खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चला चली का सौदा प्यारे भला भली कर लो" शब्द से संबंधित परिणाम

चला

कृषि: धान का छिलका

चलाओ

move

चलाई

act of moving, walking

चलानी

चलान संबंधी, जैसे-चलानी मुकदमा, बिक्री के लिए माल बाहर भेजने का काम या व्यवसाय, दूसरे स्थान से बिकने के लिए आया हुआ, जैसे-चलानी आम, चलानी परवल

चलाली

छींका।।

चला-चली

रवानगी, प्रस्थान, हलचल, चलने की क्रिया या भाव, कहीं से चलने के समय की जाने वाली तैयारी, मौत की गर्मबाज़ारी, इस लोक से प्रस्थान की तैयारी अर्थात मृत्यु का समय

चला-चल

चलाचली, गति, चाल, चहल कदमी

चला चली की राह में भला भली कर लो

मौत आने वाली है कोई नेक करलो , दुनिया सराय फ़ानी है कोई नेक काम करलो

चलाना

रवाना करना, चलने की प्रक्रिया से गुज़रना,चलने की क्रिया कराना, जैसे- बच्चे को अँगुली पकड़कर चलाना

चला चली का सौदा प्यारे भला भली कर लो

मौत आने वाली है कोई नेक करलो , दुनिया सराय फ़ानी है कोई नेक काम करलो

चलाव-धुरी

(انجینیئری) کسی مشینری کا وہ حصہ جس پر بوجھ پڑتا ہے اکثر یہ متحرک بھی رہتا ہے .

चलाव-धुरा

(انجینیئری) کسی مشینری کا وہ حصہ جس پر بوجھ پڑتا ہے اکثر یہ متحرک بھی رہتا ہے .

चलान-गाडा

گہرے سرخ رن٘گ کی لکڑی جو زیبائشی کاموں میں استعمال کی جاتی ہے اگر اس لکڑی پر فرنچ پالش یا روغن نہ کیا جائے تو ہوا کے اثر سے رن٘گ پھیکا پڑجاتا ہے ، جزائد انڈمان میں اس کو پڈوک کہتے ہیں ، بعض دوسری لکڑیوں کی طرح چلان گاڈا کے رن٘گ کے گہرے پن میں بھی اختلاف ہوتا ہے .

चलावन-हार

चलाने वाला, उठाने वाला, सहने वाला

चलावा

चाल, रफ़्तार

चलान

माल या सामान को एक स्थान से दूसरे स्थान पर भेजे जाने का कार्य

चलाव

छोटी उम्र के विवाह के बाद मायके में रह जाने वाली वधू का ससुराल में स्थायी रूप से रहने के लिए प्रथम बार जाना, चलावा, द्विरागमन, गौना

चलावना

= चलाना

चलावन

चालान, चलान

चलावर

ग़लबा पाने वाला, ग़ालिब

चला आना

तगातार होना, प्रारंभ से पाया जाना, प्राचीन काल से लगातार स्थापित होना

चलायमान

चंचल, अस्थिर, चलनेवाला, जो चलता हो, बढ़ता हुआ

चला जाना

रवाना होना, रुख़स्त होना, प्रस्थान करना, चलते रहना, चलना, गति को बनाए रखना

चला देना

बला देना, उलट पलट कर देना , किसी चीज़ से घुमा देना

चला चलना

चलते रहना, चलने का सिलसिला न तोड़ना

चला चाहना

चलने के लिए तैयार होना, चलने का इरादा करना

चलाइमान

چلتا ہوا ، متحرک ، رک : چلایمان .

जी-चला

brave, courageous, generous, liberal, crazy, daft, out of (one's) mind

दो-चला

رک : دو چَلا چھت

दिल-चला

बहादुर। वीर, हिम्मतवाला, दिले, साहसी

दिमाग़-चला

مغرور ، بددماغ.

गुल-चला

तोप का गोला चलानेवाला

हाथ-चला

quick of hand, using the hands freely, free or ready with the fist

गोल-चला

गोला फेंकने वाला, गोला चलाने वाला, तोप चलाने वला

बद-चला

رک : بدچلن .

हथ-चला

ہتھ چھٹ، ہاتھ کا چالاک، عیّار

निलोह चला जाना

بچ کر چلا جانا، صاف چلا جانا

वक़्त चला जाना

मौक़ा और अवसर निकल जाना, समय गुज़र जाना, हुकूमत, राज, ऊंचाई और उदय का ज़माना गुज़र जाना

जी चला जाना

तबीयत निढाल हो जाना, दिल बैठ जाना

जी चला बैठना

हिम्मत कर बैठना

नूर चला जाना

آنکھوں کی روشنی میں کمی ہونے لگنا ؛ مراد : شعور میں کمی ہونا ۔

खिचा चला आना

۔۱۔کشش سے چلا آنا۔ ۲۔مال کا تیزی کے ساتھ چلا آنا۔ (بنات النعش) دو سال برابر اس طرح خشکی رہی کہ کاتک تک سے غلّہ کھچا چلا آتا ہے۔

मुँह ऊठाए चला आना

बेधड़क चले आना, बेपर्वाई से घुस आना

मुँह उठाए चला आना

बेधड़क चले आना, बेपर्वाई से घुस आना

पीनक में चला जाना

अफ़यून के शैय से गर्दन डाल देना, नींद वग़ैरा की वजह से ग़ाफ़िल होजाना, ग़फ़लत तारी होना, है ख़बर होजाना

दिल चला कर

हिम्मत कर के, हौसला और दिलेरी के साथ, बहादुरी से

कफ़ चला जाना

رک: کف جاری ہونا.

ख़्वाब में चला जाना

सो जाना फिर वह सपने में चला गया, सपने में जगह जगह... चेहरे घूम रहे थे

रास्ता चला जाना

रास्ता तय होना

दो-चला-छत

کھپریل کی وضع کی دو طرف ڈھالو بنی ہوئی چھت .

दिमाग़ चला हुआ होना

घमंडी हो जाना (दौलत वग़ैरा की वजह से)

कोमा में चला जाना

(चिकित्सा) होश से बेहोशी की हालत में हो जाना, बेहोश हो जाना

दिल उल्टा चला आना

be much perturbed or uneasy

पीछा दबाए चला जाना

तआक़ुब करना

मुलाज़मत से चला जाना

नौकरी छोड़ना, कर्मचारी न रहना, सेवा में न रहना

खड़े-खड़े आकर चला जाना

थोड़ी देर के लिए आना, थोड़ी देर ठहर कर चला जाना

बिगड़ कर चला जाना

नाराज़ हो कर चला जाना

बिगड़ कर चला आना

नाराज़ हो कर आ जाना

जी पेंच में चला जाना

دل کا دام میں پھن٘سنا ، عاشق ہو جانا.

जिधर मुँह उठे चला जाना

जहां सींग समाए चले जाना, जिधर मौक़ा मिले उधर चले जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चला चली का सौदा प्यारे भला भली कर लो के अर्थदेखिए

चला चली का सौदा प्यारे भला भली कर लो

chalaa chalii kaa saudaa pyaare bhalaa bhalii kar loچَلا چَلی کا سَودا پیارے بَھلا بَھلی کَر لو

कहावत

चला चली का सौदा प्यारे भला भली कर लो के हिंदी अर्थ

  • मौत आने वाली है कोई नेक करलो , दुनिया सराय फ़ानी है कोई नेक काम करलो

چَلا چَلی کا سَودا پیارے بَھلا بَھلی کَر لو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • موت آنے والی ہے کوئی نیک کرلو ؛ دُنیا سرائے فانی ہے کوئی نیک کام کرلو .

Urdu meaning of chalaa chalii kaa saudaa pyaare bhalaa bhalii kar lo

  • Roman
  • Urdu

  • maut aane vaalii hai ko.ii nek karlo ; duniyaa saraay faanii hai ko.ii nek kaam karlo

खोजे गए शब्द से संबंधित

चला

कृषि: धान का छिलका

चलाओ

move

चलाई

act of moving, walking

चलानी

चलान संबंधी, जैसे-चलानी मुकदमा, बिक्री के लिए माल बाहर भेजने का काम या व्यवसाय, दूसरे स्थान से बिकने के लिए आया हुआ, जैसे-चलानी आम, चलानी परवल

चलाली

छींका।।

चला-चली

रवानगी, प्रस्थान, हलचल, चलने की क्रिया या भाव, कहीं से चलने के समय की जाने वाली तैयारी, मौत की गर्मबाज़ारी, इस लोक से प्रस्थान की तैयारी अर्थात मृत्यु का समय

चला-चल

चलाचली, गति, चाल, चहल कदमी

चला चली की राह में भला भली कर लो

मौत आने वाली है कोई नेक करलो , दुनिया सराय फ़ानी है कोई नेक काम करलो

चलाना

रवाना करना, चलने की प्रक्रिया से गुज़रना,चलने की क्रिया कराना, जैसे- बच्चे को अँगुली पकड़कर चलाना

चला चली का सौदा प्यारे भला भली कर लो

मौत आने वाली है कोई नेक करलो , दुनिया सराय फ़ानी है कोई नेक काम करलो

चलाव-धुरी

(انجینیئری) کسی مشینری کا وہ حصہ جس پر بوجھ پڑتا ہے اکثر یہ متحرک بھی رہتا ہے .

चलाव-धुरा

(انجینیئری) کسی مشینری کا وہ حصہ جس پر بوجھ پڑتا ہے اکثر یہ متحرک بھی رہتا ہے .

चलान-गाडा

گہرے سرخ رن٘گ کی لکڑی جو زیبائشی کاموں میں استعمال کی جاتی ہے اگر اس لکڑی پر فرنچ پالش یا روغن نہ کیا جائے تو ہوا کے اثر سے رن٘گ پھیکا پڑجاتا ہے ، جزائد انڈمان میں اس کو پڈوک کہتے ہیں ، بعض دوسری لکڑیوں کی طرح چلان گاڈا کے رن٘گ کے گہرے پن میں بھی اختلاف ہوتا ہے .

चलावन-हार

चलाने वाला, उठाने वाला, सहने वाला

चलावा

चाल, रफ़्तार

चलान

माल या सामान को एक स्थान से दूसरे स्थान पर भेजे जाने का कार्य

चलाव

छोटी उम्र के विवाह के बाद मायके में रह जाने वाली वधू का ससुराल में स्थायी रूप से रहने के लिए प्रथम बार जाना, चलावा, द्विरागमन, गौना

चलावना

= चलाना

चलावन

चालान, चलान

चलावर

ग़लबा पाने वाला, ग़ालिब

चला आना

तगातार होना, प्रारंभ से पाया जाना, प्राचीन काल से लगातार स्थापित होना

चलायमान

चंचल, अस्थिर, चलनेवाला, जो चलता हो, बढ़ता हुआ

चला जाना

रवाना होना, रुख़स्त होना, प्रस्थान करना, चलते रहना, चलना, गति को बनाए रखना

चला देना

बला देना, उलट पलट कर देना , किसी चीज़ से घुमा देना

चला चलना

चलते रहना, चलने का सिलसिला न तोड़ना

चला चाहना

चलने के लिए तैयार होना, चलने का इरादा करना

चलाइमान

چلتا ہوا ، متحرک ، رک : چلایمان .

जी-चला

brave, courageous, generous, liberal, crazy, daft, out of (one's) mind

दो-चला

رک : دو چَلا چھت

दिल-चला

बहादुर। वीर, हिम्मतवाला, दिले, साहसी

दिमाग़-चला

مغرور ، بددماغ.

गुल-चला

तोप का गोला चलानेवाला

हाथ-चला

quick of hand, using the hands freely, free or ready with the fist

गोल-चला

गोला फेंकने वाला, गोला चलाने वाला, तोप चलाने वला

बद-चला

رک : بدچلن .

हथ-चला

ہتھ چھٹ، ہاتھ کا چالاک، عیّار

निलोह चला जाना

بچ کر چلا جانا، صاف چلا جانا

वक़्त चला जाना

मौक़ा और अवसर निकल जाना, समय गुज़र जाना, हुकूमत, राज, ऊंचाई और उदय का ज़माना गुज़र जाना

जी चला जाना

तबीयत निढाल हो जाना, दिल बैठ जाना

जी चला बैठना

हिम्मत कर बैठना

नूर चला जाना

آنکھوں کی روشنی میں کمی ہونے لگنا ؛ مراد : شعور میں کمی ہونا ۔

खिचा चला आना

۔۱۔کشش سے چلا آنا۔ ۲۔مال کا تیزی کے ساتھ چلا آنا۔ (بنات النعش) دو سال برابر اس طرح خشکی رہی کہ کاتک تک سے غلّہ کھچا چلا آتا ہے۔

मुँह ऊठाए चला आना

बेधड़क चले आना, बेपर्वाई से घुस आना

मुँह उठाए चला आना

बेधड़क चले आना, बेपर्वाई से घुस आना

पीनक में चला जाना

अफ़यून के शैय से गर्दन डाल देना, नींद वग़ैरा की वजह से ग़ाफ़िल होजाना, ग़फ़लत तारी होना, है ख़बर होजाना

दिल चला कर

हिम्मत कर के, हौसला और दिलेरी के साथ, बहादुरी से

कफ़ चला जाना

رک: کف جاری ہونا.

ख़्वाब में चला जाना

सो जाना फिर वह सपने में चला गया, सपने में जगह जगह... चेहरे घूम रहे थे

रास्ता चला जाना

रास्ता तय होना

दो-चला-छत

کھپریل کی وضع کی دو طرف ڈھالو بنی ہوئی چھت .

दिमाग़ चला हुआ होना

घमंडी हो जाना (दौलत वग़ैरा की वजह से)

कोमा में चला जाना

(चिकित्सा) होश से बेहोशी की हालत में हो जाना, बेहोश हो जाना

दिल उल्टा चला आना

be much perturbed or uneasy

पीछा दबाए चला जाना

तआक़ुब करना

मुलाज़मत से चला जाना

नौकरी छोड़ना, कर्मचारी न रहना, सेवा में न रहना

खड़े-खड़े आकर चला जाना

थोड़ी देर के लिए आना, थोड़ी देर ठहर कर चला जाना

बिगड़ कर चला जाना

नाराज़ हो कर चला जाना

बिगड़ कर चला आना

नाराज़ हो कर आ जाना

जी पेंच में चला जाना

دل کا دام میں پھن٘سنا ، عاشق ہو جانا.

जिधर मुँह उठे चला जाना

जहां सींग समाए चले जाना, जिधर मौक़ा मिले उधर चले जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चला चली का सौदा प्यारे भला भली कर लो)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चला चली का सौदा प्यारे भला भली कर लो

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone