खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बिस्मिल" शब्द से संबंधित परिणाम

बिस

ज़हर, विष, हानिकारक वस्तु, एक घातक दवा

बिस्तर

बैठने, लेटने आदि के लिए बिछाया जाने वाला कपड़ा, शय्या, बिछौना, ग़लीचा

बिस्मिल

बलि दिया गया जानवर, जबह किया हुआ

बिस्वा

क्षेत्रफल मापने की एक इकाई; ज़मीन की एक नाप जो एक बीघे के बीसवें भाग के बराबर होती है।

बिस्टी

بیگار

बिस्नी

जिसे किसी बात का व्यसन हो। किसी काम या बात का शौकीन। पुं०१. छैला।

बिस्वी

दुनिया से संबंधित, दुनिया का; संसारिक, दुनियादार

बिस्म

ताल; घंटा, संख; धोका

बिस्त

बीस, 20, दस और दस का जोड़

बिसटी

बेगार

बिस्तुम

बीसवां, बीसवीं

बिसेली

بسیلا نمبر ۱ (رک) کی تانیث

बिस्तरी

صاحبِ فراش، اٹھنے بیٹھنے سے معذور، بیمار، ضعیف، کمزور

बिसाती

घरेलू प्रयोग की वस्तुएं बेचने वाला, जनरल मर्चेंट

बिसाती

दुकानदार जो हर तरह की चीज़ें बेचे,खुदरा विक्रेता; फेरी वाला

बिसासी

اعتماد یابھروسہ کرنے والا مرد

बिसाती

दुकानदार जो हर तरह की चीज़ें बेचे,खुदरा विक्रेता; फेरी वाला

बिसोरी

रोने वाला

बिस्मिली

ذبح ہونے یا قتل کیے جانے کا عمل

बिस-खान

رک : بس کی پڑیا.

बिस्बिस

बिल्ली को बुलाने की आवाज़

बिस्मित

حیران

बिसैली

بسیلا نمبر ۱ (رک) کی تانیث

बिस्तारी

کشادہ پھیلا ہوا

बिस्वासी

भरोसा करने वाले व्यक्ति, एतबार करने वाला आदमी

बिसहरी

एक प्रकार का ज़हरीला दाना जो हाथ की उँगलियों में निकल आता है

बिस्तरा

बिस्तर (बिछौना)

बिसयारी

अधिकता, बाहुल्य, कस्रत

बिस भरी

جس میں زہر بھرا ہوا ہو ؛ فتنہ و فساد کا باعث

बिस्कंठी

ایک قسم کا چھوٹا بک یا بگلا

बिस्कर्मा

= विश्वकर्मा

बिसूरना

रोती सी शक्ल बनाना, दुख होने पर धीरे-धीरे सिसकते रहना, हल्के-हल्के रोना, नाक भौं चढ़ाना

बिस्माना

विस्मृत करना, भूलना

बिस्लाना

بٹھانا ، بٹھلانا

बिस-खपरा

एक प्रकार की जड़ी या बूटी जिसकी पत्तियाँ बंद गोभी की तरह पर कुछ अधिक हरी और लंबी होती हैं

बिस्यार

अधिक, प्रचुर, बहुल, बहुत

बिस्बास

رک : بسواس (۱)

बिसैहरी

رک : بسہری (بسہرو)

बिसात

(शाब्दिक) सतह पर फैली हुई चीज़

बिसात

फैलाई हुई चीज़, बेचने की चीज़ें, पूँजी, अस्बाब आदर सम्मान, शक्ति, ताक़त, क्षमता, हैसियत

बिस्तां

किसी की दुर्दशा का बयान जो कहने के क़ाबिल न हो

बिस्तार

लंबे या चौड़े होने का भाव, फैले होने का भाव, फैलाव, पेड़ की शाखा, गुच्छा, शिव का एक नाम, विष्णु का एक नाम, विवरण, पूरा ब्यौरा

बिसैंहदा

رک : بسینْدھا

बिसूरिया

रोने वाला, रोने का मुँह बनाने वाला, नकली रोने की अदाकारी

बिस्ताम

ईरान में खुरासान के प्रदेश का एक प्रसिद्ध नगर, जो महात्मा ‘बायज़ीद' का स्थान था।

बिस्मार

एक पौदे का नाम

बिस्राट

भूल, भूलने की अवस्था

बिस्वात

بسوا (رک) کی جمع.

