagaanaa

نام جاگنا (رک) کا متعدی ، نام روشن کرنا ، نیک نام بنانا ، عزت و توقیر میں اضافہ کرنا ۔

daulat jagaanaa

دفینہ یا دولت کو کام میں لانا ، فائدہ اُلھانا ، فیض پانا

mahshar jagaanaa

قیامت برپا کرنا ، قیامت جیسا منظر دکھا دینا ، حشر اٹھانا ، شورش یا ہلچل مچانا

jauhar jagaanaa

خوبیوں کو ظاہر کرنا، خاصیتوں کو اجاگر کرنا، اوصاف نمایاں کرنا.

Dher jagaanaa

(مجازاً) حوصلہ پیدا کرنا ، جذبہ پیدا کرنا.

sehr jagaanaa

جادو جگانا ، جادو کی مشق کرنا ؛ جادو کو کر کے دیکھنا کہ درست ہے یا نہیں .

bhaag jagaanaa

بھاگ جاگنا کا تعدیہ

ras jagaanaa

سرور خُوشی کی کیفیت یا جذبہ پیدا کرنا ، لُطف اُبھارنا ، جوش پیدا کرنا.

bhaav jagaanaa

خیال پیدا کرنا ، خواہش بیدار کرنا .

mantar jagaanaa

منتر پڑھنا ، جادو کرنا ۔

alakh jagaanaa

ask alms in the name of God

marghaT jagaanaa

شمشان میں جا کر منتر پڑھنا ، مردے جلانا ۔

sagaavat jagaanaa

رِشتہ قائم کرنا ۔

baTer jagaanaa

to shout in quail's ears to deafen them in order to keep him from scaring away by the noise of spectators in a fight

lakh jagaanaa

بھیک مانگنا ، سوال کرنا.

jaagte ko jagaanaa us ko chhe.Dnaa hai

it is useless to advise someone who is wise

sote ko jagaanaa

غافل کو ہوشیار کردینا ، چوکنّا کردینا .

Tonaa ToTkaa jagaanaa

جادو منتر کرنا ، جادو جگانا.

sotaa naag jagaanaa

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

rat jagaa jagaanaa

رت جگے کی محفل مُنعقد کرنا ، رت جگا کرنا.

jaagte raho ko jagaanaa us ko chhe.Dnaa hai

دانا کہ عقل دینا بیوقوفی ہے .

namaaz-e-panjgaana

پانچوں وقت کی فرض نمازیں

Meaning ofSee meaning charaaG jagaanaa in English, Hindi & Urdu

charaaG jagaanaa

चराग़ जगाना•چَراغ جَگانا

Idiom

Root word: charaaG

English meaning of charaaG jagaanaa

Persian, Hindi - Compound Verb

  • light a lamp, Metaphorically: give hope

चराग़ जगाना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • चराग़ का प्रकाशित करना, प्रतीकात्मक: आशा दिलाना

چَراغ جَگانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - فعل مرکب

  • چراغ کا روشن کرنا، مجازاً: اُمید دلانا

Urdu meaning of charaaG jagaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • chiraaG ka roshan karnaa, majaaznah umiid dilaana

Related searched words

jagaanaa

cause to awake, rouse from sleep, waken

fitne jagaanaa

رک : فتنہ جگانا .

fitna jagaanaa

دبے ہوئے فتنے کو از سر نو برپا کرنا ، فتنہ خوابیدہ کو بیدار کرنا .

naa.o.n jagaanaa

نام زندہ کرنا ، نام مشہور کرنا ۔

dhuunii jagaanaa

رک : دھونی جمانا .

mohinii jagaanaa

کسی کو تسخیر کرنے کے لیے عمل یا منتر پڑھنا یا پڑھوانا ۔

divaalii jagaanaa

دیوالی کی رات کو نہ سونا بلکہ رات پھر جوا وغیرہ کھیلنا .

muqaddar jagaanaa

قسمت اچھی کرنے کی کوشش کرنا ، مقدر اچھا کرنے کی تدبیر کرنا ، نصیب یاور کرنا۔

nasiib jagaanaa

to awaking fortune

kaalii jagaanaa

کالی دیوی کی مدد یا آسرا چاہنا ، کالی کو خبردار یا ہوشیار کرنا .

aartii jagaanaa

آرتی كے بھجن یا گیت گانا۔

sur jagaanaa

نغمه سرائی کرنا، خوش اِلحانی کرنا، مِیٹھے بول بولنا .

charaaG jagaanaa

light a lamp, Metaphorically: give hope

tamannaa jagaanaa

آرزو کرنا ، دل میں کوئی خواہش اور طلب پیدا کرنا.

jaaduu jagaanaa

to impress, create an impression

taale' jagaanaa

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

sotiyaa.n barrii.n jagaanaa

رک : سوتی بِھڑ جگانا .

