खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चाह-ए-ज़मज़म" शब्द से संबंधित परिणाम

सैल

बाढ़। सैलाब। + पुं० १. शैल। २. सैला।

सैल-यख़

برف کا بہاؤ ، برف کے تودے جو آہستہ آہستہ آگے بڑھ رہے ہوں ۔

सैल-ए-'अरिम

ज़ोर की बाढ़, तीव्र बारिश, हानिकारक सैलाब, प्रचंड बाढ़

सैल-ए-अश्क

आँसुओं की बाढ़, अत्यंत दुःख होना, रंज का होना

सैलरी

वह निश्चित रक़म जो किसी नौकर को उसकी सेवा के बदले में हफ़्ते में या महीने में दी जाती है, तनख़्वाह

सैली

pertaining to flood

सैलून

उत्सवों आदि के लिए सजाया हुआ बड़ा कमरा, स्वागत कक्ष, कमरा, हाल

सैल-ए-अना

अहम् की अति

सैलानी

सैर का शौकीन, सैर करने वाला, जो बहुत अधिक सैर करता हो, इधर-उधर घूमता-फिरता रहने वाला, जिसे सैर और तफ़रीह बहुत पसंद हो, घुमक्कड़

सैल-ए-बला

मुसीबत का रेला

सैल-ए-आतिश

آگ کا تیز بہاؤ ؛ (کنایتہََ) لاوا ۔

सैलाबी

बाढ़ का, बाढ़ जैसा, बाढ़ से सम्बन्धित, सैलाब संबंधी, सैलाब या बाढ़ का, वो ज़मीन जो अक्सर बाढ़ के चपेट आती है, वो ज़मीन जिस पर बाढ़ का पानी चढ़ आया हो

सैल-ए-रवाँ

पानी का बहाव

सैलफ़्ची

رک : سیلبچی.

सैल-ए-हयात

जीवन की धारा, जीने का जज़्बा

सैलबची

رک : سیلابچی ، طشت ، ہاتھ دھونے کا برتن۔

सैल-ए-हवादिस

(मुजाज़ा) हादिसात का तसलसुल, मुसीबतों की यलग़ार

सैलाब्ची

ہاتھ مُن٘ھ دھونے کا ایک خاص وضع کا برتن، لگن، سلپچی چلمچی، سلفچی

सैलाब

बाढ़, जलप्लावन, पानी का चढ़ाव, नदी में जल स्तर बढ़ना, पानी का तेज़ बहाव, पानी का तूफ़ान, नदियों आदि की बाढ़

सैल-ए-बला-अंगेज़

मुसीबत ढाने वाला सेलाब

सैल-ए-हवादिस-ए-दुनयवी

(सियासयात]दुनिया की घटनाओं की निरंतरता या बहाव, ज़माने की सख़्ती, हालात की संगीनी

सैल दौड़ना

पानी का तेज़ी से बहना, बहाओ का तेज़ होना

सैली-ख़त

(طبیعات) داھرا ، بہاؤ کا رُخ (ہوا یا پانی کا).

सैलालुत्तम्स

(चिकित्सा) मासिक धर्म आना, मासिक धर्म का जारी होना, कभी यह पारिभाषिक शब्दावली मासिक धर्म के रक्त के अधिक आने के अर्थ में भी आती है

सैलानिय्यत

बहाव की विशेषता, प्रवाह, बहने की प्रक्रिया

सैलानुर्रिहिम

एक रोग जिसमें गर्भाशय से पानी बहता है, रक्त प्रदर

सैलानी-पन

सैर व तफ़रीह, घुमक्कड़ी, आवारा गर्दी, पर्यटन

सैलान-ए-दम

blood-flow, haemorrhage

सैलाब-सिफ़त

बाढ़ जैसा, सैलाब की विशेषता रखने वाला; (संकेतात्मक) बहता हुआ, गतिमान, जोशीला और तेज़