बिस्वार

مسالا، بسا ہوا مسالا

बिस्वास

trust, faith, belief, confidence, credence, reliance

बिसरांत

आराम, इस्तिराहत, सुकून

बिस्मिल्ला

= बिस्मिल्लाह

बिसहरुवा

خریدار ، گاہک

बिस्तारना

विस्तृत करना, फैलाना, विस्तार पूर्वक वर्णन करना, कुशादा करना

बिस्यारना

भूलना, बिसरना, भुला देना

बिसराप्ना

घाव का मवाद और पीप आदि दबा दबा कर या निचोड़ कर निकालना

बिस्यावरा

एक प्रकर का साँप जिसका रंग लाल-पीला और शरीर पर सफ़ेद होते हैं

बिसर

भूलना, समय बिताना, समय खर्च करना

बिस्मारुत

بھول ، فراموشی ، نسیاں.

बिसल

(ٹھگی) خطرہ ، دغدغہ ، اندیشہ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बिस्मिल के अर्थदेखिए

बिस्मिल

bismil•بِسْمِل

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

बिस्मिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बलि दिया गया जानवर, जबह किया हुआ
  • तड़पता हुआ, भड़कता हुआ, व्याकुल
  • आहत, घायल, जख्मी, क्षत

    उदाहरण • आग ने जंगल को अपने आग़ोश में ले लिय था और हज़ारों बिस्मिल-शुदा चरिंद-ओ-परिंद यूँ ही ज़मीन पर पड़े तड़प रहे थे

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बिस्मिल्लाह का लघु, जिसका उच्चारण पशु की बलि देते समय किया जाता है
  • ( लाक्षणिक) प्रेमी, प्रेम
  • ( लाक्षणिक) ज़बह, ज़ख़म, क़त्ल, वध (इस अर्थ में अब प्रयुक्त नहीं है )

शे'र

कहीं है ईद की शादी कहीं मातम है मक़्तल में

कोई क़ातिल से मिलता है कोई बिस्मिल से मिलता है

दाग़ देहलवी

जो निगाह-ए-नाज़ का बिस्मिल नहीं

दिल नहीं वो दिल नहीं वो दिल नहीं

मुबारक अज़ीमाबादी

नया बिस्मिल हूँ मैं वाक़िफ़ नहीं रस्म-ए-शहादत से

बता दे तू ही ऐ ज़ालिम तड़पने की अदा क्या है

चकबस्त ब्रिज नारायण

English meaning of bismil

Adjective

  • sacrificed, slaughtered (Animal) chanting with Bismillaah
  • injured, restless, wounded, (victim )

    Example • Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the

Noun, Masculine

  • contracted from Bismillah (because on killing an animal the words 'in the name of God' are to be pronounced)
  • ( Metaphorically) afflicted lover, lovelorn, love
  • ( Metaphorically) slaughter, wound

بِسْمِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • وہ جانور جو بسم اللہ اللہ اکبر کہہ کر ذبح کیا گیا ہو، ذبح کیا ہوا جانور، قربان کیا ہوا جانور، مذبوح
  • تڑپتا ہوا، بھڑکتا ہوا، مضطرب
  • گھائل، زخمی، مجروح، مقتول

    مثال • آگ نے جنگل کو اپنے آغوش میں لے لیا تھا اور ہزاروں بسمل شدہ چرند پرند یوں ہی زمیں پر پڑے تڑپ رہے تھے

اسم، مذکر

  • بسم اللہ اللہ اکبر کا مخفف جو جانور ذبح کرتے وقت پڑھتے ہیں
  • (مجازاً) عاشق، مبتلا، مضطر، مفتوں، مبتلائے عشق، مشغوف محبت
  • (مجازاً) ذبح، زخم، جراحت، قتل (اس معنی میں متروک ہے)

