live, pass time, spend

وقت گزارنا

to pass one's life, to meet one's ends

eke out one's existence pass one's time, to subsist (upon, or by means of), subsist exist, to earn a livelihood, to liv, spend one's time, spend life

رات گزارنا ، رات كا ٹنا۔

وقت گُزارنا عُمر کے دن پورے کرنا .

وقت گزارنا، گزارا کرنا

to pass one's life, to meet one's ends

to painstakingly pass one's life

زندگی آرام سے گزرنا

غیروں کے سہارے پر جینا، دوسروں کا دست نگر ہونا

to stay overnight, to stay for night

نظر نواز کرنا ، آن٘کھیں سین٘کنا ، (مجازاََ) نظارہ سے لطف اندوز ہونا .

غربت میں گزارا کرنا ، برے حالوں بسر کرنا۔

سخت تکلیف سے گزرنا ، کمالِ ایذا برداشت کر لینا .

سخت تکلیف سے گزرنا ، کمالِ ایذا برداشت کر لینا .

بیوگی کی حالت میں زندگی گزارنا

کسی کی حمایت میں عمر گزارنا

بہت بع چینے سے گزرانا ، تڑپ تڑپ کر گُزارنا .

بہت بع چینے سے گزرانا ، تڑپ تڑپ کر گُزارنا .

spend night in extreme pain

to have a sleepless night, to stay awake all night

شادمانی اور خوش دلی کے ساتھ زندگی گزارنا، خوش دلی کے ساتھ زندگی بسر کرنا

سخت اذیت میں رات گزارنا ، نہایت بے چینی سے رات گزارنا .

محنت و مصیبت سے گزارہ کرنا.

سخت اذیت میں رات گزارنا ، بہت بے چینی سے رات بسر کرنا .

سخت اذیت میں رات گزارنا ، نہایت بے چینی سے رات گزارنا .

نفس کشی کرنا ، ضبط کرنا ، پِتّا مارنا