सैलाब-बंदी

سیلاب کی روک تھام ۔

सैलाब-रुख़ी

(نفسیات) پانی کے بہاؤ کی طرس رُخ کرنے کا رُجحان ، بہاؤ کے ساتھ بہنا ۔

सैलान-ए-ख़ून

(चिकित्सा) एक बीमारी जिसमें ख़ून शरीर के प्रकृतिक या अप्रकृतिक मार्ग (आवागमन मार्ग से प्रचुरता के साथ बहता है, रक्त-स्राव

सैलान-ए-रीम

(चिकित्सा) दाँतों से पीप निकलने का रोग

सैलान-ए-रेहम

رک : سیلان الرحم ۔

सैलाबी-नहर

कृषी: बाढ़ के पानी को निकालने के लिए खोदी गई अस्थायी नहर

सैलाब-दीदा

जिस ज़मीन पर से | वाढ़ का पानी गुजरा हो।

सैलान-ए-दुहनी

(चिकित्सा) एक बीमारी जिसमें शरीर से चर्बी बहती या निकलती है

सैलाब-ज़दा

वह ज़मीन जो नदी की बाढ़ से डूब गई हो या उसकी खेती खराब हो गई हो, बाढ़ से नष्ट होने वाला, बाढ़ से प्रभावित, बाढ़ग्रस्त

सैलाबी-मिट्टी

رک : سیلابہ مِٹّی ۔

सैलाबा-मिट्टी

वह मिट्टी, रेत इत्यादि जो बाढ़ के द्वारा आकर इकट्ठा हो गई हो, जलोढ़ मिट्टी जो अवसाद के रूप में नदियाँ बहा कर लाती हैं

सैलान-ए-अब्यज़

(चिकित्सा) एक स्त्री रोग जिसमें महिला के गर्भाशय और योनि से सफेद या पीले रंग का तरल पदार्थ निकलता है, ल्यूकोरिया

सैलाब-ज़दगी

नदी की बाढ़ से ज़मीन या काश्त का खराब होना, सैलाब से प्रभावित होना, प्रलय, पानी का तेज़ बहना

सैलानी-फ़क़ीर

جوگی ، درویش ، جہاں گرد ، مردِ سیّاح ، گھومتے پھرتے رہنے والا فقیر یا جوگی

सैलान-उल-उदुन

(चिकित्सा) कान की एक बीमारी, कान बहना

सैलाब-ए-हवादिस

रुक : सेल-ए-हवादिस

सैलान-उल-लु'आब

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें राल बहुत अधिक बहती है

सैलाना

رک : سہلانا ، جسم کے کسی حِصَے پر آہستہ آہستہ مُسلسل ہاتھ پھیرنا ۔

सैलाबा

पानी के बहाओ या निकास की जगह, मोरी, नाली

सैलान-ए-लु'आब-ए-दहन

(चिकित्सा) ज़्यादा राल बहना, मुँह से लगातार लुआब निकलते रहना, मुँह से रतूबत का अधिकता से निकलना

सैलान

चिकित्सा: शरीर के तरल पदार्थ का भौतिक प्रवाह

सैलानी-जीवड़ा

घूमने-फिरने का उत्सुक या शौक़ीन, यात्रा, पर्यटन एवं तमाशा में व्यस्त एवं संलग्न रहने वाला

सैली-ख़ती-बहाव

(भौतिकी / भौतिक विज्ञान) हर बहने वाले पदार्थ का सम-प्रवाह जिसमें न कोई बुलबुला पैदा होता है न कोई लहर उठती है

सैलाब के आगे बंध बाँधना

किसी बड़ी मुसीबत को रोकने की प्रयत्न करना, परेशानियों को हटाने की कोशिश करना

सैलाब उमँड आना

सेलाब में अचानक शिद्दत आ जाना, किसी मज़र्रत रसाँ चीज़ का कसरत से यकायक जमा होना

सैल बहना

जारी होना, रवां होना

सैल बहाना

किसी काम आदि की तीव्रता, प्रचुरता या बहुतायत प्रकट करना

सैल उमडना

तूफ़ान उठना, बाढ़ आना, जल स्तर बहुत अधिक ऊँचा हो जाना

सैलाब आना

شِدّت پیدا ہونا، بھرمار ہونا (جذبہ وغیرہ میں)

