farewell (to bride)

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

anything given at parting, presents made by a host to a visitor, or to a servant on dismissing him

fleet of ships, raft

to send away, permit to depart, send bride with the bridegroom, give away the bride, marry someone off

رک : بڑا جس کی یہ قدیم شکل ہے .

to take leave

tumult, riot, disturbance, mutiny

رک : بینڈا

आरम्भ, प्रारम्भ, अनुष्ठान शुरूआत ।

رک : بدا (۳).

رک : بدائی

رک : بدائی

خالق ، پیدا کرن والا ، بنانے والا.

valedictory song sung in weddings when the bride departs to her husband's home

expel, banish, exile, turn away, exclude

tear up

بوائی کے بعد ہل چلانا، سہگا پھیرنا

big

big, elder

आँख का गोलक। नेत्र-पिंड।

توڑنا، پھاڑنا، چیرنا، کاٹنا، الگ کرنا، علیحدہ کرنا

وداع کرنا، رخصت کرنا

اس سے (تفسیر کرنے والے کلمے کے ساتھ مل کر)، جیسے بداں وجہ (= اس وجہ سے)، بداں حیثیت (=اس لحاظ سے)، بداں سبب (= اس سبب سے)، وغیرہ

وسیع میدان جس کی زمین نرم ہو

رک : بڑائی .

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

दोहे के बीसवें भेद का नाम जिसमें ३ अक्षर गुरु और ४२ अक्षर लघु होते हैं।

flock of laden oxen

بید کا پیشہ

अधिक

हरताल

بدعت کی جمع

rarities, wonders, curiosities, wonderful things

fetters, shackle

منت ماننے یا مانی ہوئی منت کو ادا کرنے کے لیے خواجہ خضر کے نام کی بانس اور پھونس سے بنی ہوئی ناؤ پر چراغ اور مٹھائی اور پھول رکھ کر بھادوں کے مہینے میں دریا یا ندی میں چھوڑنا

کیوڑے کے قسم کا ایک پیڑ، جس کے پتے کوچ کی طرح لمبے لمبے نکلے ہوتے ہیں

تکبر کرنا اور بڑا نوالہ مضرت یعنی ایذا رسانی میں دونوں برابر ہیں

تکبر کرنا اور بڑا نوالہ مضرت یعنی ایذا رسانی میں دونوں برابر ہیں

assemble crowd

تکبر کرنا اور بڑا نوالہ مضرت یعنی ایذا رسانی میں دونوں برابر ہیں

منت ماننے یا مانی ہوئی منت کو ادا کرنے کے لیے خواجہ خضر کے نام کی بانس اور پھونس سے بنی ہوئی ناؤ پر چراغ اور مٹھائی اور پھول رکھ کر بھادوں کے مہینے میں دریا یا ندی میں چھوڑنا

خوب کہی، چہ خوش

خوب ذلیل کروں گا، خوب بدلہ لوں گا

خوش نصیب

a person who is superior to others in terms of knowledge, honor, age, position and status, big man, eminent or important person, grandee

beef

تباہ ہو، برباد ہو

بڑے ضدی کو قابو میں لانا، بہت بڑا کارنامہ انجام دینا

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

دور کا سفر اختیار کرنا

مرجانا

Christmas day, great, or long, day

سخت ظلم ہے، کوئی انصاف نہیں، سخت بے امنی ہے

be destroyed

بہت بولنے والا ہونا

due to same thing someone gets prestige and someone gets insult

cattle pen, area, periphery, homestead, farmyard,

غرور کرکے آدمی بہت جلدی ذلیل ہوتا ہے