شہرہ ہونا، کسی بات کی خبر لوگوں کو ہونا

overhear, catch a sound

سنائی دینا ، سننے میں آنا .

آواز سنائی دینا

۔کانوں کا کسی بوجھ کو برداشت نہکرنا کی جگہ۔ (توبۃ النصوح) اور زیور کے بوجھ سے تمھارے کان کٹے پڑتے ہیں۔

جس عورت کو لڑنے جھگڑنے کا مزہ ہوتا ہے وہ ہر طرف اور ہر بات پر کان لگائے رہتی اور بہانہ ڈھونڈتی پھرتی ہے ، لڑنے والے کو ذرا سا بہانہ چاہیے

جس عورت کو لڑنے جھگڑنے میں مزہ آتا ہے وہ ہر طرف اور ہر بات پر کان لگائے رہتی ہے اور بہانہ ڈھونڈتی پھرتی ہے

بہت شور ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

باتیں سننے کا چسکا لگ جانا ، سننے میں اچھا لگنا ، دلچسپی پیدا ہو جانا ، سننے میں مزہ آنا.

ہر ایک کو اپنی اپنی پڑتا ، نفسی نفسی پڑنا.

بڑوں کے سامنے چھوٹوں یا ادنیٰ آدمیوں کی کوئی سماعت نہیں، شور و شغب، ہن٘گامے یا متفق الراے آدمیوں کے مجمعے میں کسی کمزور یا تنہا آدمی کی بات پر کوئی کان نہیں دھرتا.

بڑے آدمیوں میں چھوٹے کی آوازبے اثر رہتی ہے ؛ بہت سے آدمیوں کے آگے ایک کی نہیں چلتی ؛ طاقت وروں میں کمزوروں کی طرف کوئی توجہ نہیں دیتا ۔

بہت شور و غل میں کمزور آواز کو کوئی نہیں سُن سکتا