بستاں (رک) کی جمع

grocer, vendor of small wares

دکاندار جو متفرق اشیا بیچے، خوردہ نوش ؛ پھیری والا.

دکاندار جو متفرق اشیا بیچے، خوردہ نوش ؛ پھیری والا.

‘बुस्तान' का बहु., बाग़ात ।

سینے سے پہلے کچا کرنا

inhabited

dwelled

بسط (رک) سے منسوب.

human habitation, built up area, settlement or settled area, colony, a small residential area, an inhabited place, colony, village, abode, home

wrapper, parcel, satchel, bundle, object in which a bundle is tied up

(ہندوستان کی مغل حکومت میں) بیس سواروں کا افسر جس کی فوج اور اخراجات کے لیے حکومت کی طرف سے جاگیر دی جاتی تھی.

site or foundation of a house etc.

حیثیت کے مطابق ، بقدر قوت و طاقت ، حسب اہلیت.

बेगार

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

رک: باسط جس کی یہ تانیث ہے.

مزاحاً: اسکاچ چھوٹا سا جانور.

योग्य, लायक, उत्तम, बेहतर

بیگار

آگا پیچھا (عورتیں) ڈھانْکنے کی تاگڑی، لنْگوٹ

دیوار والی چھپکلی

an area to be depopulated or destroyed

قیام کرنا، ٹھہرنا، پڑاو ڈالنا

(مرد کی) شہوت بند کردینا تاکہ وہ جماع پر قادر نہ ہوسکے

a comb that oils the hair during combing

گانو میں بُھتنے بستے ہیں اور شہر میں دیو ، دیہاتیوں کی شرارتوں اور جھگڑوں پر طنز ہے گنْوار لڑتے جھگڑتے رہتے ہیں مگر شہر والے تحمل سے رہتے ہیں.

ناموزوں نام ، نام اچھا حالات خراب.

خفیہ راز

hemisphere keystone

جو کام سوچ سمجھ کر کیا جائے درست ہوتا ہے

نقش کیا ہوا ، جس پر کچھ نقش یا تحریر ہو ۔

جلد بندھی ہوئی کتاب

locked, closed

رک : ہنستے ہی گھر بستے ہیں ۔

ऐसा कठिन काम जो हरेक के बस का न हो, केवल कोई एक ही व्यक्ति कर सके, जो उसे करता रहा हो।

Shut-lips.

(طب) دو فاعلہ اور دو منفلعہ پر مشتمل عناصر یعنی حرارت ، برودت اور رطوبت اور یبوست .

رک : راز سربستہ ، سخت خفیہ بھید .

hands on which Henna has been applied

مُغلیہ عہد کا ایک منصب جس میں چالیس سواروں کا ایک سردار ہوتا تھا.

مُغلیہ عہد کا ایک منصب جس میں چالیس سواروں کا ایک سردار ہوتا تھا.

(طب) عضو کو پھیلانے یا کھولنے والا عضلہ.

وہ راز جو پوشیدہ ہوں، وہ باتیں جو صیغۂ راز میں ہوں

جس میں آواز نہ ہو ؛ (مجازاً) خاموش ، آواز بند ۔

ترکش بان٘دھے ہوئے ، ترکش سے لیں.

humbly, respectfully, with folded hands in token of respect

Happy-go-lucky

(نباتیات) پودوں کی وہ حالت یا کیفیت جس میں رشتک (جو زر ریشے کی نازک ڈنڈی ہے) زردان کی پشت سے جڑا ہوا ہوتا ہے اس قسم کے جماؤ میں انسان حرکت نہیں کر سکتا.

drawn up in a line or row

چُھپا ہوا ، پوشیدہ .

چُپ، خاموش

heart-bound

suburban settlement

پیش شدنی معاملے یا معاملات کی دستاویزات اور متعلقہ کاغذات کا بندھا ہوا پلندہ یا فائل .

ایسا علاقہ جس میں فوجی رہتے ہوں ، فوجی چوکی ، چھاؤنی ، بستی جس میں فوجی سپاہی آباد ہوں .

(with) closed eyes

رسم و رواج میں جکڑا ہوا ، پابند.

ناخوشگوار باتوں کو ہنسی میں ٹالنے سے گھریلو زندگی خوشگوار رہتی ہے نیز ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ، باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے ۔

۔(ھ)مثل ۔ ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ۔ باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے۔ اس مقام پر بولتے ہیں کہ کوی کسیپر ازراہ طنز خندہ زنی کررہا ہو۔؎