खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चलती गाड़ी में रोड़ा अटकना" शब्द से संबंधित परिणाम

चलता

अस्थिरता, चंचलता १. जो चल रहा हो। जो गति में हो। जैसे-चलती गाड़ी में से मत उतरो। (किसी को) चलता करना जैसे-तैसे दूर करना या हटाना। पीछा छुड़ाने के लिए रवाना करना। जैसे-मैंने दो-चार बातें करके उन्हें चलता किया। (कोई काम) चलता करना जैसे-तैसे निपटाना या पूरा करना। जैसे-कई काम तो आज मैंने यों ही चलते किये। (किसी व्यक्ति का) चलता या चलते बनना या होना = चुपचाप खिसक या हट जाना। जैसे-झगड़ा बढ़ता हुआ देखकर मैं तो वहाँ से चलता बना। चलते-फिरते नजर आना = चलता या चलते बनना। जैसे-अब आप यहाँ से चलते-फिरते नजर आइए। २. जो प्रचलन या व्यवहार में बराबर आ रहा हो। जैसे-चलता माल, चलता सिक्का।

चलते

go, proceed, conduct, walk, move

चलती

कोई कार्य करने या करा सकने का अधिकार

चल्तू

भूमि जो जोती बोई जाती हो

चल्ता

ایک خوشبودار سفید پھول کا نام جو جاڑے کے موسم میں اگتا ہے .

छालटी

छाल का बना हुआ वस्त्र, अलसी, सन या पाट का बना हुआ एक प्रकार का चिकना और फूलदार कपड़ा जो देखने में रेशम की तरह जान पड़ता है

चल्ताउ

رائج ، جاری ، مروّج .

छिलता

peeled

छिलटा

رک : چھلکا .

chelate

कीमिया: एक नामी फ़िलिज़्ज़ी आमेज़ाह जिस में ऐटमों का बस्ता हलक़ा होता है जिस में एक धाती ऐटम भी शामिल होता है , ख़ुलुब

चिल्ता

एक ख़ुशबूदार सफ़ैद फूल का नाम जो जाड़े के मौसम में उगता है

चलते चलाते

रास्ता चलते हुए, पैदल चलते हुए

हाथ चलते चलाते

ہاتھ پانو کام کرتے ہوئے ، ہاتھ پانو چلتے ہوئے ، تندرستی کی حالت میں ، کام کاج کے قابل ہونے کی صورت میں ، اعضا کی سلامتی کے ساتھ ۔

चलता है

it works! it meets the need

चलती का नाम गाड़ी, गाड़ी का नाम उखड़ी

दुनिया के उलटे ढंग पर कहावत है कि गड़ी हुई वस्तु को भी गाड़ी कहते हैं और चलती हुई को भी, ओखली उखड़ी हुई वस्तु को कहते हैं जबकि वो गड़ी होती है, यह उल्टी बात है कि जो चीज़ चलती है उसे गाड़ी कतहे हैं और जो गड़ी हुई होती है उसे उखड़ी हुई कहते हैं, गाड़ी उसी समय तक कहलाती है जब तक चले और जो चीज़ गड़ जाए उसे ओखली कहते हैं, अर्थात जब तक काम चले अच्छी बात है, रुक जाए तो अच्छा नहीं होता

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकाना

चलते काम में बाधा डालना, चलते काम का विरोध करना, किये जा रहे काम में हस्तक्षेप करना

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकना

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकाना का अकर्मक

चलती का नाम गाड़ी, गाड़ी का नाम ओखली

दुनिया के उलटे ढंग पर कहावत है कि गड़ी हुई वस्तु को भी गाड़ी कहते हैं और चलती हुई को भी, ओखली उखड़ी हुई वस्तु को कहते हैं जबकि वो गड़ी होती है, यह उल्टी बात है कि जो चीज़ चलती है उसे गाड़ी कतहे हैं और जो गड़ी हुई होती है उसे उखड़ी हुई कहते हैं, गाड़ी उसी समय तक कहलाती है जब तक चले और जो चीज़ गड़ जाए उसे ओखली कहते हैं, अर्थात जब तक काम चले अच्छी बात है, रुक जाए तो अच्छा नहीं होता

