ذمہ داری ، بوجھ .

a well-fed person's words are trustworthy

کلام کا ناگوار محسوس ہونا، بات دل کو بری لگنا

کلام کا ناگوار محسوس ہونا، بات دل کو بری لگنا

ناراض ہونا، خفا ہونا، غصے میں ہونا

غصہ میں ہونا، ناراض بیٹھے ہونا

seethe with rage

ناراض ہیں، خفا ہیں، غصہ میں ہیں

بہت گِلے شِکوے کرنا ہیں .

فریب کاری سے دولت جمع کی اور گناہوں کا بوجھ سر پر لیا، جو کسی طرح ہلکا نہیں ہوتا

فتنہ و فساد کی باتیں

درد سے پُر باتیں، رقت انگیز باتیں

صاحبِ مقدور ہے اس لیے ایسی باتیں کرتا ہے.

دل گِلے شِکوے سے پُر ہے ؛ دل میں شرارت بھری ہے .

کسی بات کا شرارت پر مبنی ہونا، گفتگو یا اقدام کا دل آزار ہونا

چکنی چپڑی باتیں ، لگاوٹ کی باتیں ، اثر کرنے والی باتیں.

a rich person's viewpoint, to talk proudly

بیرونی، خارجی ، فالتو.

یہ سب باتیں فضول ہیں

ان باتوں کا کوئی فائدہ نہیں