Search results

Saved words

Showing results for "bujhnaa"

bujhnaa

be extinguished, be damped, be quenched

buujhnaa

comprehend, understand, make out, perceive, think, conceive

bojhnaa

جانوروں کا چارہ پانی وغیرہ میں اچھی طرح ملا کر سانی کرنا؛ چاول کا ابالنے کے لیے آگ پر رکھنا۔

bujhnaa honaa

عشق ہونا، رابطہ سلسلہ ہونا، لگن ہونا

bujhnaa to rozii, nahii.n to roza

انتہائی افلاس ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

bujhnaa hu.ii baat

منگنی، نسبت جو طے ہوگئی ہو

bujhnaa hu.ii kahnaa

طرف داری کی بات کہنا، خوشامدانہ بات کہنا، موافق کہنا، پاسداری کی کہنا

bujhnaa me.n lagaanaa

مصیبت میں کچھ اور اضافہ کرنا

bujhnaa rakhnaa

سروکار باقی رکھنا ، کسی بات کی گنجائش رکھنا.

bujhnaa me.n aur lagaanaa

پریشانی اور مصیبت میں کچھ اور اضافہ کرنا.

bujhnaa ko bujhaanaa

عشق کی آگ کو دبانا، خواہش دل کو بر لانا، آروز پوری کرنا

bujhnaa na rakhnaa

کہنے میں مروت، رعایت یا پاسداری نہ برتنا، لاگ لپیٹ نہ رکھنا

bujhnaa lipTii rakhnaa

جانب داری یا رعایت برتنا، طرف داری کرنا

bujhnaa lipTii kahnaa

جانب دارانہ بات کہنا، صاف بات نہ کہنا، انصاف کی نہ کہنا

bujhnaa-rozii

ملازمت ، مشاہرہ پر کام ، نوکری.

bujhnaa-ba.ndhii

سیدھی سادی ، دو ٹوک ، صاف صاف ، مقررہ اصول و ضوابط کی پابند.

bujhnaa-kahnaa

طرف داری کی بات کہنا ، خوشامدانہ بات کہنا ، موافق کہنا ، پاس داری کی کہنا

bujhnaa-lagaa.ii

لگی ہوئی ، طے شدہ ، مقرر.

bujhnaa burii hotii hai

عشق بُری بلا ہے، جوشِ محبت میں کچھ دکھائی نہیں دیتا، محبت میں اچھا بُرا کچھ نہیں سُوجھتا

bujhnaa-lipTii

طرف داری کی ، جانبداری یا پاسداری کی ، خوشامد کی ، کسی کے دل کی سی بات.

bujhaanaa

disinfect water

bajhaanaa

پھانْسنا، جال میں پھنْسانا، پکڑ نا

bajhnaa

پھنْسنا، پھندے میں پھنسنا، قابو میں آنا، گرفتارہونا

biijhanaa

(سانْڈ کا) سینْگوں یا کھروں سے مٹی اکھیڑنا ؛ دھکیلنا ، پیٹنا ، دکھا دینا

baajaa honaa

نقارہ بجایا جانا (خصوصاً کسی کام کے اعلان کے لیے) .

baaz honaa

باز آنا

aavaaz bujhnaa

آواز مدھم ہوجانا، آواز دھیمی پڑ جانا

devaa bujhnaa

اندھیرا ہونا، تاریکی ہو جانا.

taqdiir bujhnaa

رک : تقدیر الٹی ہونا.

dil bujhnaa

امنگ جاتی رہنا، دل افسردہ ہونا

charaaG bujhnaa

چراغ بجھانا کا لازم، پھونک یا ہوا سے چراغ بجھ جانا

tevar bujhnaa

نظر یا انداز سے دل کی افسردگی ظاہر ہونا، افسردہ ہونا

havas bujhnaa

desire to be fulfilled, greed to be satisfied

diip bujhnaa

روشنی ختم ہونا، محو ہونا ، تصوّر ختم ہوجانا.

KHaarish bujhnaa

شہوت دُور ہونا ، ٹھنڈک پڑنا ، چُل مٹنا .

tabii'at bujhnaa

اُمنگ جاتی رہنا ، افسردہ خاطر ہونا .

jii bujhnaa

حوصلہ نہ رکھنا ، ہمت پست ہونا ، افسردہ ہونا ، اداس ہونا ؛ امن٘گ نہ رہنا ؛ ولولہ سرد پڑ جانا.

lau bujhnaa

شعلہ فرو ہونا ؛ خواہش مِٹنا .

lagii bujhnaa

۔لازم۔ ؤ

aag bujhnaa

for the fire to be subdued, to be satisfied

phuul bujhnaa

sparks to fade

talab bujhnaa

خواہش مٹنا یا پوری ہونا

pyaas bujhnaa

(of thirst) to be quenched

tis bujhnaa

پیاس بجھنا

jal-bujhnaa

burn to ashes

KHuun bujhnaa

دل میں جوش باقی نہ رہنا ، قویٰ کا مضمحل ہو جانا ۔

zahr me.n bujhnaa

زہر میں بُجھانا، جس کا یہ لازم ہے، خنجر وغیرہ کو آگ میں سُرخ کرکے زہر آلود پانی میں بجھایا جانا (جس ہتھیار کو زہر میں بجھایا گیا ہو اسکا زخم بہت مہلک ہوتا ہے)

