kindle, fan (the fire), inflame, incite, instigate, excite

fly into a passion, burst into flame, become very excited

throw down the opponent in wrestling

to provoke emotions

آگ لگانا، ہوا دینا، جذبات بران٘گیختہ کرنا

سان٘ش لینے کا عمل تیز کرنا ، ڈرا دینا ، خوفزدہ کرنا.

آگ بھڑکانا ؛ غصہ دلانا .

provoke, excite a riot, fan the flames, stir up a desire

عاشق ہونا، عشق کا زور ہونا

دل میں سوزش پیدا کرنا ، دل کے اضطراب میں اضافہ کرنا .

غم کو زیادہ کرنا

سخت فساد و انتشار پیدا کرنا

سخت فساد و انتشار پیدا ہونا

to be wrangling or quarrelling

ہذیان بکنا ، بکواس کرنا ، احمقانہ باتیں کرنا .

خاندانی عزت کا خیال آنا.

عاشق ہونا، عشق کا زور ہونا

غم کو زیادہ کرنا

بہت زیادہ دُشمنی ہونا .

to eat flame

emerging love

رک : تلووں سے لگنا سر میں جاکے بجھنا.

نظر بد کے صدمے کے جلنے سے شعلے اٹھنا

جانکنی مین نفس کا تیز ہونا، سانس پھولنا

دیوانہ ہونا، باؤلا ہونا

جذبات کا مشتعل ہونا

آگ تیز ہونا

ٹٹو کا سر کشی کرنا ؛ (بازاری) شہوت ہونا

نشہ آنا ، نشہ چڑھنا ، نشے میں زیادتی ہونا

کسی چیز سے دُور بھاگنا ، نہایت مُتنفَّر ہونا.

اعتدال سے زیادہ چوکنا ہونا، خوفزدہ ہونا

بہت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا ۔

جگر جلنا ، جگرمیں آگ لگنا۔

محبّت یا لگن میں شدّت پیدا ہونا

flickering of the lamp, dying moments of a lamp

دل بھڑکنا.

to incite a fire, to instigate

رک : جل اٹھنا۔

the head to throb, to have a headache

a tendon to be ruptured

گھوڑے کا بدک جانا.

be intensely thirsty, Metaphorically: want something intensely