सैलाब उमड आना

सेलाब में अचानक शिद्दत आ जाना, किसी मज़र्रत रसाँ चीज़ का कसरत से यकायक जमा होना

अज़ाब-ए-सैल-ए-मुसलसल

agony of the continuum of flood

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चाह-ए-ज़मज़म के अर्थदेखिए

चाह-ए-ज़मज़म

chaah-e-zamzamچاہِ زَمزَم

वज़्न : 2222

चाह-ए-ज़मज़म के हिंदी अर्थ

अरबी, प्राकृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मक्का के उस चश्मे का नाम है जिससे ज़म-ज़म का पानी निकलता है, प्यास की तेज़ी में पैग़म्बर इस्माईल के एड़ीयाँ रगड़ने पर ख़ुदा की आज्ञा से वहाँ एक चशमा उबलने लगा जिसे ज़म-ज़म कहा गया कुछ समय बाद यह चशमा सूख गया फिर अधिक समय गुज़रने के बाद अब्दुल मुत्तलिब (पैग़म्बर मुहम्मद के दादा) को सच्चे सपने में उस स्थान पर कुवाँ खोदने के लिए कहा गया उन्होंने ख़ाना-ए-काबा के क़रीब कुवाँ खुदवाया तो वह चाहे ज़मज़म के नाम से प्रसिद्ध हुआ और आज तक जारी है और लाखों हाजी इससे लाभान्वित होते हैं

English meaning of chaah-e-zamzam

Arabic, Prakrit - Noun, Masculine

  • zamzam spring near Ka'aba

چاہِ زَمزَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، پراکرت - اسم، مذکر

  • مکہ کے اس چشمے کا نام ہے جس سے آب زم زم نکلتا ہے، شدت پیاس میں حضرت اسمٰعیل علیہ السلام کے ایڑیاں رگڑنے سے بحکم خدا وندی ایک چشمہ ابلنے لگا جسے زمزم کہا گیا کچھ مدت بعد یہ ہچشمہ خشک ہوگیا پھر کافی مدت گزرنے کے بعد حضرت عبدالمطب کو خواب میں اس جگہ کنواں کھودنے کی بشارت دی گئی انھوں نے خانۂ کعبہ کے قریب کنواں کھدوایا تو وہ چاہ زمزم کے نام سے مشہور ہوا اور آج تک جاری ہے اور لاکھوں حاجی اس سے فیض یاب ہوتے ہیں

Urdu meaning of chaah-e-zamzam

  • Roman
  • Urdu

  • makkaa ke is chashme ka naam hai jis se aab-e-zam zam nikaltaa hai, shiddat pyaas me.n hazrat ismaa.iil alaihi assalaam ke e.Diiyaa.n raga.Dne se bahukm Khudaavandii ek chashmaa ubalne laga jise zamzam kahaa gayaa kuchh muddat baad ye hachashmaa Khushak hogyaa phir kaafii muddat guzarne ke baad hazrat abdaalamtab ko Khaab me.n is jagah ku.naa.n khodne kii bashaarat dii ga.ii unho.n ne Khaanaa-e-kaaabaa ke qariib ku.naa.n khudvaayaa to vo chaah zamzam ke naam se mashhuur hu.a aur aaj tak jaarii hai aur laakho.n haajii is se faizyaab hote hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

सैल

बाढ़। सैलाब। + पुं० १. शैल। २. सैला।

सैल-यख़

برف کا بہاؤ ، برف کے تودے جو آہستہ آہستہ آگے بڑھ رہے ہوں ۔

सैल-ए-'अरिम

ज़ोर की बाढ़, तीव्र बारिश, हानिकारक सैलाब, प्रचंड बाढ़

सैल-ए-अश्क

आँसुओं की बाढ़, अत्यंत दुःख होना, रंज का होना

सैलरी

वह निश्चित रक़म जो किसी नौकर को उसकी सेवा के बदले में हफ़्ते में या महीने में दी जाती है, तनख़्वाह

