Search results

Saved words

Showing results for "charaaG-e-tah-e-daaman"

charaaG-e-tah-e-daaman

a lamp refuged under the hem to protect it from extinguishing from wind

charaaG-e-tah-e-daamaa.n

lamp under the hem, secured lamp

sham'-e-zer-e-daaman

दामन की आड़ में हवा से बचाकर जलनेवाला चिराग़।

charaaG-e-zer-e-daaman

وہ چراغ جسے ہوا سے بچانے کے لیے دامن کی آڑ میں لیا جائے، محفوظ چراغ

tah-e-nashii.n

sedimentation, dredges, deposition in bottom

tah-e-KHaak

under the earth, buried

tah-e-zamiin

underground, a foundation, concealed

tah-e-aab

bottom of a river, pond or tank

tah-e-daam

inside the net

tah-e-nagii.n

bottom of gem

miyaan-e-tah

(خیاطی) وہ کپڑا جو دولائی کے ابرے اور استر کے درمیان (جب ابرا نازک کپڑے یا ریشم کا ہوتا ہے) لگاتے ہیں

durd-e-tah-e-jaam

sediment, dregs, lees at the bottom of glass of wine

tah-e-chaah-e-zaqan

bottom of pit of chin, dimple

mauj-e-tah-e-aab

wave that flows underwater, (met.) something hidden, not apparent

tah-e-teG

under sword

gul-e-charaaG

پھول، پشپ

daaman-e-ummiid

expanse of hope

daaman-e-umiid

expanse of hope

daaman-e-chaak

torn, slit hem

chaak-e-daaman

cut in hem which is caused by the madness in love

charaaG-e-ummiid

lamp of hope

charaaG-e-umiid

lamp of hope

daaman-e-dariida

a torn hem

daaman-e-dil

hem of heart

mauj-e-tah-nashii.n

wave under the water

tah-e-raan karnaa

ران کے نیچے لانا، (مرداً) سوار ہونا.

tah-e-teG aanaa

تہ تیغ ہونا، تلوار سے قتل ہونا، تلوار کے نیچے آنا

tah-e-teG karnaa

put to sword, to kill, to murder, massacre

tah-e-teG honaa

to come beneath one's sword, to be slaughtered

tah-e-daam aanaa

پکڑا جانا، گرفتار ہونا، قابو میں آنا

tah-e-dil

bottom of heart

tah-e-jur'a

sediments of wine, bottom of a gulp of wine, matter that settles to the bottom of a liquid

daaman-e-shab

the last part of the night

charaaG-e-shaam

bright lamp

charaaG-e-raah

guide, the true guide, leader, lamp of the way

daaman-e-sahraa

hem of desert

daaman-e-'aalam

skirt hem of the world, (met.) limits of the world

shab-e-charaaG

brilliant gem, carbuncle, glowworm, firefly

charaaG-e-roz

the sun

charaaG-e-aasmaanii

آسمانی بجلی، صاعقہ

daaman-e-dasht

جنگل کا پھیلاؤ، جنگل

dasht-e-daaman

wilderness, a desolate tract

daaman-e-qayaamat

قیامت کا میدان

daaman-e-saahil

hem of bank

daur-e-daaman

age, round of hem

charaaG-e-sub.h

lamp of the morning which is about to be extinguished, the morning lamp that is turned off in the morning

charaaG-e-sahar

approaching the end of life

daaman-e-harf

(خُوش نویسی) حرف کی شکل کا آخری حِصّہ کششِ حرف

daaman-e-KHanjar

hems of skirt, (as a metaphor of limits, restrictions, reservations) of dagger

daaman-e-sabr

hem of patience

daaman-e-daulat

hem filled with wealth

daaman-e-teG

hems of skirt, (as a metaphor of limits, restrictions, reservations) of sword

daaman-e-mahshar

field, expanse of doomsday

daaman-e-tar

sin, crime

charaaG-e-KHaamosh

snuffed out lamp

daaman-e-rahmat

field of mercy

daaman-e-paak

Pure, chaste, virtuous

daaman-e-kohsaar

hem of mountains

daaman-e-aaluuda

polluted hem of shirt

daaman-e-maqsuud

ارادہ، مقصود کا دامن سے استعارہ کرتے ہیں

Meaning ofSee meaning charaaG-e-tah-e-daaman in English, Hindi & Urdu

charaaG-e-tah-e-daaman

चराग़-ए-तह-ए-दामन•چَراغِ تَہِ دامَن

Origin: Persian

Vazn : 1221222

English meaning of charaaG-e-tah-e-daaman

Noun, Masculine

a lamp refuged under the hem to protect it from extinguishing from wind

Sher Examples

āñdhiyāñ garm jo chaltī haiñ mirī aahoñ se

muñh chhupātā hai charāġh-e-tah-e-dāman kaisā

aandhiyan garm jo chalti hain meri aahon se

munh chhupata hai charagh-e-tah-e-daman kaisa

Taashshuq Lakhnavi

siina apnā hai hamārā dil-e-sozāñ apnā

sham-e-fānūs o charāġh-e-tah-e-dāman kaisā

sina apna hai hamara dil-e-sozan apna

sham-e-fanus o charagh-e-tah-e-daman kaisa

Taashshuq Lakhnavi

चराग़-ए-तह-ए-दामन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

چَراغِ تَہِ دامَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ چراغ جسے ہوا سے بچانے کے لیے دامن کی آڑ میں لیا جائے، محفوظ چراغ

Urdu meaning of charaaG-e-tah-e-daaman

Roman
Urdu

vo chiraaG jise hu.a se bachaane ke li.e daaman kii aa.D me.n liyaa jaaye, mahfuuz chiraaG

Related searched words

charaaG-e-tah-e-daaman

a lamp refuged under the hem to protect it from extinguishing from wind

charaaG-e-tah-e-daamaa.n

lamp under the hem, secured lamp

sham'-e-zer-e-daaman

दामन की आड़ में हवा से बचाकर जलनेवाला चिराग़।

charaaG-e-zer-e-daaman

وہ چراغ جسے ہوا سے بچانے کے لیے دامن کی آڑ میں لیا جائے، محفوظ چراغ

tah-e-nashii.n

sedimentation, dredges, deposition in bottom

tah-e-KHaak

under the earth, buried

tah-e-zamiin

underground, a foundation, concealed

tah-e-aab

bottom of a river, pond or tank

tah-e-daam

inside the net

tah-e-nagii.n

bottom of gem

miyaan-e-tah

(خیاطی) وہ کپڑا جو دولائی کے ابرے اور استر کے درمیان (جب ابرا نازک کپڑے یا ریشم کا ہوتا ہے) لگاتے ہیں

durd-e-tah-e-jaam

sediment, dregs, lees at the bottom of glass of wine

tah-e-chaah-e-zaqan

bottom of pit of chin, dimple

mauj-e-tah-e-aab

wave that flows underwater, (met.) something hidden, not apparent

tah-e-teG

under sword

gul-e-charaaG

پھول، پشپ

daaman-e-ummiid

expanse of hope

daaman-e-umiid

expanse of hope

daaman-e-chaak

torn, slit hem

chaak-e-daaman

cut in hem which is caused by the madness in love

charaaG-e-ummiid

lamp of hope

charaaG-e-umiid

lamp of hope

daaman-e-dariida

a torn hem

daaman-e-dil

hem of heart

mauj-e-tah-nashii.n

wave under the water

tah-e-raan karnaa

ران کے نیچے لانا، (مرداً) سوار ہونا.

tah-e-teG aanaa

تہ تیغ ہونا، تلوار سے قتل ہونا، تلوار کے نیچے آنا

tah-e-teG karnaa

put to sword, to kill, to murder, massacre

tah-e-teG honaa

to come beneath one's sword, to be slaughtered

tah-e-daam aanaa

پکڑا جانا، گرفتار ہونا، قابو میں آنا

tah-e-dil

bottom of heart

tah-e-jur'a

sediments of wine, bottom of a gulp of wine, matter that settles to the bottom of a liquid

daaman-e-shab

the last part of the night

charaaG-e-shaam

bright lamp

charaaG-e-raah

guide, the true guide, leader, lamp of the way

daaman-e-sahraa

hem of desert

daaman-e-'aalam

skirt hem of the world, (met.) limits of the world

shab-e-charaaG

brilliant gem, carbuncle, glowworm, firefly

charaaG-e-roz

the sun

charaaG-e-aasmaanii

آسمانی بجلی، صاعقہ

daaman-e-dasht

جنگل کا پھیلاؤ، جنگل

dasht-e-daaman

wilderness, a desolate tract

daaman-e-qayaamat

قیامت کا میدان

daaman-e-saahil

hem of bank

daur-e-daaman

age, round of hem

charaaG-e-sub.h

lamp of the morning which is about to be extinguished, the morning lamp that is turned off in the morning

charaaG-e-sahar

approaching the end of life

daaman-e-harf

(خُوش نویسی) حرف کی شکل کا آخری حِصّہ کششِ حرف

daaman-e-KHanjar

hems of skirt, (as a metaphor of limits, restrictions, reservations) of dagger

daaman-e-sabr

hem of patience

daaman-e-daulat

hem filled with wealth

daaman-e-teG

hems of skirt, (as a metaphor of limits, restrictions, reservations) of sword

daaman-e-mahshar

field, expanse of doomsday

daaman-e-tar

sin, crime

charaaG-e-KHaamosh

snuffed out lamp

daaman-e-rahmat

field of mercy

daaman-e-paak

Pure, chaste, virtuous

daaman-e-kohsaar

hem of mountains

daaman-e-aaluuda

polluted hem of shirt

daaman-e-maqsuud

ارادہ، مقصود کا دامن سے استعارہ کرتے ہیں

Showing search results for: English meaning of charaagetahedaaman, English meaning of charaaghetahedaaman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

holikaa

होलिका

ہولِکا

Origin : Sanskrit

Noun

a pile of wood, hay and straw that is burnt on the day of Holi

[ Sansar ka kuda-karkat samajh holika mein jhonk dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

banafsha

बनफ़शा

بَنَفْشَہ

Origin : Persian

Noun

(Botany) a violet, aromatic plant of the genus Viola odorata

[ Nilo banafsha ke tar-o-taza phul ki tarah andar-bahar.... fir rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

اِشْتِہار

Origin : Arabic

Noun

advertisement, announcement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abiir

अबीर

اَبِیْر

Origin : Sanskrit

Noun

red powder made with rose, sandal and saffron and sprinkled on clothes at the Hindu Holi festival

[ Holi mein log ek dusre ke chehre par rang, abeer waghaira potate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haul-naak

हौल-नाक

ہَول ناک

Origin : Persian

Adjective

terrible, dangerous, perilous, horrible

[ Jharne ke pani ki aawaz haulnak, jo pahadon par se girta tha, dur tak jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rang

रंग

رَنْگ

Origin : Persian

Noun

(Metaphorically) the festival of color and enjoyment, the festival of Holi

[ Aaj rang hai Braj mein bahut sare log Holi khelne jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guncha

ग़ुंचा

غُنْچَہ

Origin : Persian

Noun, Adjective

bud, rosebud, a rose-bud

[ Bagh mein siwaye ghuncha, chanpa, chameli kisi aur ka naam-o-nishan bhi na janta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazr-e-aatish

नज़्र-ए-आतिश

نَذر آتِش

Origin : Persian, Arabic

Noun

to set (something on fire), given to fire

[ Sir Mohammad Iqbal ne apni umr ke aakhiri hisse mein kuchh ibtidaai kalam aur maktubat nazr-e-aatish kar diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

milan

मिलन

مِلَن

Origin : Hindi

Noun

harmony, meeting, union

[ Jab wo kamyab-o-kamran ho kar wapas lauta to Hamira se milan ki lagan betab thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulaabii

गुलाबी

گُلابی

Origin : Persian

Noun, Adjective

rose-coloured, rosy, roseate, pink

[ Mausam holi ka hai aur Ramu ke paas rangon ka anbar hai: sohar, gulanar, gulabi, basanti, dhani, sabz, kaahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All