Urdu meaning of bismil

  • Roman
  • Urdu

  • vo jaanvar jo bismillaah allaah akbar kah kar zabah kiya gayaa ho, zabah kyaa hu.a jaanvar, qurbaan kyaa hu.a jaanvar, mazbuuh
  • ta.Daptaa hu.a, bha.Daktaa hu.a, muztarib
  • ghaayal, zaKhmii, majruuh, maqtuul
  • bismillaah allaah akbar ka muKhaffaf jo jaanvar zabah karte vaqt pa.Dhte hai.n
  • (majaazan) aashiq, mubatlaa, muztar, maftuun, mubtlaa.e ishaq, mashGuuf muhabbat
  • (majaazan) zabah, zaKham, jarraahat, qatal (is maanii me.n matruuk hai

बिस्मिल के पर्यायवाची शब्द

मफ़्तून 'आशिक़ बे-क़रार मजरूह मुज़्तरिब मज़बूह मुब्तला मुज़्तर घाइल ज़ख़्मी मफ़्तूँ

बिस्मिल के यौगिक शब्द

ताइर-ए-बिस्मिल नीम-बिस्मिल बिस्मिल-ए-'इश्क़ बिस्मिल-गाह मुर्ग़-ए-बिस्मिल रक़्स-ए-बिस्मिल

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिस

ज़हर, विष, हानिकारक वस्तु, एक घातक दवा

बिस्तर

बैठने, लेटने आदि के लिए बिछाया जाने वाला कपड़ा, शय्या, बिछौना, ग़लीचा

बिस्मिल

बलि दिया गया जानवर, जबह किया हुआ

बिस्वा

क्षेत्रफल मापने की एक इकाई; ज़मीन की एक नाप जो एक बीघे के बीसवें भाग के बराबर होती है।

बिस्टी

بیگار

बिस्नी

जिसे किसी बात का व्यसन हो। किसी काम या बात का शौकीन। पुं०१. छैला।

बिस्वी

दुनिया से संबंधित, दुनिया का; संसारिक, दुनियादार

बिस्म

ताल; घंटा, संख; धोका

बिस्त

बीस, 20, दस और दस का जोड़

बिसटी

बेगार

बिस्तुम

बीसवां, बीसवीं

बिसेली

بسیلا نمبر ۱ (رک) کی تانیث

बिस्तरी

صاحبِ فراش، اٹھنے بیٹھنے سے معذور، بیمار، ضعیف، کمزور

बिसाती

घरेलू प्रयोग की वस्तुएं बेचने वाला, जनरल मर्चेंट

बिसाती

दुकानदार जो हर तरह की चीज़ें बेचे,खुदरा विक्रेता; फेरी वाला

बिसासी

اعتماد یابھروسہ کرنے والا مرد

बिसाती

दुकानदार जो हर तरह की चीज़ें बेचे,खुदरा विक्रेता; फेरी वाला

बिसोरी

रोने वाला

बिस्मिली

ذبح ہونے یا قتل کیے جانے کا عمل

बिस-खान

رک : بس کی پڑیا.

बिस्बिस

बिल्ली को बुलाने की आवाज़

बिस्मित

حیران

बिसैली

بسیلا نمبر ۱ (رک) کی تانیث

बिस्तारी

کشادہ پھیلا ہوا

बिस्वासी

भरोसा करने वाले व्यक्ति, एतबार करने वाला आदमी

बिसहरी

एक प्रकार का ज़हरीला दाना जो हाथ की उँगलियों में निकल आता है

बिस्तरा

बिस्तर (बिछौना)

बिसयारी

अधिकता, बाहुल्य, कस्रत

बिस भरी

جس میں زہر بھرا ہوا ہو ؛ فتنہ و فساد کا باعث

बिस्कंठी

ایک قسم کا چھوٹا بک یا بگلا

बिस्कर्मा

= विश्वकर्मा

बिसूरना

रोती सी शक्ल बनाना, दुख होने पर धीरे-धीरे सिसकते रहना, हल्के-हल्के रोना, नाक भौं चढ़ाना