सैली

pertaining to flood

सैलून

उत्सवों आदि के लिए सजाया हुआ बड़ा कमरा, स्वागत कक्ष, कमरा, हाल

सैल-ए-अना

अहम् की अति

सैलानी

सैर का शौकीन, सैर करने वाला, जो बहुत अधिक सैर करता हो, इधर-उधर घूमता-फिरता रहने वाला, जिसे सैर और तफ़रीह बहुत पसंद हो, घुमक्कड़

सैल-ए-बला

मुसीबत का रेला

सैल-ए-आतिश

آگ کا تیز بہاؤ ؛ (کنایتہََ) لاوا ۔

सैलाबी

बाढ़ का, बाढ़ जैसा, बाढ़ से सम्बन्धित, सैलाब संबंधी, सैलाब या बाढ़ का, वो ज़मीन जो अक्सर बाढ़ के चपेट आती है, वो ज़मीन जिस पर बाढ़ का पानी चढ़ आया हो

सैल-ए-रवाँ

पानी का बहाव

सैलफ़्ची

رک : سیلبچی.

सैल-ए-हयात

जीवन की धारा, जीने का जज़्बा

सैलबची

رک : سیلابچی ، طشت ، ہاتھ دھونے کا برتن۔

सैल-ए-हवादिस

(मुजाज़ा) हादिसात का तसलसुल, मुसीबतों की यलग़ार

सैलाब्ची

ہاتھ مُن٘ھ دھونے کا ایک خاص وضع کا برتن، لگن، سلپچی چلمچی، سلفچی

सैलाब

बाढ़, जलप्लावन, पानी का चढ़ाव, नदी में जल स्तर बढ़ना, पानी का तेज़ बहाव, पानी का तूफ़ान, नदियों आदि की बाढ़

सैल-ए-बला-अंगेज़

मुसीबत ढाने वाला सेलाब

सैल-ए-हवादिस-ए-दुनयवी

(सियासयात]दुनिया की घटनाओं की निरंतरता या बहाव, ज़माने की सख़्ती, हालात की संगीनी

सैल दौड़ना

पानी का तेज़ी से बहना, बहाओ का तेज़ होना

सैली-ख़त

(طبیعات) داھرا ، بہاؤ کا رُخ (ہوا یا پانی کا).

सैलालुत्तम्स

(चिकित्सा) मासिक धर्म आना, मासिक धर्म का जारी होना, कभी यह पारिभाषिक शब्दावली मासिक धर्म के रक्त के अधिक आने के अर्थ में भी आती है

सैलानिय्यत

बहाव की विशेषता, प्रवाह, बहने की प्रक्रिया

सैलानुर्रिहिम

एक रोग जिसमें गर्भाशय से पानी बहता है, रक्त प्रदर

सैलानी-पन

सैर व तफ़रीह, घुमक्कड़ी, आवारा गर्दी, पर्यटन

सैलान-ए-दम

blood-flow, haemorrhage

सैलाब-सिफ़त

बाढ़ जैसा, सैलाब की विशेषता रखने वाला; (संकेतात्मक) बहता हुआ, गतिमान, जोशीला और तेज़

सैलाब-बंदी

سیلاب کی روک تھام ۔

सैलाब-रुख़ी

(نفسیات) پانی کے بہاؤ کی طرس رُخ کرنے کا رُجحان ، بہاؤ کے ساتھ بہنا ۔

सैलान-ए-ख़ून

(चिकित्सा) एक बीमारी जिसमें ख़ून शरीर के प्रकृतिक या अप्रकृतिक मार्ग (आवागमन मार्ग से प्रचुरता के साथ बहता है, रक्त-स्राव