sotii bhi.De.n jagaanaa

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

nasiibo.n kaa jagaanaa

قسمتوں کا بیدار کرنا ، خوش قسمت بنانا ۔

sote fitne jagaanaa

to fan dying embers, stir up trouble

sotii bhii.D jagaanaa

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

sote murde jagaanaa

شور و شر مچانا ، قیامت برپا کرنا .

fitna-e-KHvaabiida jagaanaa

مٹے ہوئے فساد کو پھر اٹھانا

fitna-e-KHufta jagaanaa

مٹے ہوئے فساد کو پھر اٹھانا

sotii raa.D jagaanaa

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

sautiyaa.n barrii.n jagaanaa beTaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

sautiyaa.n barri.n jagaanaa la.Dkaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

sotii bhi.D ko jagaanaa

دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.

sote fitno.n ko jagaanaa

رک : سوتی بِھڑ جگانا .

sotii bhi.Do.n ko jagaanaa

awaken a dormant trouble, revive an old quarrel

soyaa hu.aa fitna jagaanaa

پُرانی باتوں ، لڑائی جھگڑوں کو تازہ کرنا ، بُھولی بِسری باتیں یاد دِلا کر جن٘گ کرانا ، دبے ہوئے ہنگامہ کو پِھر کھڑا کرنا.

sotii bhe.Do.n ko jagaanaa

دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.

sote fitne ko jagaanaa

رک : سوتی بِھڑ جگانا .

sotii raa.D ko jagaanaa

دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.

gor ke murdo.n ko jagaanaa

صور اسرافیل کا کام کرنا یعنی مردوں کو بیدار کرنا ، (مراد) زور کی آواز نکالنا ، چونکانے والی آواز نکالنا.

aag jagaanaa

بجھی ہوئی آگ کو بھڑکانا

jot jagaanaa

begin some good work

yaad jagaanaa

یاد تازہ رکھنا

naam jagaanaa

نام جاگنا (رک) کا متعدی ، نام روشن کرنا ، نیک نام بنانا ، عزت و توقیر میں اضافہ کرنا ۔

daulat jagaanaa

دفینہ یا دولت کو کام میں لانا ، فائدہ اُلھانا ، فیض پانا

mahshar jagaanaa

قیامت برپا کرنا ، قیامت جیسا منظر دکھا دینا ، حشر اٹھانا ، شورش یا ہلچل مچانا

jauhar jagaanaa

خوبیوں کو ظاہر کرنا، خاصیتوں کو اجاگر کرنا، اوصاف نمایاں کرنا.

Dher jagaanaa

(مجازاً) حوصلہ پیدا کرنا ، جذبہ پیدا کرنا.

sehr jagaanaa

جادو جگانا ، جادو کی مشق کرنا ؛ جادو کو کر کے دیکھنا کہ درست ہے یا نہیں .

bhaag jagaanaa

بھاگ جاگنا کا تعدیہ

ras jagaanaa

سرور خُوشی کی کیفیت یا جذبہ پیدا کرنا ، لُطف اُبھارنا ، جوش پیدا کرنا.

bhaav jagaanaa

خیال پیدا کرنا ، خواہش بیدار کرنا .

mantar jagaanaa

منتر پڑھنا ، جادو کرنا ۔

alakh jagaanaa

ask alms in the name of God

marghaT jagaanaa

شمشان میں جا کر منتر پڑھنا ، مردے جلانا ۔

sagaavat jagaanaa

رِشتہ قائم کرنا ۔

baTer jagaanaa

to shout in quail's ears to deafen them in order to keep him from scaring away by the noise of spectators in a fight

lakh jagaanaa

بھیک مانگنا ، سوال کرنا.

jaagte ko jagaanaa us ko chhe.Dnaa hai

it is useless to advise someone who is wise

sote ko jagaanaa

غافل کو ہوشیار کردینا ، چوکنّا کردینا .

Tonaa ToTkaa jagaanaa

جادو منتر کرنا ، جادو جگانا.

sotaa naag jagaanaa

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

rat jagaa jagaanaa

رت جگے کی محفل مُنعقد کرنا ، رت جگا کرنا.

jaagte raho ko jagaanaa us ko chhe.Dnaa hai

دانا کہ عقل دینا بیوقوفی ہے .

namaaz-e-panjgaana

پانچوں وقت کی فرض نمازیں

Showing search results for: English meaning of charaag jagaanaa, English meaning of charaag zagaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

.

مُصافَحَہ

Origin : Arabic
Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

.

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic
Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

.

مُعانَقَہ

Origin : Arabic
Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

.

جَفا

Origin : Persian
Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

.

زِیسْت

Origin : Persian
Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

.

ہِجْر

Origin : Arabic
Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

.

مُخْلِص

Origin : Arabic
Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

.

فُرْقَت

Origin : Arabic
Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (charaaG jagaanaa)

Name

Email

Comment

Submit

charaaG jagaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2