Search results

Saved words

Showing results for "begaar"

Daag

a stick used for beating drums

daag

رک : داغ .

daaG

A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed

daaG-daaG

spotty

daaG-doz

(مجازاً) داغ کو اچَھا کرنے والا ، چارہ گر ، مسیحا.

daaG-dih

داغ دینے والا .

daaG-gaah

local court, the place where papers are stamped

daaG-bel

mark made to delineate a path or road, marking out the lines of a road with a spade, a line of road, mark

daaGaa

رک : داغا

daaG-dozii

داغ دوز کا کام یا منصب

daaGii

branded, disgraced, sullied, dishonoured, fired, spoiled, damaged, aggrieved

daaG denaa

brand (horse or cattle)

daaG aanaa

اِلزام آنا، عیب لگنا

Daa.ng

hilly and wild tract of a country

daaG honaa

be branded, cauterized or scarred

daaG lenaa

غم یا غصہ مول لینا ، کوئی روگ لگانا .

daaG dhonaa

رنج و ملال، بدنامی یا ذِلّت وغیرہ کو دُور کرنا، بُرائی کو مِٹا دینا

daaG-naama

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

daaG-dihii

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

daaG pa.Dnaa

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

daaG jaanaa

زخم مُندمل ہونا ؛ نِشان مِٹنا ؛ صدمہ دُور ہونا ، غم غلط ہونا.

daaG-dhobii

(دُھلائی) کپڑے کے داغ دھبّے نِکالنے والا کار گر.

daaG paanaa

صدمہ اٹھانا، رنج سہنا

daaG laanaa

vilify

daaG par daaG

one misfortune following another

daaGnaa

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

daaG nikle

(کوسنا) برص کی بیماری ہو ، جِسم پر سفید داغ ہوجائیں ؛ پُھوٹ کر نِکلے ، جل کر نِکلے ؛ رخم پڑ کر نکلے ؛ جلے.

daaG rahnaa

رک : داغ رہ جانا.

daaG khaanaa

be jealous or envious

daaG dharnaa

رنج سہنا، صدمہ اُٹھانا

daaG karnaa

گِھی یا تیل وغیرہ میں لہسن پیاز وغیرہ ڈال کر بریاں کرنا اور پِھر تیّار کی ہوئی ہنڈیا کو بگھارنا، کڑکڑانا

daaG-bar-daaG

one misfortune following another

daaG dekhnaa

داغ دِکھانا (رک) کا لازم.

daaG lagnaa

be burnt, be branded

daaG uThnaa

داغ اُٹھنا (رک) کا لازم .

daaG-KHurda

زن٘گ آلود ، داغ دار.

daaG chho.Dnaa

نِشان رہنا، داغ لگنا

daaG-e-dil

(Metaphorically) sorrow, grief

daaG-andaazii

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

daaG-baalaa-e-daaG

صدمے پر صدمہ، مُصیبت پر مُصیبت، داغ پر داغ

daaG Daalnaa

زخم پڑ جانا، صدمہ پہن٘چانا

daaG guzarnaa

(دُشمنی یا حسد سے) جلنا، (کوئی بات) ناگوار ہونا

daagnaa

make a mark on something or body with hot iron etc., cauterization, burning a part of body

daa.ng

side or quarter of a city

daaG chhu.Daanaa

دھبا مٹانا، داغ دھونا

daaG pe daaG denaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، لگاتار مصیبت میں ڈالنا

daaG cha.Dhaanaa

داغ لگانا، بگھار لگانا

daaG khilnaa

داغ لگنا ، نِشان پڑنا ، دھبّے لگنا.

daaG-e-qalb

دل کا داغ، صدمہ، غم

daaG pe daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

daaG de jaanaa

die

daaG karvaanaa

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

daaG lagvaanaa

داغ لگانا (رک) کا تعدیہ .

daaG chhuu.Daanaa

دھبا مٹانا، داغ دھونا

daaG-o-jigar

Dagh and Jigar-Nom de plumes

daaG-e-'ishq

scar of love

daaG dikhaanaa

صدمہ یا اذیّت پہن٘چانا، رن٘ج دینا

daaG lagaanaa

stain, defame

daaG karaanaa

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

daaG miTaanaa

کسی چیز کا نشان معدوم کرنا

Meaning ofSee meaning begaar in English, Hindi & Urdu

begaar

बेगारبیگار

Origin: Persian

Vazn : 221

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of begaar

Noun, Feminine

  • forced labour with or without wages, work done with little interest

Adjective

  • the one who works without stipend

Explanatory Video

Sher Examples

बेगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य
  • वो कार्य जो मुसीबत जान पड़े
  • बेमन से जो कार्य किया जाए

विशेषण

  • बिना किसी वेतन या मज़दूरी के कार्य करने वाला, वो व्यक्ति जिसे कार्य करने के लिए विवश किया जाए

بیگار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ کام جودل لگا کرنہ کیاجائے، بلااجرت کام کرنے والا، بغیر اجرت کے کام، بغیر اجرت کے کام
  • حاکمانہ کام جو رعایا سے جبراً لیا جائے، بلا اجرت کام (جو محکوم یا رعایا سے دبائو میں یا اس کی کسی چیز مثلاً گاڑی وغیرہ سے لیا جائے)
  • وہ کام جو وبال معلوم دے
  • بے دلی سے جو کام کیا جائے