चलती हवा से लड़ना

बात बात पर लड़ना, अनचाहे में लड़ाई मोल लेना, बेकार झगड़ना

चलता हुआ ता'वीज़

مؤثر تعویذ، وہ تعویذ جس میں اثر ہو

चलती में रोड़ा अटकाना

चलते काम में बाधा डालना, चलते काम का विरोध करना, किये जा रहे काम में हस्तक्षेप करना

चलते बैल का सींग पकड़ना

रुकावट पैदा करना, दख़ल अंदाज़ी करना, जारी काम में रुकावट डालना

चलते बैल की गाँड में लकड़ी करना

काम करते हुए को अनुचित रूप से परेशान करना, काम करने वाले को रोकना

चलती का नाम गाड़ी, नहीं ईंधन

दुनिया के उलटे ढंग पर कहावत है कि गड़ी हुई वस्तु को भी गाड़ी कहते हैं और चलती हुई को भी, ओखली उखड़ी हुई वस्तु को कहते हैं जबकि वो गड़ी होती है, यह उल्टी बात है कि जो चीज़ चलती है उसे गाड़ी कतहे हैं और जो गड़ी हुई होती है उसे उखड़ी हुई कहते हैं, गाड़ी उसी समय तक कहलाती है जब तक चले और जो चीज़ गड़ जाए उसे ओखली कहते हैं, अर्थात जब तक काम चले अच्छी बात है, रुक जाए तो अच्छा नहीं होता

चलती का नाम गाड़ी नहीं ईंधन

कोई चीज़ जब तक काम दे तब तक अच्छी है नहीं तो कुछ भी नहीं

चलती सी

जैसी चाहिए वैसी न हो, सरसरी, उचटती सी, अधूरी सी, साधारण सी, थोड़ी सी

चलती फिरती छाँव है कभी इधर कभी उधर

सांसारिक वैभव क्या है, कभी किसी को मिलता है, कभी किसी को मिलता है

चलती का नाम गाड़ी

जब तक काम ठीक है तब तक का ही नाम है

चलते हुए फ़िक़रे

उपयुक्त अवसर की दृष्टी से कारगर होने वाले वाक्यांश, छबने वाली बातें

चलती फिरती छाँव

जल्द समाप्त होने या गुज़रने वाली वस्तु, अविनाशी या आनी जानी वस्तु

चलती हुई

चंचल, शोख़, कारगर, तेज़, तीव्र

चलते हाथ पाँव

जब तक काम करने की शक्ति है

चलती हुई दुकान

वह दुकान जिस पर बहुत बिक्री हो

चलता दौर

शराब का अंतिम दौर

चलती हवा

वह हवा जो चल रही हो

चलते हाथ पावं सुलूक कर लो

जब तक बल है अच्छे काम कर लो

चलता हुवा औरार

پُر اثر چیزیں ؛ عیاّری و چالاکی کا سامان .

चलता फिरता नज़र आना

आँखों से ओझल हो जाना, ग़ायब हो जाना, ख़त्म हो जाना

चलती हुई बात

casual or incidental remark

चलता धंदा करना

चल देना, भाग जाना, भाग खड़ा होना

चलती हवा से उलझना

बात बात पर लड़ना, अनचाहे में लड़ाई मोल लेना, बेकार झगड़ना

चलते चोर लँगोटी लाभ

संयोग से लाभ मिलने के समय कहा जाता है या हानि होते हुए कुछ बच जाने पर भी बोलते हैं

चलता रहना

चलता बनना, रवाना होजाना, गतिशील रहना

चलता करना

प्रस्थान करना, भेज देना

चलती रहना

नोक झोंक होती रहना, झगड़ा होता रहना

चलता हुआ

शीघ्र प्रभावित, कारगर, पुर असर

चलती करना

भेज देना, रवाना कर देना

चलती में कौन कसर करता है

जब दाँव चले, कौन फ़ायदा नहीं उठाता

चलता होना

खिसक जाना, भाग जाना, ग़ायब होजाना

चलते होना

ग़ायब होजाना, रवाना हो जाना , मर जाना, दुनिया से उठ जाना

चलता रखना

जारी रखना, बढ़ते रहना, क़ायम रखना, लंबा करना, फैलाना

चलते बैल के आर लगाना

काम कराते कराते आदमी को तंग करना, अनुचित किसी को तंग करना

चलती का फेरा

मौत की कशमकश, प्राणांत की स्थिति

चलते हाथ पैर

जब तक काम करने की शक्ति है

चलते हाथ काम बनालो

ज़िंदगी में जो कुछ करना है कर लो

चलते हाथ सुलूक कर लो

जब तक बल है अच्छे काम कर लो

अड़ते से अड़ते जाइए, चलते से दूर

लड़ने वाले से लड़ो और उपेक्षा करने वाले की उपेक्षा करो

बड़े चलते पुरज़े हैं

बहुत चालाक हैं

अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर

लड़ने वाले से लड़ो और उपेक्षा करने वाले की उपेक्षा करो

राह चलते का पल्ला पकड़ना

मुसाफ़िरों का दामन थामना; झगड़ा खड़ा करना, बिना किसी कारण के हर किसी से लड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चलती गाड़ी में रोड़ा अटकना के अर्थदेखिए

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकना

chaltii gaa.Dii me.n ro.Daa aTaknaaچَلْتی گاڑی میں روڑا اَٹَکْنا

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकना के हिंदी अर्थ

  • चलती गाड़ी में रोड़ा अटकाना का अकर्मक
  • किसी काम में मवाने पेश आना
  • चलते काम में बाधा डालना, चलते काम का विरोध करना, किये जा रहे काम में हस्तक्षेप करना

چَلْتی گاڑی میں روڑا اَٹَکْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چلتی گاڑی میں روڑا اٹکانا کا لازم
  • کسی کام میں موانع پیش آنا
  • ہوتے ہوئے کام میں خلل ڈالنا، چلتے ہوئے کام میں مزاحم ہونا، بنے بنائے کام میں رخنے ڈالنا

Urdu meaning of chaltii gaa.Dii me.n ro.Daa aTaknaa

  • Roman
  • Urdu

  • chaltii gaa.Dii me.n ro.Da aTkaanaa ka laazim
  • kisii kaam me.n mavaane pesh aanaa
  • hote hu.e kaam me.n Khalal Daalnaa, chalte hu.e kaam me.n muzaaham honaa, bane banaa.e kaam me.n rakhne Daalnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

चलता

अस्थिरता, चंचलता १. जो चल रहा हो। जो गति में हो। जैसे-चलती गाड़ी में से मत उतरो। (किसी को) चलता करना जैसे-तैसे दूर करना या हटाना। पीछा छुड़ाने के लिए रवाना करना। जैसे-मैंने दो-चार बातें करके उन्हें चलता किया। (कोई काम) चलता करना जैसे-तैसे निपटाना या पूरा करना। जैसे-कई काम तो आज मैंने यों ही चलते किये। (किसी व्यक्ति का) चलता या चलते बनना या होना = चुपचाप खिसक या हट जाना। जैसे-झगड़ा बढ़ता हुआ देखकर मैं तो वहाँ से चलता बना। चलते-फिरते नजर आना = चलता या चलते बनना। जैसे-अब आप यहाँ से चलते-फिरते नजर आइए। २. जो प्रचलन या व्यवहार में बराबर आ रहा हो। जैसे-चलता माल, चलता सिक्का।

चलते

go, proceed, conduct, walk, move

चलती

कोई कार्य करने या करा सकने का अधिकार

चल्तू

भूमि जो जोती बोई जाती हो

चल्ता

ایک خوشبودار سفید پھول کا نام جو جاڑے کے موسم میں اگتا ہے .

छालटी

छाल का बना हुआ वस्त्र, अलसी, सन या पाट का बना हुआ एक प्रकार का चिकना और फूलदार कपड़ा जो देखने में रेशम की तरह जान पड़ता है

चल्ताउ

رائج ، جاری ، مروّج .

छिलता

peeled

छिलटा

رک : چھلکا .

chelate

कीमिया: एक नामी फ़िलिज़्ज़ी आमेज़ाह जिस में ऐटमों का बस्ता हलक़ा होता है जिस में एक धाती ऐटम भी शामिल होता है , ख़ुलुब

चिल्ता

एक ख़ुशबूदार सफ़ैद फूल का नाम जो जाड़े के मौसम में उगता है

चलते चलाते

रास्ता चलते हुए, पैदल चलते हुए

हाथ चलते चलाते

ہاتھ پانو کام کرتے ہوئے ، ہاتھ پانو چلتے ہوئے ، تندرستی کی حالت میں ، کام کاج کے قابل ہونے کی صورت میں ، اعضا کی سلامتی کے ساتھ ۔

चलता है

it works! it meets the need

चलती का नाम गाड़ी, गाड़ी का नाम उखड़ी

दुनिया के उलटे ढंग पर कहावत है कि गड़ी हुई वस्तु को भी गाड़ी कहते हैं और चलती हुई को भी, ओखली उखड़ी हुई वस्तु को कहते हैं जबकि वो गड़ी होती है, यह उल्टी बात है कि जो चीज़ चलती है उसे गाड़ी कतहे हैं और जो गड़ी हुई होती है उसे उखड़ी हुई कहते हैं, गाड़ी उसी समय तक कहलाती है जब तक चले और जो चीज़ गड़ जाए उसे ओखली कहते हैं, अर्थात जब तक काम चले अच्छी बात है, रुक जाए तो अच्छा नहीं होता

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकाना

चलते काम में बाधा डालना, चलते काम का विरोध करना, किये जा रहे काम में हस्तक्षेप करना

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकना

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकाना का अकर्मक

चलती का नाम गाड़ी, गाड़ी का नाम ओखली

दुनिया के उलटे ढंग पर कहावत है कि गड़ी हुई वस्तु को भी गाड़ी कहते हैं और चलती हुई को भी, ओखली उखड़ी हुई वस्तु को कहते हैं जबकि वो गड़ी होती है, यह उल्टी बात है कि जो चीज़ चलती है उसे गाड़ी कतहे हैं और जो गड़ी हुई होती है उसे उखड़ी हुई कहते हैं, गाड़ी उसी समय तक कहलाती है जब तक चले और जो चीज़ गड़ जाए उसे ओखली कहते हैं, अर्थात जब तक काम चले अच्छी बात है, रुक जाए तो अच्छा नहीं होता

चलती हवा से लड़ना

बात बात पर लड़ना, अनचाहे में लड़ाई मोल लेना, बेकार झगड़ना

चलता हुआ ता'वीज़

مؤثر تعویذ، وہ تعویذ جس میں اثر ہو

चलती में रोड़ा अटकाना

चलते काम में बाधा डालना, चलते काम का विरोध करना, किये जा रहे काम में हस्तक्षेप करना

चलते बैल का सींग पकड़ना

रुकावट पैदा करना, दख़ल अंदाज़ी करना, जारी काम में रुकावट डालना

चलते बैल की गाँड में लकड़ी करना

काम करते हुए को अनुचित रूप से परेशान करना, काम करने वाले को रोकना

चलती का नाम गाड़ी, नहीं ईंधन

दुनिया के उलटे ढंग पर कहावत है कि गड़ी हुई वस्तु को भी गाड़ी कहते हैं और चलती हुई को भी, ओखली उखड़ी हुई वस्तु को कहते हैं जबकि वो गड़ी होती है, यह उल्टी बात है कि जो चीज़ चलती है उसे गाड़ी कतहे हैं और जो गड़ी हुई होती है उसे उखड़ी हुई कहते हैं, गाड़ी उसी समय तक कहलाती है जब तक चले और जो चीज़ गड़ जाए उसे ओखली कहते हैं, अर्थात जब तक काम चले अच्छी बात है, रुक जाए तो अच्छा नहीं होता