बिस्माना

विस्मृत करना, भूलना

बिस्लाना

بٹھانا ، بٹھلانا

बिस-खपरा

एक प्रकार की जड़ी या बूटी जिसकी पत्तियाँ बंद गोभी की तरह पर कुछ अधिक हरी और लंबी होती हैं

बिस्यार

अधिक, प्रचुर, बहुल, बहुत

बिस्बास

رک : بسواس (۱)

बिसैहरी

رک : بسہری (بسہرو)

बिसात

(शाब्दिक) सतह पर फैली हुई चीज़

बिसात

फैलाई हुई चीज़, बेचने की चीज़ें, पूँजी, अस्बाब आदर सम्मान, शक्ति, ताक़त, क्षमता, हैसियत

बिस्तां

किसी की दुर्दशा का बयान जो कहने के क़ाबिल न हो

बिस्तार

लंबे या चौड़े होने का भाव, फैले होने का भाव, फैलाव, पेड़ की शाखा, गुच्छा, शिव का एक नाम, विष्णु का एक नाम, विवरण, पूरा ब्यौरा

बिसैंहदा

رک : بسینْدھا

बिसूरिया

रोने वाला, रोने का मुँह बनाने वाला, नकली रोने की अदाकारी

बिस्ताम

ईरान में खुरासान के प्रदेश का एक प्रसिद्ध नगर, जो महात्मा ‘बायज़ीद' का स्थान था।

बिस्मार

एक पौदे का नाम

बिस्राट

भूल, भूलने की अवस्था

बिस्वात

بسوا (رک) کی جمع.

बिस्वार

مسالا، بسا ہوا مسالا

बिस्वास

trust, faith, belief, confidence, credence, reliance

बिसरांत

आराम, इस्तिराहत, सुकून

बिस्मिल्ला

= बिस्मिल्लाह

बिसहरुवा

خریدار ، گاہک

बिस्तारना

विस्तृत करना, फैलाना, विस्तार पूर्वक वर्णन करना, कुशादा करना

बिस्यारना

भूलना, बिसरना, भुला देना

बिसराप्ना

घाव का मवाद और पीप आदि दबा दबा कर या निचोड़ कर निकालना

बिस्यावरा

एक प्रकर का साँप जिसका रंग लाल-पीला और शरीर पर सफ़ेद होते हैं

बिसर

भूलना, समय बिताना, समय खर्च करना

बिस्मारुत

بھول ، فراموشی ، نسیاں.

बिसल

(ٹھگی) خطرہ ، دغدغہ ، اندیشہ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahaafat

सहाफ़त

.

صَحافَت

Origin : Arabic
Noun

journalism

[ Adab (Literature) sahafat ya khitabat (Speach) ki tarah hamen bhadkata nahin hai balki hamen shu'uur deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mezbaan

मेज़बान

.

میزبان

Origin : Persian
Noun

master of the house, or of a feast, host, landlord

[ Arshad Husain ne is tarah kaha goya wo mezban the aur ye mehman ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehmaan

मेहमान

.

مِہْمان

Origin : Persian
Noun

guest, visitor, stranger, lodger

[ Mezban ki mehman-nawazi se tamam log bahut khush the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

.

فَرْحَت

Origin : Arabic
Noun

joy, gladness, pleasure

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasallii

तसल्ली

.

تَسَلّی

Origin : Arabic
Noun

contentment, satisfaction, consolation, comfort, solace

[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

.

شَمْع

Origin : Arabic
Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har ek kone mein shama raushan ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aavaaragii

आवारगी

.

آوارَگی

Origin : Persian
Noun

vagrancy, wandering, roaming, licentiousness, profligacy

[ Awaragi ki taraf rujhan badhta gaya rang aur gahra hua aur apni zindagi ka drama khelne lage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaafat

ज़ियाफ़त

.

ضِیافَت

Origin : Arabic
Noun

feast, banquet, treat, hospitality

[ Safdar Jang ne ziyafat ke bahane Jawed Khan ko apne yahan bula kar qatl kara diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taash

ताश

.

طاش

Origin : Arabic
Noun

large basin, tray

[ Badshah ne kaha ki hire-jawahrat taash mein rakh kar pesh kia jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (बिस्मिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बिस्मिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2