صفت

  • بلا اجرت کام کرنے والا، وہ آدمی جسے کام کے لئے مجبور کیا جائے

Urdu meaning of begaar

  • Roman
  • Urdu

  • vo kaam jo dil laga karnaa kiya jaa.e, bulaav jurrat kaam karne vaala, bagair ujrat ke kaam, bagair ujrat ke kaam
  • haakimaana kaam jo riyaayaa se jabran liyaa jaaye, bala ujrat kaam (jo mahkuum ya riyaayaa se dabaav me.n ya us kii kisii chiiz masalan gaa.Dii vaGaira se liyaa jaaye
  • vo kaam jo vabaal maaluum de
  • bedilii se jo kaam kiya jaaye
  • bala ujrat kaam karne vaala, vo aadamii jise kaam ke li.e majbuur kiya jaaye

Synonyms of begaar

Related searched words

Daag

a stick used for beating drums

daag

رک : داغ .

daaG

A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed

daaG-daaG

spotty

daaG-doz

(مجازاً) داغ کو اچَھا کرنے والا ، چارہ گر ، مسیحا.

daaG-dih

داغ دینے والا .

daaG-gaah

local court, the place where papers are stamped

daaG-bel

mark made to delineate a path or road, marking out the lines of a road with a spade, a line of road, mark

daaGaa

رک : داغا

daaG-dozii

داغ دوز کا کام یا منصب

daaGii

branded, disgraced, sullied, dishonoured, fired, spoiled, damaged, aggrieved

daaG denaa

brand (horse or cattle)

daaG aanaa

اِلزام آنا، عیب لگنا

Daa.ng

hilly and wild tract of a country

daaG honaa

be branded, cauterized or scarred

daaG lenaa

غم یا غصہ مول لینا ، کوئی روگ لگانا .

daaG dhonaa

رنج و ملال، بدنامی یا ذِلّت وغیرہ کو دُور کرنا، بُرائی کو مِٹا دینا

daaG-naama

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

daaG-dihii

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

daaG pa.Dnaa

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

daaG jaanaa

زخم مُندمل ہونا ؛ نِشان مِٹنا ؛ صدمہ دُور ہونا ، غم غلط ہونا.

daaG-dhobii

(دُھلائی) کپڑے کے داغ دھبّے نِکالنے والا کار گر.

daaG paanaa

صدمہ اٹھانا، رنج سہنا

daaG laanaa

vilify

daaG par daaG

one misfortune following another

daaGnaa

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

daaG nikle

(کوسنا) برص کی بیماری ہو ، جِسم پر سفید داغ ہوجائیں ؛ پُھوٹ کر نِکلے ، جل کر نِکلے ؛ رخم پڑ کر نکلے ؛ جلے.

daaG rahnaa

رک : داغ رہ جانا.

daaG khaanaa

be jealous or envious

daaG dharnaa

رنج سہنا، صدمہ اُٹھانا

daaG karnaa

گِھی یا تیل وغیرہ میں لہسن پیاز وغیرہ ڈال کر بریاں کرنا اور پِھر تیّار کی ہوئی ہنڈیا کو بگھارنا، کڑکڑانا

daaG-bar-daaG

one misfortune following another

daaG dekhnaa

داغ دِکھانا (رک) کا لازم.

daaG lagnaa

be burnt, be branded

daaG uThnaa

داغ اُٹھنا (رک) کا لازم .

daaG-KHurda

زن٘گ آلود ، داغ دار.

daaG chho.Dnaa

نِشان رہنا، داغ لگنا

daaG-e-dil

(Metaphorically) sorrow, grief

daaG-andaazii

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

daaG-baalaa-e-daaG

صدمے پر صدمہ، مُصیبت پر مُصیبت، داغ پر داغ

daaG Daalnaa

زخم پڑ جانا، صدمہ پہن٘چانا

daaG guzarnaa

(دُشمنی یا حسد سے) جلنا، (کوئی بات) ناگوار ہونا

daagnaa

make a mark on something or body with hot iron etc., cauterization, burning a part of body

daa.ng

side or quarter of a city

daaG chhu.Daanaa

دھبا مٹانا، داغ دھونا

daaG pe daaG denaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، لگاتار مصیبت میں ڈالنا

daaG cha.Dhaanaa

داغ لگانا، بگھار لگانا

daaG khilnaa

داغ لگنا ، نِشان پڑنا ، دھبّے لگنا.

daaG-e-qalb

دل کا داغ، صدمہ، غم

daaG pe daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

daaG de jaanaa

die

daaG karvaanaa

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

daaG lagvaanaa

داغ لگانا (رک) کا تعدیہ .

daaG chhuu.Daanaa

دھبا مٹانا، داغ دھونا

daaG-o-jigar

Dagh and Jigar-Nom de plumes

daaG-e-'ishq

scar of love

daaG dikhaanaa

صدمہ یا اذیّت پہن٘چانا، رن٘ج دینا

daaG lagaanaa

stain, defame

daaG karaanaa

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

daaG miTaanaa

کسی چیز کا نشان معدوم کرنا

Showing search results for: English meaning of begar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (begaar)

Name

Email

Comment

begaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone