a kind of sweet belongs to Bengal

sound of heavy rain, tinkling, sound of rain, tinkling or jingling sound of bells or of ornaments, tintinnabulation, tinkle

روشن ، درخشاں ، چمکتا ہوا، چمکیلا.

بڑے ناز سے، ناز و انداز کے ساتھ، ٹھسے سے

glitter, shine brightly, twinkle

tinkle, jingle

tinkling of bells

an easy air, graceful gait, swaying motion in walking

completely naked, in the buff

इठलाकर चलना, खिरामेनाज़।

graceful or alluring motion, coquetry, blandishment (of a mistress)

extremely foolish man

glitter, foppish

اروی.

tantrums, pomp, paraphernalia, consequential airs

blandishment of a mistress, graceful motion, coquetry

خوب رقص ہونا .

mountain valley

tinkle, tinkling sound of anklets

bat

رک : چام چڑکھ ، چمگادڑ.

رک ؛ چمگادڑ ؛ ابابیل.

چھوٹی چمگادڑ ، رک ، چام چڑکھ.

رک : پانی ٹوٹ ٹوٹ کر برسنا ۔

the leather coins issued by Nizam Saqqa during his two and a half day rule during Humayun's reign

(ٹھگی) ٹھگ کا گرفتار کیا جانا یا ہو جانا.

(ٹھگی) ٹھگ کو گرفتار کر لینا

بن٘گال کی ایک گھاس ہے جو موسم برسات میں اور مرطوب مقامات میں بکثرت پیدا ہوتی ہے اس گھاس میں دو تین ساقیں (تنے) نکلتے ہیں جو ایک گز یا اس سے کم و بیش بلند ہوتے ہیں اور ہر ایک ساق پر دو تین پتے ایک دوسرے سے ملے ہوئے لگتے ہیں جڑ چھوٹی سفید ، پیاز کے برابر ہوتی ہے اس کے پھول بدبو دار ہوتے ہیں ، اس کا مزہ تیز اور شور ہوتا ہے.

adulterer

adulterous relationship

suddenly, all of a sudden, abruptly, in all abruption

چمگادڑ

stylish beloved

چام کے دام چلانا کا لازم

introduce a leather currency

زنا یا بدکاری کرنا، حرام کاری کرنا

بڑا جز رس ہے یا بزور کام لیتا ہے یا ادنیٰ نکمّی چیز کے دام کر لیتا ہے.

عزت ظاہری شکل و صورت سے بڑھ کر ہوتی ہے

one's work, not face, is valued

one's work, not face, is valued

یعنی دونوں باتیں نکمی، ذلیل کام کا ذلیل سامان، نا اہل پر اعتماد کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

اگر کوئی شخص ایسے کام میں ہاتھ ڈالے جس کا وہ اہل نہ ہو تو نقصان اٹھاتا ہے

one's work, not face, is valued

شِرکت کے کام میں تکلیف ہوتی ہے.

اچھی چیز ناقدر شناس کے ہاتھ لگ جائے و وہ قدر نہیں کرتا اور فضول کاموں میں استعمال کرتا ہے.

کمزور چیز جلد خراب ہو جاتی ہے، انسان جو چیز بنائے مضبوط بنائے تاکہ جلدی خراب نہ ہو

رک: چھیم.

رک: چوما چاٹی.

desert after achieving the objective, to leave after humiliating and ashamed, to despise

ذلیل و شرمندہ کر کے الگ ہو جانا ، کام نکال کے ٹرخا دینا ، حقیر جاننا ۔

مشکل کام دیکھ کر الگ ہو گئے، جو کام اپنے قابو سے باہر دیکھا اسے چھوڑ دیا

رک: چوم چاٹ کر چھوڑنا، ہاتھ اٹھانا.

withdraw from a difficult undertaking

withdraw from a difficult undertaking

withdraw from a difficult undertaking

try something and then abandon it

withdraw from a difficult undertaking

اپنے قابو سے باہر چیز کو بوسہ دے کر اس کے خیال سے باز آنا

کسی زبردست کو چھیڑ کر زک اٹھانا .

kiss