تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے کے معانیدیکھیے
چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے
chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e•चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए
نیز : چنچل نار کی چال چھپے نہیں نیچ چھپے نہ بڑپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے
ضرب المثل
- Roman
- Urdu
چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے کے اردو معانی
- بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا
- جوگی کے کپڑے پہننے اور بھبھوت ملنے سے برے کام نہیں چھپ سکتے مطلب یہ ہے کہ اصلیت ظاہر ہو جاتی ہے
Urdu meaning of chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e
- Roman
- Urdu
- badmaash aurat chaal se zaahir ho jaatii hai, kamiina chaahe kitnaa ba.Daa ho chhup nahii.n saktaa
- jogii ke kap.De pahanne aur bhabhuut milne se bure kaam nahii.n chhap sakte matlab ye hai ki asliiyat zaahir ho jaatii hai
चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के हिंदी अर्थ
- कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता
-
जोगी के कपड़े पहनने और भभूत मलने से बुरे काम छुप नहीं सकते आश्य ये है कि वास्तविक्ता प्रकट हो जाती है
विशेष • भेक= भेष।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
جوگی جوگی لَڑیں گے کَھپْروں کا مُفْت میں نُقْصان ہوگا
بڑوں کے جھگڑے فساد میں چھوٹوں کا نقصان ہوتا ہے ، جب متخاصمین کے تنازع سے اوروں کو ضرر پہن٘چے تو یہ مثل بولتے ہیں .
جوگی کِس کے مِتْر اَور پاتُر کِس کی نار
یعنی یہ (دونوں) کسی کے وفادار نہیں ہوتے ، آزاد کی دوستی کا کیا بھروسہ ، جوگی دوست نہیں بن سکتے اور فاحشہ عورت بیوی نہیں بن سکتی.
جوگی جُگَت جانے نَہِیں گیرُو میں کَپْڑے رَنْگے تو کیا ہُوا
سنیاسی یا جوگی بننے کے اصول سے نا واقف ہیں اور دکھاوے کے لیے گیرو میں کپڑے رنگ لیے ہیں
جوگی تھا سو اُٹھ گَیا، آسَن رَہی بَھبُھوت
وقت نکل گیا اب تدبیر لا حاصل ہے، مکین کا یادگار مکان رہ جاتا ہے
راجا جوگی، اَگْنی جَل اُن کی اُلٹی رِیت
راجا ، جوگی ، آگ اور پانی کا کوئی اعتبار نہیں کرنا چاہیئے ان کی محبت تھوڑی ہوتی ہے یہ کسی وقت بھی نُقصان پہن٘چا سکتے ہیں
راجا جوگی، اَگَن جَل اُن کی اُلٹی رِیت
راجا ، جوگی ، آگ اور پانی کا کوئی اعتبار نہیں کرنا چاہیئے ان کی محبت تھوڑی ہوتی ہے یہ کسی وقت بھی نُقصان پہن٘چا سکتے ہیں
مُنڈا جوگی اَور پِسی دَوا پَہْچانے نَہِیں جاتے
سر منڈے ہوئے جوگی کی شکل و صورت سے معلوم نہیں ہوتا کہ اس کا باطن کیسا ہے جیسے کہ پسی ہوئی دوا کو دیکھ کر پتا نہیں چلتا کہ کیا چیز ہے
راجا کِس کے پاہُونے، جوگی کِس کے مِیت
(راجا اور جوگی) دونوں کی محبت اور راہ و رسم کا کوئی اعتبار نہیں
گاؤں کا جوگی جوگنا اَن گاؤں کا سِدھ
وطن میں کوئی کیسا ہی ہنر پیدا کرے عزّت نہیں ہوتی ، وطن میں انسان کی قدر نہیں ہوتی ، باہر ہوتی ہے ، اپنی چیز کی قدر نہیں ہوتی ، پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے.
ایک بار جوگی، دو بار بھوگی، تِین بار روگی
جوگی دن میں ایک بار اور بہت کھانے والا دوبار پاخانے جاتا ہے، اس سے زیادہ بار جائے تو اسے بیمار سمجھنا چاہیے
گَھر رَہے نَہ تِیرَتھ گَئے مُونْڈ مُونْڈا کے جوگی بَھئے
کسی کام کے نہ رہے ساری محنت رائگاں گئی، مفت کی بدنامی ہوئی فائدہ کوئی نہ ہوا
پَہْلے پِیوے جوگی، بِیچ میں پِیوے بھوگی، پِیچھے پِیوے روگی
کھانے کھانے میں جوگی پہلے پانی پیتا ہے تندرست اور خوش خور درمیان میں، اور بیمار بعد میں .
راج ہَٹ ، بالَک ہَٹ ، تِریا ہَٹ ، جوگی ہَٹ
راجا ، بچّہ عورت اور فقیر جو دل میں آئے کرتے ہیں کسی کی نہیں مانتے
کیا سووے راجا کا پُوت، کیا سووے جوگی کا اَوبُھوت
آرام سے یا تو راجا کا بیٹا سوتا ہے یا فقیر کا کیونکہ ان کو کوئی فکر نہیں ہوتی.
کیا سووے راجا کا پُوت، کیا سووے جوگی کا اَبْدُھوت
آرام سے یا تو راجا کا بیٹا سوتا ہے یا فقیر کا کیونکہ ان کو کوئی فکر نہیں ہوتی.
بَنیْے کا بَہْکایا اَور جوگی کا پَھٹْکارا خَراب ہوتا ہے
جس بیوقوف اور سادہ لوح آدمی کو کوئی بنیا بہکا دے یا جوگی اور فقیر لوگ کسی شخص کو بد دعا دے دیں تو ان دونوں طرح کے آدمیوں کی مٹی پلید ہو جاتی ہے
رانْڈ سانْڈ، جوگی، سیڑھی، سَنْیاسی، اُن سے بَچے تو لیوے کاشی
ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .
رانْڈ سانْڈ، جوگی، سیڑھی، سَنْیاسی، اُن سے بَچے تو سیوے کاشی
ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .
ٹوٹے مارا بانْیا بَھر جوگی کا بھیس، ہانڈے بِچھا مانگْتا پھرے دیس بدیس
بنیے کو گھاٹا ہو تو فوراً جوگی بن کے دیس بدیس مان٘گتا پھرتا ہے
پَہْلے پَہْرے سَب کوئی جاگے دوسرے پَہْرے بھوگی، تِیسرے پَہْرے چور جاگے چَوتھے پَہْرے جوگی
رات کو پہلے پہر میں ہر کوئی جاگتا ہے دوسرے پہر میں عورت والا تیسرے میں چور اور چوتھے میں خدا کو یاد کرنے والا
چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے
بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaddaqa
मुसद्दक़ा
.مُصَدَّقَہ
proved, confirmed
[ Koi bhi adalat ghair-musaddaqa jurm ki saza nahin de sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shahvat
शहवत
.شَہْوَت
libido, licentiousness, lust, concupiscence, sensuality
[ Shahvat-parasti mein aadmi ko achchhe-bure ki tamiz nahin rahti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farhat
फ़रहत
.فَرْحَت
pleasure, delight, cheerfulness, joy
[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shams
शम्स
.شَمْس
the sun
[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaabiitas
ज़ियाबीतस
.ذِیابِیطَس
diabetes, sugar
[ Akram ki dosti ziabitas ki tarah hamare khandan mein nasl-dar-nasl chalne wali hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
filhaal
फ़िलहाल
.فِی الْحال
as of now, now, at the moment
[ Filhaal, aap ki darkhvast par karravayi nahin ki ja sakti, lekin jald hi aap ko jawab de diya jayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raa.e-dihii
राय-दिही
.رَائے دِہی
voting
[ Raa.e-dihi ke dauran logon ko apne zamir ki awaz sun kar faisla karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mumtaaz
मुमताज़
.مُمتاز
illustrious, eminent, pre-eminent
[ Mumtaz shayar ki shayari mein alfaz ka jadu aur gahrayi aisi hai ki har ek ko mutaassir karti hai aur dilon mein ghar kar leti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mudarris
मुदर्रिस
.مُدَرِّس
teacher, schoolmaster
[ Professor Abdur Rasheed Sahab ek behtarin mudarris hain jo apne shagird ko na sirf ilm dete hain balki un ki zindagi ki rahnumayi bhi karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے)
چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