بیع (رک) کی جمع۔

بہت سے گھر ؛ شاہی محلات۔

houses

baa

عنقَريب

کسی نہ کسی طرح

رفتہ رفتہ

ittifaaqan

aataa-jaataa

پابَندی کَرنا

کافی حَد تک

یقیناً

اِنصاف کی رُو سے

بے عمَلی يا آرام کی حالَت ميں رہنا

KHud-ba-KHud

اِتفاقِيَہ طَور پَر

کے سبب ، کی وجہ سے

قطعی نہیں

برط بعض اشیا کے لیبل پر فروخت کی آخری تاریخ جس کے بعد وہ استعمال کے قابل نہ رہیں۔.

زُبانی گُفتَگُو کے ذَريعے

کسی (صنعتی) پیداوار کے سلسلے میں اتفاقی یا ضمنی طور پر کسی دوسری شے کا تیار ہونا.

ہم اصل لفظ وغیرہ کی قابل شناخت صورت۔.

gurez

برط سڑک کے کنارے گاڑیاں کھڑی کرنے کی جگہ ۔.

haath-kaa

چوکا ہوا نشانہ.

jabran

qaanuunan

ba-taur

قُوَّت

بذریعہ

تھوڑے فرق سے

judaa-judaa

ناکارہ ہونے سے پہلے انتہائی تاریخ استعمال ، خصوصاً کھانے پینے کی اشیا، ان کی پیکنگ پر درج وہ تاریخ جس سے پہلے پہلے انہیں استعمال کرلینے کی صلاح دی گئی ہو ۔.

کسی ادارے یا سوسائٹی کے دستور العمل کا ذیلی قاعدہ یا ضابطہ جو وقتاََ فوقتاََ حسب ضرورت بغیر رزولیوشن بنتا رہتا ہے (بیشتر طور جمع: ’بائی لاز‘ مستعمل)

بیچنے والا، دلال، نیلام کرنے والا

description, narration, oratory, recitation

both arms

khaa.Dii

bai'

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

claptrap, meaningless or irrelevant talk

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

گُڈے گڑُیا کی شادی

child-play, anything done hurriedly without due consideration

a simple wedding ceremony

عیب دار شے کے لئے ہر جگہ مشکل ہوتی ہے.

بڑھاپے کے بیاہ پر طنز ہے، پڑوسی مزے اڑاتے ہیں

if you licked the pot, it would rain on your wedding day (a reproach to prevent a child from licking the pot)

have a tic in the left eye considered a good or bad omen

خود بخود بائیں آن٘کھ کے پپوٹے کامسلسل حرکت کرنا (جو بنا ہر شہرت مرد کے لیے شگون بد اورعورت کے لیے بالعکس ہے)۔

be vigilant or careful

جہاں کسی بات کی خواہش ہو لیکن کہہ نہ سکیں وہاں بولتے ہیں

وہ کپڑے جو دولہا دلہن شادی کے موقع پر پہنتے ہیں

beat about the bush