सैलान-ए-रीम

(चिकित्सा) दाँतों से पीप निकलने का रोग

सैलान-ए-रेहम

رک : سیلان الرحم ۔

सैलाबी-नहर

कृषी: बाढ़ के पानी को निकालने के लिए खोदी गई अस्थायी नहर

सैलाब-दीदा

जिस ज़मीन पर से | वाढ़ का पानी गुजरा हो।

सैलान-ए-दुहनी

(चिकित्सा) एक बीमारी जिसमें शरीर से चर्बी बहती या निकलती है

सैलाब-ज़दा

वह ज़मीन जो नदी की बाढ़ से डूब गई हो या उसकी खेती खराब हो गई हो, बाढ़ से नष्ट होने वाला, बाढ़ से प्रभावित, बाढ़ग्रस्त

सैलाबी-मिट्टी

رک : سیلابہ مِٹّی ۔

सैलाबा-मिट्टी

वह मिट्टी, रेत इत्यादि जो बाढ़ के द्वारा आकर इकट्ठा हो गई हो, जलोढ़ मिट्टी जो अवसाद के रूप में नदियाँ बहा कर लाती हैं

सैलान-ए-अब्यज़

(चिकित्सा) एक स्त्री रोग जिसमें महिला के गर्भाशय और योनि से सफेद या पीले रंग का तरल पदार्थ निकलता है, ल्यूकोरिया

सैलाब-ज़दगी

नदी की बाढ़ से ज़मीन या काश्त का खराब होना, सैलाब से प्रभावित होना, प्रलय, पानी का तेज़ बहना

सैलानी-फ़क़ीर

جوگی ، درویش ، جہاں گرد ، مردِ سیّاح ، گھومتے پھرتے رہنے والا فقیر یا جوگی

सैलान-उल-उदुन

(चिकित्सा) कान की एक बीमारी, कान बहना

सैलाब-ए-हवादिस

रुक : सेल-ए-हवादिस

सैलान-उल-लु'आब

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें राल बहुत अधिक बहती है

सैलाना

رک : سہلانا ، جسم کے کسی حِصَے پر آہستہ آہستہ مُسلسل ہاتھ پھیرنا ۔

सैलाबा

पानी के बहाओ या निकास की जगह, मोरी, नाली

सैलान-ए-लु'आब-ए-दहन

(चिकित्सा) ज़्यादा राल बहना, मुँह से लगातार लुआब निकलते रहना, मुँह से रतूबत का अधिकता से निकलना

सैलान

चिकित्सा: शरीर के तरल पदार्थ का भौतिक प्रवाह

सैलानी-जीवड़ा

घूमने-फिरने का उत्सुक या शौक़ीन, यात्रा, पर्यटन एवं तमाशा में व्यस्त एवं संलग्न रहने वाला

सैली-ख़ती-बहाव

(भौतिकी / भौतिक विज्ञान) हर बहने वाले पदार्थ का सम-प्रवाह जिसमें न कोई बुलबुला पैदा होता है न कोई लहर उठती है

सैलाब के आगे बंध बाँधना

किसी बड़ी मुसीबत को रोकने की प्रयत्न करना, परेशानियों को हटाने की कोशिश करना

सैलाब उमँड आना

सेलाब में अचानक शिद्दत आ जाना, किसी मज़र्रत रसाँ चीज़ का कसरत से यकायक जमा होना

सैल बहना

जारी होना, रवां होना

सैल बहाना

किसी काम आदि की तीव्रता, प्रचुरता या बहुतायत प्रकट करना

सैल उमडना

तूफ़ान उठना, बाढ़ आना, जल स्तर बहुत अधिक ऊँचा हो जाना

सैलाब आना

شِدّت پیدا ہونا، بھرمار ہونا (جذبہ وغیرہ میں)

सैलाब उमड आना

सेलाब में अचानक शिद्दत आ जाना, किसी मज़र्रत रसाँ चीज़ का कसरत से यकायक जमा होना

अज़ाब-ए-सैल-ए-मुसलसल

agony of the continuum of flood

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चाह-ए-ज़मज़म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चाह-ए-ज़मज़म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone