درمیانی

اپنی حفاظت کرکے ، محتاط رہ کر ، جیسے بچ کے چلنا ، بچ کے قدم رکھنا.

ایک کام میں دوسرا بے محل کام

نہایت تیز اور خالص شراب

سلسلے کی چیز (جو اگر الگ کرلی جائے تو تسلسل نہ رہے)، واسطہ، ذریعہ

احتیاط سے پاؤں رکھنا، احتیاط کرنا

ضامن ہونا اچھا نہیں ، ضامن بننے سے کچھ دے دینا بہتر ہے.

middle finger

احتیاط کرنا، محتاط ہونا، ہٹ کے چلنا، راہ چھوڑ کے قدم رکھنا

اپنا بچاؤ کرکے کھیلنا، شطرنج میں اپنے مہروں کی حفاظت کرتے ہوئے کھیلنا

private talk or affair

moderation, not bad not well, medium

جو بات کروں گا کُھلے طور پر اور دیانت داری سے کروں گا

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

ایسے بے وقوف کی نسبت مستعمل جو اپنی ساری پونجی کھانے میں خرچ کر دے یا اچھی چیز دے کر نکمی چیز لے

ایسے بے وقوف کی نسبت مستعمل جو اپنی ساری پونجی کھانے میں خرچ کر دے یا اچھی چیز دے کر نکمی چیز لے

رک : کھٹائی میں پڑنا.

آج خوب سوئے ہو جیسے کسی بات کی پروا ہی نہیں

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

خالی خولی اداد و تحسین لے کر کیا کریں اس سے پیٹ نہیں بھر سکتا .

حیرت یا افسوس کا اظہار کرنا

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

روپیہ خزانے میں رکھ دے مگر دل کا بھید کسی کو نہ دے

روپیہ خزانے میں رکھ دے مگر دل کا بھید کسی کو نہ دے

covered with sweat, sweaty, to be drenched in perspiration, ashamed

تلوریا وہ ہے جو لڑائی میں دشمن کو قتل کرے اور خو د بچ جائے

جب ساری جائیداد بیچ کر لڑکی کا بیاہ کیا جائے تو کہتے ہیں

رک : سائے سے بھاگنا.

نہایت سستا فروخت کرنا

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

سراسر نقصان کا کام کرنا

بہت خوش ہونا، بے حد خوش ہونا، خوشی میں بہت ہنسنا

دُور دُور رہنا ، کترانا.

تقدیر کا لکھا ہونا.

تباہی سے محفوظ ہو جانا ۔

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

بے وقوف کو سمجھانے سے اپنی مت ماری جاتی ہے جس طرح پتھر پر تیر چلانے سے الٹا تیر ہی کُھنڈا ہوتا ہے

برہمنوں کا مقولہ کہ شادی بیاہ کے موقعوں پر کِفایت شعاری نہیں کرنی چاہیے، مال و دولت کو اہمیّت نہ دینی چاہیے

پنڈت دوسروں کو ان کی قسمت کا حال بتاتے ہیں مگر اپنی مصیبت کا حال نہیں جانتے، مشعلچی دوسروں کو اجلا دیکھاتا ہے اور خود اندھیرے میں رہتا ہے