KHuun me.n bujhnaa

کسی ہتھیار یا آلہ کا آبداری و صیقل کی غرض سے خون میں ڈبونا ؛ قتل کرنا ۔

jii jal bujhnaa

سخت صامہ یا تکلیف گزر جانا.

dil kii aag bujhnaa

دل کی آگ بُجھانا (رک) کا لازم

oso.n pyaas na bujhnaa

جب زیادہ کی امید یو تو تھوڑے سے تسلی نہیں ہوتی (کبھی نفی کی بجائے استفہام انکاری کے طور پر مستعمل).

dil kii lagii bujhnaa

غم دور ہونا، حسرت نکلنا، ارمان پورا ہونا

talvo.n se bha.Daknaa sar me.n bujhnaa

رک : تلووں سے لگنا سر میں جاکے بجھنا.

jigar kii aag bujhnaa

to be satisfied

sar se lagnaa paa.nv me.n bujhnaa

مکمّل جل بُجھنا ، راکھ ہو جانا ، ؛ شروع سے آخر تک ایک کیفیت میں مُبتلا رہنا .

zahr ke paanii se bujhnaa

زہر کے پانی میں بجھنا ، زہریلا ہونا.

talvo.n se laagnaa sar me.n bujhnaa

غصے سے آگ بگولا ہو جا نا، بو افروختہ ہو جانا.

talvo.n se lagnaa choTii me.n bujhnaa

رک : تلووں سے لگنا سر میں جاکے بجھنا.

talvo.n se lagnaa sar me.n jaa ke bujhnaa

۔(عو) سر سے پا تک غصے میں جلنا۔ سر تا پا جلنا۔ نہایت برافروخت ہونا۔

mu'ammaa buujhnaa

عقدہ حل کرنا، مسئلہ کا نتیجہ جان لینا، پہیلی بوجھنا

Meaning ofSee meaning bujhnaa in English, Hindi & Urdu

bujhnaa

बुझना•بُجھْنا

Vazn : 22

Idiom

See meaning: buujhnaa

English meaning of bujhnaa

Intransitive verb

be extinguished, be damped, be quenched
extinguish

Sher Examples

ai sham-e-sub.h-e-mahfil un ko jalā ke bujhnā

do-chār aur tere parvāne rah ga.e haiñ

ai sham-e-subh-e-mahfil un ko jala ke bujhna

do-chaar aur tere parwane rah gae hain

Bismil Saeedi

tire jamāl kā bujhnā to lāzmī thā ki tū

baġhair ishq kiye aa.ine se mil rahā thā

tere jamal ka bujhna to lazmi tha ki tu

baghair ishq kiye aaine se mil raha tha

Ali Zaryoun

jo bhī pyāsā aa.e us kī pyaas bujhnā chāhiye

bandisheñ kaisī dar-e-mai-ḳhāna khul jaane ke ba.ad

jo bhi pyasa aae us ki pyas bujhna chahiye

bandishen kaisi dar-e-mai-KHana khul jaane ke baad

Sharib Lakhnavi

बुझना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

किसी जलते या तपे हुए पदार्थ का पानी में पड़ने के कारण ठंडा होना। तपी हुई या गरम चीज का पानी में पड़कर ठंढा होना। जैसे-(क) तपी हुई धातु का पानी में बुझना। (ख) सफेदी करने के लिए पानी में चूना बुझना।
जलते हुए पदार्थ का जलना बंद हो जाना। जलने का अंत या समाप्ति होना। जैसे-आग बुझना, दीया बुझना।
रुक : लगी बुझाना जिसका ये लाज़िम है
समाप्त होना, ख़त्म होना, जैसे प्यास बुझना या आग बुझना
आग, दीपक आदि का जलकर बंद हो जाना
पानी बुझाना (रुक) का लाज़िम
बुझाना (१) (रुक) का लाज़िम
बोझा जाना, पहेली वग़ैरा का समझ में आना
रुक : बूझना
शांत होना (प्यास)
बुझाया जाना
जलती वस्तु का ठंडा होना
मन का उदास या उत्साहरहित होना।

بُجھْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل لازم

بجھانا کا لازم
لگی بجھانا جس کا یہ لازم ہے
پانی بجھانا کا لازم
بوجھنا
بوجھا جانا، پہیلی وغیرہ کا سمجھ میں آنا

Urdu meaning of bujhnaa

Roman
Urdu

bujhaanaa ka laazim
lagii bujhaanaa jis ka ye laazim hai
paanii bujhaanaa ka laazim
buujhnaa
bojhaa jaana, pahelii vaGaira ka samajh me.n aanaa

Compound words of bujhnaa

jal-bujhnaa