चलती का नाम गाड़ी नहीं ईंधन

कोई चीज़ जब तक काम दे तब तक अच्छी है नहीं तो कुछ भी नहीं

चलती सी

जैसी चाहिए वैसी न हो, सरसरी, उचटती सी, अधूरी सी, साधारण सी, थोड़ी सी

चलती फिरती छाँव है कभी इधर कभी उधर

सांसारिक वैभव क्या है, कभी किसी को मिलता है, कभी किसी को मिलता है

चलती का नाम गाड़ी

जब तक काम ठीक है तब तक का ही नाम है

चलते हुए फ़िक़रे

उपयुक्त अवसर की दृष्टी से कारगर होने वाले वाक्यांश, छबने वाली बातें

चलती फिरती छाँव

जल्द समाप्त होने या गुज़रने वाली वस्तु, अविनाशी या आनी जानी वस्तु

चलती हुई

चंचल, शोख़, कारगर, तेज़, तीव्र

चलते हाथ पाँव

जब तक काम करने की शक्ति है

चलती हुई दुकान

वह दुकान जिस पर बहुत बिक्री हो

चलता दौर

शराब का अंतिम दौर

चलती हवा

वह हवा जो चल रही हो

चलते हाथ पावं सुलूक कर लो

जब तक बल है अच्छे काम कर लो

चलता हुवा औरार

پُر اثر چیزیں ؛ عیاّری و چالاکی کا سامان .

चलता फिरता नज़र आना

आँखों से ओझल हो जाना, ग़ायब हो जाना, ख़त्म हो जाना

चलती हुई बात

casual or incidental remark

चलता धंदा करना

चल देना, भाग जाना, भाग खड़ा होना

चलती हवा से उलझना

बात बात पर लड़ना, अनचाहे में लड़ाई मोल लेना, बेकार झगड़ना

चलते चोर लँगोटी लाभ

संयोग से लाभ मिलने के समय कहा जाता है या हानि होते हुए कुछ बच जाने पर भी बोलते हैं

चलता रहना

चलता बनना, रवाना होजाना, गतिशील रहना

चलता करना

प्रस्थान करना, भेज देना

चलती रहना

नोक झोंक होती रहना, झगड़ा होता रहना

चलता हुआ

शीघ्र प्रभावित, कारगर, पुर असर

चलती करना

भेज देना, रवाना कर देना

चलती में कौन कसर करता है

जब दाँव चले, कौन फ़ायदा नहीं उठाता

चलता होना

खिसक जाना, भाग जाना, ग़ायब होजाना

चलते होना

ग़ायब होजाना, रवाना हो जाना , मर जाना, दुनिया से उठ जाना

चलता रखना

जारी रखना, बढ़ते रहना, क़ायम रखना, लंबा करना, फैलाना

चलते बैल के आर लगाना

काम कराते कराते आदमी को तंग करना, अनुचित किसी को तंग करना

चलती का फेरा

मौत की कशमकश, प्राणांत की स्थिति

चलते हाथ पैर

जब तक काम करने की शक्ति है

चलते हाथ काम बनालो

ज़िंदगी में जो कुछ करना है कर लो

चलते हाथ सुलूक कर लो

जब तक बल है अच्छे काम कर लो

अड़ते से अड़ते जाइए, चलते से दूर

लड़ने वाले से लड़ो और उपेक्षा करने वाले की उपेक्षा करो

बड़े चलते पुरज़े हैं

बहुत चालाक हैं

अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर

लड़ने वाले से लड़ो और उपेक्षा करने वाले की उपेक्षा करो

राह चलते का पल्ला पकड़ना

मुसाफ़िरों का दामन थामना; झगड़ा खड़ा करना, बिना किसी कारण के हर किसी से लड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चलती गाड़ी में रोड़ा अटकना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone