گویے بول کو اس کے ساتھ دہرانا .

ہنسی خوشی سے وقت گزارنا، ہنسی مذاق کرنا، ہنسی خوشی سے بات چیت کرنا

دو کے ساتھ ہنسی مذاق کی باتیں کرنا

دوستوں میں تھوڑا سا ہنسی مذاق کرنا ، تھوڑی سی خوش گپیاں کرنا ، تھوڑا وقت بے فکری سے گزارنا .

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

to draw the hands over the head of another (and then crack the fingers over one's own temples) in token of taking all his (or her) misfortunes upon oneself (a practice among women), to devote oneself for another

to pull or pluck out the hair

مصیبت میں پھن٘سانا ، آفت میں مبتلا کرنا .

ساتھ لانا، ہمراہ لانا

seeing straightness in masonry work

فرق کرنا، کمی کرنا

اچھی شہرت یا نیک نامی حاصل کرنا، نام پیدا کرنا، ثواب حاصل کرنا

touch the sides of someone's head with both hands and then similarly touch one's own head with curled fingers, signifying transfer of all woes and troubles to oneself

touch the sides of someone's head with both hands and then similarly touch one's own head with curled fingers, signifying transfer of all woes and troubles to oneself

حرف لانا ، رسوا کرنا ، الزام دھرنا ، بدنام کرنا .