first fortnight of a lunar month

غیر معیّن تعداد، کئی، کنا، اتنا، اس قدر

moon

رک : چان٘دنی .

clean and tidy

(عور) عورتوں کا ایک زیور، جو کان٘سی یا پیتل یا ران٘گ کا ہوتا ہے

چھپر کو چھانے یعنی دیوار پر اس کا سرا بان٘دھنے کی رسّی یا رسّی کے بند.

پرند کا پوٹا

sharpen, whet

first flush of daylight, moonlight, the faint or dim light at dawn

moonlight, moonbeam

اچھی چیز پر بروں کا قبضہ ، اچھی جگہ پر برے لوگوں کا عمل دخل ہونے کے موقع پر کہتے ہیں .

اچھی چیز ناقدر شناس کے ہاتھ لگ جائے و وہ قدر نہیں کرتا اور فضول کاموں میں استعمال کرتا ہے.

تھوڑی سی اچھی چیز ، زیادہ خراب چیز سے بہتر ہوتی ہے.

بتھوے کے ساگ کی ایک قسم جسے بویا جاتا ہے ، بڑا بتھوا ، بستانی بتھوا .

(it is) of no great consequence, (there is) little harm in it

the light fortnight of the moon

moonstruck, the one who suffers from the disease of the moon (it is said that when a man or a horse or any other animal is injured or a woman gives birth to a child, the moon's rays cause the muscles of his veins to become paralyzed

صاف ستھرا کرنا، سجل کرنا، چمکا دینا

چندن کرنا کا لازم

تلک، صندل کا ٹیکا

it is of no great consequence, there is no great object, no matter

تلک، صندل کا ٹیکا

A necklace composed of moon-shaped pieces of gold, silver etc.

رک ؛ چندن ہار.

Indian sandalwood

as much as, whatever, although, notwithstanding that

چاند جیسا چہرہ، خوبصورت، چان٘د جیسے چہرے والا، حسین

Chandni Chowk-an area in Old Delhi, a prominent place of Delhi, wide and public street pf any city, square or market

moonlit night

وہ مقام جہاں بیٹھ کر چان٘دنی کا لطف اُٹھایا جائے ؛ل سفید رنگ کا محل ؛ ماہتابی ۔

ایک روئیدگی جسے عربی میں لبلاب کہتے ہیں ، اس کی دو قسمیں ہیں . سفید و سیاہ ، سفید کا بیج اور پھول سفید ہوتے ہیں ، سیاہ کا پھول نیلا اور بیج سیاہ ہوتے ہیں ، پتے دونوں کے لوبئے کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں ، اس کے پتوں اور شاخوں میں دودھ ہوتا ہے ، لاط : Convalvulus arvensis ۔

the practice of Brahmans and others wounding themselves in order to extort alms or the payment of a debt

an epithet of the moon

چاند جیسا چہرہ، خوبصورت، چندر مکھ

چان٘د کی روشنی پڑنا

(بن باسی) دیوتاؤں کی مورت کے لیے صندل گھسنے کی کٹوری

آدمی پیٹ کی خاطر جائز و ناجائز سارے وسائل اختیار کرتے ہیں ، کچھ فائدے اٹھانے کا معاملہ ہے .

سفید پھولوں کا ایک درخت جسے چان٘دنی کہتے ہیں

چاند جیسا چہرہ، خوبصورت، چندر مکھ

خوب جکڑنا ، کر کر بان٘دھنا ، بے بس کر لینا (بان٘دھنا چھان٘دھنا بھی مستعمل ہے)

چان٘د کی روشنی کا مان٘د ہو جانا، روشنی کا ہلکا پڑ جانا

moonlight to diffuse

چان٘دنی کا غائب یا اوجھل ہو جانا

چاندنی میں فصد نہیں کھلواتے کیونکہ خیال ہے کہ زخم اچھا نہیں ہوتا

چان٘دنی کا نکھرنا، چان٘د کی روشنی کا تیز ہو جانا

چندن جیسا، چندن کے رنگ جیسا، چندن سے متعلق

سب مال و اسباب چُرا کر لے جانا اور کچھ نہ چھوڑنا، صفایا کردینا

چان٘دنی رات میں (باغ کی یا کشتی میں سوار ہو کر دریا کی) سیر کو نکلنا ، شب ماہ کی سیر کرنا .

رک : چان٘دنی .

پرتو مہتاب کا کسی جگہ پڑنا ۔

ایک روئیدگی جو ترکاری اور ادویات میں مستعمل ہے

روشنی ہونا ، اندھیرا دور ہونا .

شہد کی مکھیاں چاندنی راتوں میں شہد کھا جاتی ہیں، اس لئے اگر چھتہ اتارا جائے تو شہد کم نکلتا ہے

تھوڑی اچھی چیز بہ سی خراب سے بہتر ہے.

چان٘دنی کا زوال پذیر ہونا، روشنی مدھم ہونے لگنا، چان٘د کا مغرب کی طرف چلا جانا

چان٘دنی رات میں باغ یا دریا وغیرہ کی سیر کرنا، چان٘دنی سے لطف اندوز ہونا

ہر طرف روشنی ہونا ، رونق ہونا ، آرائش و زیبائش ہونا ؛ عیش میں بسر ہونا .

چاند کا بلن٘د ہونا، روشنی کا ہونا، چاند کی روشنی کا پھیلنا

چاندنی زدہ کی حالت و کیفیت