تعلیم حاصل کرنا، جاہل سے عالم بننا

become pregnant, food to get into the stomach

(عور) شِکم میں غِذا پہن٘چنا.

be convulsed with laughter, have a twisting pain in stomach due to hunger

have bread in the belly

خوف کے مارے دست آنے لگنا.

گھبراہٹ ہونا ، پریشانی ہونا.

لوٹ پوٹ ہو جانا ؛ اس قدر ہنسنا کہ پیٹ دکھنے لگے ؛ بہت ہنسی آنا ۔

to be convulsed with laughter

بہت زیادہ ہنسنا ،مسلسل ہنسنا ۔

ہنستے ہنستے دُہرا ہو جانا ، بہت ہنسنا ۔

نہایت ہنسنا ، بہت ہنسنا ، ہنسی کے مارے پیٹ دکھنے لگنا ، ہنستے ہنستے بے تاب ہو جانا۔

مالدار ہو کر دون کی لینا، دولت مندی کی وجہ سے پچھلی حالت کو بھول جانا

کوئی راز معلوم ہونا.

تکلیف برداشت کرنا ، (رشک و حسد کی وجہ سے) اذیت برداشت کرنا ، گھایل ہونا ؛ حسد کرنا .

رک : جگر میں چھید ہونا۔

کوئی راز معلوم ہونا.

مہندی کے رنگ میں ہتیلی میں سفیدی رہ جانا اور مہندی یکساں نہ لگنا

(of henna) leave some white patches, fail to dye whole palm

ایک آفت تو تھی ہی دوسری اس سے بڑھ کے آ پڑی

ذرا سے دباؤ پر چور اپنا بھید کھول دیتا ہے، چور اپنی گھبراہٹ سے خود کی پہچان کرا دیتا ہے، آدمی کا جرم اس کی باتوں سے ہی ظاہر ہو جاتا ہے